"称谓"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
称谓 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
作者称谓 | Authors' Positions |
作用力转化称谓的能量 | Energy transferred by a force. |
这种称谓不应当成为先例 | That designation should not create a precedent. |
所谓情况恶化的指称是毫无真凭实据的 | Allegations that the situation has deteriorated are without substance. |
麦基利克迪是丹对案 中任何未知人物的称谓 | McGillicuddy is Dan's name for any unknown party in the case. |
他是国际保肢协会主席 这是我听过最直白的称谓 | He's the president of the International Society of Limb Salvage, which is the least euphemistic term I've ever heard. |
所谓他挨打 有病和得不到医疗的指称是没有根据的 | Allegations that he had been beaten, suffered ill health and had been denied medical treatment were unfounded. |
非常酷的称谓 童心未泯 少年好玩的天性在成年人内心的延续 | Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. |
无所谓了 无所谓 | Never mind. Never mind. |
有人认为,秘书处内的称谓是内部事务,不应反映在中期计划订正草案中 | The view was expressed that the nomenclature of the Secretariat was an internal matter and should not have been reflected in the proposed revision to the medium term plan. |
何谓生死 何谓诞生 | living and dying and getting born. |
并无所谓的San Bartolom de los Llanos民团 此名称指的是Venustiano Carranza市一个土著农民反抗组织 | The so called San Bartolomé de los Llanos paramilitary group does not exist the name, however, belonged to one of the indigenous peasant organizations in conflict in the municipality of Venustiano Carranza. |
1995年3月22日的一项命令修改了正式学历的称谓以反映它们的接受者的性别 | An Order of 22 March 1995 adapted the titles of official academic qualifications to reflect the gender of their recipients. |
无所谓做什么 无所谓去哪 | Whatever you're doing. Wherever you're going. |
企业一旦接受所称谓的政府职能 在某些国家的法律制度下就可能引发公法责任 | Should corporations accept what might be regarded as governmental functions, this could entail responsibilities in public law under certain national legal systems. |
但是 最常用于称谓这种刑罚的最适当词语是 quot 军事监狱 quot quot 拘留所 quot 和 quot 教养院 quot | It is also true, however, that the most frequently used and most appropriate terms for referring to that form of penalty are military prison ( presidio ), lock up ( encierro ) and penitentiary ( penitenciaría ). |
这与提交人所宣称的关于法庭承认在辩方专家发问方面缺乏所谓平等这一情况相矛盾 | This contradicts the assertion by the authors that the court supposedly acknowledged the lack of equality in the questioning of the defence experts. |
无所谓 | Oh, it don't matter. |
没所谓 | Any time you get to it, Charlie. |
没所谓 | No ties. |
无所谓 | Don't worry about that. |
无所谓 | Never mind. |
无所谓 | Well, that don't make no difference in the Quarter. |
无所谓 | Nothing of the sort. |
无所谓 | Nevertheless... |
这一要素显示于该 公约 给 条约 这个用语 所下的定义 谓 国际书面协定 不论其 特定名称为何 | This is apparent from the definition given in the Convention of the term treaty , which means an international agreement whatever its particular designation . |
我无所谓 | I don't care. |
无所谓啦 | Whatever. |
这无所谓 | He can see for himself. |
那无所谓 | Doesn't matter. |
我无所谓 | I don't really care. |
无所谓啦 | Whatever. |
那无所谓 | That's fine. |
何谓太久 | Within reasonable time. |
何谓不智 | What is wise? |
那无所谓 | It doesn't matter. |
无所谓了 | It doesn't make any difference. |
无所谓了, 无所谓 我们不会再谈到这个问题了 | Never mind, never mind. We won't talk about it anymore. |
但那无所谓 | But that's okay. |
无所谓了, Guillermo. | Never mind, Guillermo. |
噢 没所谓的 | Oh, it doesn't matter. |
谢谢 没所谓 | Thanks, Keyes. That was short anyway. |
我无所谓啊 | There's no sense of me using all that space. |
无所谓了, Pat | It doesn't matter, Pat. Not to me. |
噢 那 没所谓 | Oh, well, it doesn't matter. |
相关搜索 : 具有称谓 - 称谓先生 - 何谓 - 所谓 - 所谓 - 无谓 - 所谓 - 谓词 - 所谓 - 何谓 - 所谓的 - 所谓股 - 所谓人 - 无所谓