"秩序井然"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

秩序井然 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

即便是在秩序最为井然有序的社会中 有时也会发生违反人权法的事件
In evenEven in the best regulatedbest regulated societies, violations of human rights law sometimes occur.
一切都井然有序
Things are pretty hectic, I expect.
一切都井然有序
Well, everything seems to be in order.
井然有序 值得效仿
Wellordered Exemplary
21. 6月5日在黎巴嫩南部举行议会选举 选举的秩序井然 没有发生重大事件
Parliamentary elections, which were held in southern Lebanon on 5 June, were carried out in an orderly manner, with no major incidents.
参选率很高 在一些地区超过90 投票秩序井然 没有恐吓或干涉 选票得以保密
Voter turnout was very high, exceeding 90 per cent in some areas and people voted in an orderly manner, in an atmosphere free of intimidation or interference, in which the secrecy of the ballot was maintained.
诚如所见 这就是个很好的例子 就算大家都秩序井然 还是有可能造成完全的混乱
You can see now, that's a good example even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.
让这些东西看起来井然有序 长官
Just making everything shipshape, sir.
不然的话,这会贬损世界法律秩序和该秩序对国家主权平等的保证
That would be to trivialize the world legal order and its promise for the sovereign equality of States.
最令人失望的莫过于即使宏观经济秩序井然 执政水平不断进步的非洲国家也很难吸引到自然资源行业以外的投资
Most disappointing, even countries that have put their macroeconomic house in order and have made progress in governance have found it difficult to attract investment outside of the natural resource sector.
而这些有机体 我敢保证 全都井然有序
And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order.
秩序!
Order!
然而 我们也需要一个新的国际政治秩序
But we also need a new international political order.
法庭秩序
Order in the court.
恢复秩序
Order.
我认为,我们下一步工作最重要的部分是首先在权力机构中建立秩序,然后在全国建立秩序
The imperative of our further work, as I see it, is to establish order first within the bodies of power and then throughout the State.
如果我们的秩序来自于涨落 我们便不会认为除了刚注意到的秩序 另外还有秩序
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.
新冷战秩序
A New Cold War Order?
中东新秩序
The New Middle East Order
法律和秩序
Law and order
3.2.4. 维持秩序
3.2.4. Maintenance of law and order
请遵守秩序
Order in the court.
2. 确认在数据列报方面采取的坦率 井然有序的做法
The Executive Board
制约我们的世界秩序 并不是我们所希望有的秩序
The world order that governs us is not the one we want.
新型国际经济秩序的目标就是改变1944年在布雷顿森林建立的旧经济秩序 旧经济秩序本来要持续下去 但到1971年骤然失效 国际货币制度也相继垮台
The aim of the new international economic order was to change the old economic order established at Bretton Woods in 1944, which was to remain in effect until 1971 and the collapse of the international monetary system.
我的调色板按光谱的顺序 布置得井井有条
And my palette is methodically prepared in the order of the spectrum.
拯救全球秩序
Saving Global Order
15. 公共秩序部
Ministry of Public Order
46. 公共秩序部
Ministry of Public Order
注意法庭秩序!
Order in the court!
酒醉破壞秩序
Drunk and disorderly?
切合作的情况下 对建设和平采取井然有序的综合办法
The RAMSI experience has also highlighted the value of taking an integrated and sequenced approach to peacebuilding, coordinated between all security and development actors and in close collaboration with the affected country.
你把玛格给搞糊涂了 马克斯 现在一切都井然有序了吧
You mixed Margo up with a fiveandten. Make it Bergdorf Goodman. Everything on its proper shelf, eh, Max?
英國人很尊重法序和秩序
The British have a lot of respect for law and order.
一点点霜 一丝丝雾... 然后秩序就混乱了 输了多少钱
A nip of frost, a whiff of fog and chaos is coming in.
用秩序治理世界
Governing a World Out of Order
E. 打乱体制秩序
E. Breakdown of the institutional order
请注意法庭秩序
We will have order, please.
请安静 法庭秩序
Quiet, please! Order!
288) 秩序已經恢復
Restore order.
但是 历史表明自然灾害经常导致法律和秩序的崩溃
However, history showed that natural disasters often led to a breakdown in law and order.
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序
All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas.
31. 部长们一致认为 世界新闻和传播新秩序的持续斗争应该得到加强 因为促成呼吁建立世界新闻和传播新秩序的那些挑战与现实 在当今的世界秩序中仍然普遍存在
The Ministers agreed that the continuing struggle for the NWICO should be intensified since the challenges and realities which formed the call for a NWICO are still prevalent in the world order.
寻求秩序令人满足
He who seeks order shall find gratification.
中国的新世界秩序
China s New World Order

 

相关搜索 : 秩序井然的生活 - 自然秩序 - 自然秩序 - 井然有序 - 井然有序 - 井然 - 旧秩序 - 易秩序 - 有秩序 - 包秩序 - 费秩序 - 新秩序 - 保持井然有序 - 保持井然有序