"空间回归"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

空间回归 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有必要确定是否应将在飞向轨道途中或从空间返回时停留在空气空间中的航空航天物体归为空间物体一类
It was necessary to decide whether an aerospace object was to be categorized as a space object when it was in airspace on its way to its orbit or on its return from space.
回旋空间
Swing space
段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间
entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 5
段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间
entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 3
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该
an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的
airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit?
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的情
aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 5
我每次回房间的时候一切都回归原位
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
不过 这两个阶段应当归空间法管辖 而不是航空法
However, the two phases should be subject to space law rather than air law.
返回预测功能 估计空间碎片返回地球大气层的时间
Re entry prediction function to estimate each space debris re entry time into the Earth atmosphere
从空间返回的航空航天物体基本上可以自由地在空气空间中飞行 并像普通航空器一样水平着陆 由于这一特点 就不可能将航空航天物体返回地球的情况完全等同于普通空间物体返回地球的情况
Aerospace objects returning from space were able, more or less freely, to travel in airspace and land horizontally like ordinary aircraft because of that characteristic it was impossible to draw a complete analogy between their return to Earth and that of an ordinary space object.
此外 营救宇宙航行员 送回宇宙航行员和归还发射到外层空间的物体的协定 也在管束这些事项
In addition, the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space also seeks to regulate these matters.
国际空间法准则 特别是 空间物体所造成损害的国际责任公约 和 营救宇宙航行员 送回宇宙航行员和归还发射到外层空间的物体的协定 这些文书也管辖关于空间物体所造成损害的赔偿 列出了管辖这类事项的规定
The norms of international space law, in particular the Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects and the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space (which, inter alia, also governs liability for damage caused by space objects), set out provisions to regulate such matters.
回归1948
The Return of 1948
传道书说 尘世空虚一切归空
Vanity of vanities, saith the Preacher all is vanity.
但是我初步的想法是议程项目1 2和6归于 禁产条约 和核裁军 3和4归于外层空间 4归于安全保证
But I would as a preliminary think that agenda items 1, 2 and 6 would fall under FMCT and nuclear disarmament 3 and 4, under outer space and 4, under security assurances.
一切都归空 腐朽
Everything is vanity and decay.
回归正常
Getting to Normal
北回归线
Tropic of Cancer
南回归线
Tropic of Capricorn
回归测试
TestRegression
他回顾说 外层空间事务处一直支持美洲空间会议 该会议已成为一个讨论空间议题的稳固常设论坛
He recalled that his Office had always supported the Space Conference of the Americas, which had become a well established forum for the discussion of space issues and was of benefit to the region.
1备选 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的热带木材
(b) Providing a forum for consultation to promote non discriminatory timber trade practices
所需空间和占地面积其实不是一回事
The spacing is something else.
没有太多的空余的时间 我会回到伦敦
It would seem that I've returned to London without too many days to spare.
回归乌托邦?
Back to Utopia?
美元的回归
The Return of the Dollar
古巴的回归
Cuba s Back
日本的回归
The Return of Japan
宗教的回归
The Return of Religion?
法国的回归
The Return of the French?
回归测试 GUI
TestRegressionGui
回归一体了
They all made it back in one piece.
(2) 将乘员和 或 有效载荷送入外层空间和返回地球 其在起飞和着 陆时的空气动力特性使物体能在空气空间保持一段时间
(2) Delivering a crew and or payload into outer space and back to the Earth (its aerodynamic properties at the time of take off and landing enable the object to remain in airspace for a certain period of time).
1备选. 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的非针叶热带木材
1alt. Tropical timber means non coniferous tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
b 营救宇宙航行员 送回宇宙航行员和归还发射到外层空间的物体的协定 大会1967年12月19日第2345(XXII)号决议 附件
bAgreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 2345 (XXII), annex, of 19 December 1967).
走入这样的空间 就像是穿越空间回到过去 因为它们在那儿几十年都无人问起
When you go into spaces like this, you're directly accessing the past, because they sit untouched for decades.
3. 如果空间物体不按照其飞出和返回时的飞行路径 即不应当再属空间法管辖
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用
The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges.
对返回空间物体如中国40 FSW 返回舱的巨大兴趣 导致联合王国参加由欧洲航天局主办 1996年9月17日在达姆斯塔特欧洲空间业务中心举行的关于空间碎片物体返回的讲习班
Significant interest in the return of debris objects such as the China 40 (FSW 1) reentry capsule led to the United Kingdom participating in a Workshop on the Reentry of Space Debris Objects organized by the European Space Agency and held at the European Space Operations Centre in Darmstadt on 17 September 1996.
1969年10月火箭司改组 归入空间技术研究集团 以便在更有利 结构更全面的组织中促进空间研究取得进展
The Rocket Division was reorganized into the Space Technology Research Group in October 1969 to encourage progress in space research within a stronger, more fully structured organization.
货币战争回归
The Return of Currency Wars
穆沙拉夫回归
Musharraf s Return?
坚忍者的回归
The Return of the Stiff Upper Lip
回归测试输出
Regression testing output

 

相关搜索 : 归档空间 - 归档空间 - 回归间断 - 回归时间 - 回归 - 回归 - 回归 - 回旋空间 - 回报空间 - 空间回收 - 回收空间 - 回旋空间 - 回旋空间 - 回旋空间