"租用平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
租用平 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
四 采取 租赁 方式 的 由 企业 租赁 使用 租金 水平 参照 银行 同期 贷款 利率 确定 并 在 租赁 合同 中 约定 | (4) if the land is leased, the enterprise shall use it by leasing, the rent shall be determined by referring to the loan interest rate of the banks in the same period and shall be provisioned in the leasing contract. |
此外,编列经费用于在各区域和省份租用住宅,平均每月租金总额为45 000美元(540 000美元) | In addition, provision is made for the rental of residential premises in the regional and provincial areas at an average total cost of 45,000 per month ( 540,000). |
军用 租用 | Military pattern |
费用概数包括租用三加直升机的租金 | The cost estimates provided for the hire of three helicopters. |
租用 包机费用 | Hire charter costs |
租赁费用 | Hire costs |
(a) 租用 包机费用 | (a) Hire charter costs. |
开列经费用于租用6部军用车辆,每月租金40 400美元 | Provision is made for the rental of six military type vehicles at a monthly cost of 40,400. |
商业 工业 民事或社区用途的普通法租约租期为50年 住宅用途的普通法租约租期为99年 | Common law leases range from 50 years for commercial, industrial, civic and community use and 99 years for residential use. |
费用概算将用于支付下列叉车的租金 (a) 1台13吨叉车,租用21天,每天租金350美元(7 400美元) (b) 1台23.5吨叉车,租用35天,每天租金500美元(17 500美元) (c) 1台36吨叉车,租用25小时,每小时租金100美元(2 500美元) | The cost estimates provide for the rental of the following forklifts (a) one 13 ton forklift at 350 per day for 21 days ( 7,400) (b) one 23.5 ton forklift at 500 per day for 35 days ( 17,500) and (c) one 36 ton forklift at 100 an hour for 25 hours ( 2,500). |
1998年12月将租用6部军用汽车,租金为40 400美元 | Six military type vehicles will be rented in December 1998 in the amount of 40,400. |
35. 租用车辆 | Rental of vehicles. |
租用 包机费 | Hire charter costs |
8. 租用车辆 | 8. Rental of vehicles |
根据租车协定,每辆租车的实际费用 | Trailers Rented Actual cost per vehicle lease agreement. |
算出合理的房租水平 确保房屋和公寓的所有维修费用 并规定在某一时间内房租不得超出的最高限额 gminas有权确定房租 | Calculating rent charges at a level that ensures coverage of the full maintenance costs of buildings and apartments with a restriction on raising the rent beyond a certain limit in a given time in respect to rent charges the decision making authority has been given to localities (gminas) |
17. 编列经费用于租用集装箱搬运机 起重机和拖车的租金,以协助装卸设备和用品,每月平均费用为3 000美元,4个月共计12 000美元 | 17. Provision is made for the rental of vehicles, such as container handlers, a crane and towing vehicles, to assist in the unloading and or loading of equipment and supplies at an average monthly cost of 3,000 for four months ( 12,000). |
租用办公室用品 设备 | Rental of office supplies equipment |
50. 租用的校舍 | Rented schools. |
租用房地大修 | Extensive repairs of rented premises. |
租用活动马桶 | Rental of portable toilets |
26. 租用的校舍 | 26. Rented school premises. |
不需租用车辆 | Rented No rented vehicles required. |
每平方英尺租金值(美元) | Gross rent per square foot (dollars) |
融资租赁有别于通常所称的 经营租赁 在经营租赁下 预期所租用的财产在租期结束时仍有剩余的使用寿命 承租人不具有在租期结束时按名义价格买下所租赁的财产的选择权 所租赁的财产的所有权也不会自动转给承租人 | A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease . Under an operating lease, the leased property is expected to have a remaining useful life at the end of the lease term and the lessee does not have an option to purchase the leased property at the end of the lease term for a nominal price, nor is title to the leased property transferred to the lessee automatically at the end of the lease term. |
这种房租适用于商店和私人住宅,数额每平方米为270锡克尔 | It was applied to both shops and private residences and amounted to 270 new shekels per square metre. |
(a))租机 包机费用 | (a) Hire charter costs. |
25. 租金 包机费用 | 25. Hire charter costs. |
41. 租机 包机费用 | 41. Hire charter costs. |
41. 租金 包机费用 | 41. Hire charter costs. |
采用湿租赁安排 | Introduction of wet lease agreements. |
哥伦比亚政府将承担租用该办公场所的费用 按月支付租金 | (c) The Government of Colombia shall bear the cost of renting the premises in question through monthly payments. |
2001年仅不到加拿大总租房存量的60 即大约226万处住宅低于这一平均总租金出租 | Just under 60 percent of all rental stock in Canada, or about 2.26 million dwellings, were renting for less than this average gross rent in 2001. |
租用休斯H 500式直升机,按每月租用60 小时,每小时860美元计算的费用 | Charter cost of one Hughes H 500 helicopter for a total of 60 hours per month at 860 per flight hour. |
按照维持和平行动部的新办法 订立飞机租用合同时 根据实际飞行时数而不是轮挡飞行时数计算租金 | In line with the new approach of the Department of Peacekeeping Operations, the contracts for the aircraft were based on a cost structure calculated on actual hours rather than block hours. |
因此 必须把UNDC 5的租金与商业租金费用对比 | It must therefore compare UNDC 5 rental costs with commercial rental costs. |
他们不会单独出租房间 我们要租用整个套房 | They don't rent rooms in pieces. We had to take the whole suite. |
2001年 非农场 非储藏室租赁住宅平均总租金 包括租金和公共事业的所有费用 含电 油 气 煤 木柴或其他燃料 水和其他市政服务 是每月649加元 | In 2001, the average gross rent (the total of all payments for rent and utilities, including electricity, oil, gas, coal, wood or other fuels, water and other municipal services) for all non farm, non reserve rental dwellings was 649 per month. |
房地租金(费用总数) | Rental of premises (total costs) |
车辆租金(费用总数) | Rental of vehicles (total costs) |
小队驻地租用房地 | Number of rental of team sites |
队部租用房地数目 | Number of rentals of teamsites |
表4. 租金费用(美元) | Table 4 Rental costs Location |
北部1993年租金费用 | Vehicle establishment Lower requirements. |
此外,编列经费用于在其他区域和省份租用住宅,平均每月费用共计45 000美元(540 000美元) | In addition, provision is made for the rental of residential premises in the regional and provincial areas at an average total cost of 45,000 per month ( 540,000). |
相关搜索 : 租用 - 租用 - 租用 - 平房租 - 平出租 - 租用人 - 船租用 - 应租用 - 租用权 - 应租用 - 租用做 - 将租用 - 要租用 - 在租用