"积极出售"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
76. 澳大利亚犯罪学研究所的信息服务组继续积极地出售研究所的所有新出版物 | The Information Services Group of the Australian Institute of Criminology continued to actively market all the new publications of the Institute. |
79. 澳大利亚犯罪学研究所继续积极出售研究所的所有出版物 继续生产和传播犯罪问题统计资料 | 79. The Information Services Group of the Australian Institute of Criminology continued to actively market all the new publications of the Institute. |
这项战略产生了积极的影响 因为公共保健机构向海外出售了服务并取得了新的资金 | The impact of this strategy has been positive, since public health institutions have been able to sell services overseas and obtain fresh financial resources. |
这是比利时第一次被指定在使用和销售数据方面发挥积极作用 | This is the first time that Belgium has been assigned an active role in the use and marketing of data. |
必须对照消极方面对积极方面做出评估 | It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative. |
作出积极贡献问题专家会议 | Development of Host Developing Countries |
非洲出现了一些积极的发展 | There have been some positive developments in Africa. |
几个机构已对此作出积极响应 | Several institutions have responded positively to this invitation. |
2003年出现了以下积极的发展事态 | The following positive developments emerged in 2003 |
你们太积极了 太积极了 不 稍等 稍等 | You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. |
中国政府将继续为此作出积极贡献 | The Chinese Government will continue to make a positive contribution in that regard. |
38. 但是最近出现了一些积极的发展 | 38. Recently, however, there have been several positive developments. |
我们期待看到这些建议 并期待与各伙伴积极合作 作出真诚承诺 产生积极的成果 | We look forward to those recommendations, and to working actively with partners in a sincere commitment to bring about positive results. |
也许可将 发挥积极的作用 改为 积极参加 | Perhaps playing an active role could be replaced by to participate actively . |
与会者对世界城市论坛作出积极评价 | Evaluation of the World Urban Forum by participants was very positive. |
但是,1997年出现了一些积极的事态发展 | There were, however, some positive developments in 1997. |
瑞典将在所有适当场合积极作出努力 | Sweden will work actively in all suitable forums. |
积极的方面是以色列海军承认出了错 | The positive aspect was that the Israeli navy recognized that something had gone wrong. |
你们列出了可能发生的消极事情 却没有提到积极的方面 | What you've done is you've outlined all the negative things that can happen, but not talked about the positive. |
积极学习 | Active learning |
我们希望为实现这些目标作出积极贡献 | We hope to contribute actively to achieving them. |
希望缔约方对这一要求作出积极的响应 | It is expected that the Parties will respond positively to this need. |
9. 认为联合国在中东和平进程和协助执行 原则声明 方面的积极作用能够作出积极贡献 | 9. Considers that an active United Nations role in the Middle East peace process and in assisting in the implementation of the Declaration of Principles can make a positive contribution |
三 消极参与和积极参与 | Passive and active participation |
B. 积极方面 | Positive aspects |
B. 积极方面 | The Committee notes with appreciation the establishment of a Commission on Poverty to devise in this connection future strategies to combat poverty. |
B. 积 极 方 面 | Positive aspects |
B. 积极方面 | (e) Organize a national register of information from domestic courts on cases of torture and ill treatment in the State party, a measure stated by the State party to be feasible |
B. 积极方面 | (k) The reported prevalence of violence against women and girls, including domestic violence, and the reluctance on the part of the authorities to, inter alia, adopt legislative measures to counter this phenomenon |
A. 积极因素 | Constructive elements |
(b) 积极因素 | (b) Positive factors |
B. 积极因素 | B. Positive factors |
D. 积极方面 | D. Positive aspects |
3. 积极因素 | 3. Positive aspects |
2. 积极因素 | 2. Positive aspects |
B. 积极因素 | B. Positive aspects |
C. 积极因素 | C. Positive factors |
(c) 积极方面 | (c) Positive aspects |
(b))积极因素 | 331. The Committee notes with appreciation the strengthening of democratic institutions in Uruguay, including safeguards such as habeas corpus and amparo (remedy procedure available to citizens in case of violations of their rights), in the process of the democratization of the country. |
这一积极作用对于最不发达国家尤为突出 | Their positive role is particularly pronounced for the LDCs. |
这项积极发展表明朝着正确方向作出努力 | That positive trend shows that the efforts made have been a step in the right direction. |
不同部门需要协调 作出连贯和积极的贡献 | Instead, the different components need to make concerted, coherent and positive contributions. |
约旦加入有关国际公约和文书 以及积极参加有关组织并对它们作出积极贡献 证实这种深信 | That conviction is confirmed by Jordan's accession to the relevant international conventions and instruments and by its active participation in and positive contribution to the related organizations. |
国家经济继续稳定增长的趋势对外贸和内贸指标产生积极影响 2003年的商品零售额增长10 | The continuing trend of a steady growth in the country's economy is having a positive effect on foreign and domestic trade indicators. Retail sales grew by 10 in 2003. |
在Talmon定居点,40个住房单位出售,立即售光,一名高级官员形容为 quot 极抢手 quot ( 国土报 ,2月18日) | In the Talmon settlement, 40 housing units were put on sale and bought immediately, with one senior official describing the demand as simply dizzying . (Ha aretz, 18 February) |
相关搜索 : 积极抛售 - 积极销售 - 积极出价 - 积极的销售 - 积极的销售 - 积极 - 积极 - 积极 - 积极 - 积极寻求出 - 积极的溢出 - 积极磁极 - 作出积极贡献