"空间干扰"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

空间干扰 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 国际合作限制可干扰天文观察的妨碍性的空间广告
(ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
可采取措施尽可能防止对其他空间物体的干扰和事故爆炸
If a malfunction occurs and the mission cannot be maintained, procedures may be implemented to prevent as much as possible interference with useful orbit, and accidental explosion.
没有大房间 制造混响 干扰节奏
There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.
干扰?
Coast is clear?
在警察镇压期间 若干女学生据说遭性骚扰
A number of female students were allegedly sexually molested during the course of the operation.
很少人真的有过 在办公室长时间不受干扰的工作
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.
你干嘛来打扰她?
Why you bother her?
共军在干扰信号
The Reds are jamming.
听众都不会被干扰
Even the listeners will be undisturbed.
中国人在干扰信号
What do they say? The Chinese are jamming. (imitates distortion)
你想干扰我瞄准吗?
Think you'll spoil my aim?
他们干嘛要管网络空间的事情
Why are they engaging with cyberspace?
这会让她忙起来 就不会干扰我了 电视很容易消磨时间
Then she won't be a b other anymore. Just the thing to kill time.
尽管在空气动力学上 这些螺旋桨相互干扰 它们还是能够维持平稳飞行
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
(E) 是拟严重干扰或严重扰乱电子系统的 或
(E) is intended seriously to interfere with or seriously to disrupt an electronic system or
2. 该制度可有助于明确航空航天物体及其法律地位而又不侵扰目前的航空法和空间法
The regime could help identify aerospace objects and their legal status without violating current air and space law.
Sally从不干扰我的工作
To Sally, my work is just my work.
确保 我们不会 被干扰
Make sure we won't be disturbed.
麻醉药引入干扰 到大脑中 这样神经元互相之间不能理解
What they do is they introduce a noise into the brain so that the neurons cannot understand each other.
要你抽空出来 打扰了
Sorry to mae you come.
列举了若干成功的空间应用事例
Several examples of success ful space applications, emphasizing the cost benefit considerations of the projects, were presented.
你会发现很多别的干扰因素 但是不会归咎到经理和会议的干扰因素上
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.
积极的慢就是花些时间 和家人吃饭 没有电视机在旁边干扰
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
4个小时的无干扰工作时间 是给需要工作的人最好的礼物
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
无干扰全屏文本编辑器
Distraction free full screen text editor
仅仅10分钟 毫无干扰地
Just 10 minutes, undisturbed?
谈判的展开未受到干扰
The talks proceeded without disturbance.
262. 以色列定居者的干扰
Interference by Israeli settlers.
两个进程无需相互干扰
Neither process need interfere with the other.
我命令您不要受到干扰
I've given orders for you not to be disturbed.
摇晃 是的 和干扰性移动
Weaving, that's right. And bobbing.
不要让任何事情干扰他
Don't let anything interfere with him.
㈡ 甚长基线干涉测量法空间观测方案
(ii) VLBI Space Observatory Programme
民航组织理事会在1998年2月27日第153届会议第4次会议审议了非法干扰问题委员会有关报告中所载的 在1997年发生的非法干扰航空行为的总部问题
The Council of ICAO, at the fourth meeting of its 153rd session, on 27 February 1998, examined the subject of acts of unlawful interference that had occurred in 1997, as contained in the relevant report of the Committee on Unlawful Interference.
事实上 提供国与接受国之间的核合作充满了限制 阻碍和干扰
Indeed, nuclear cooperation between the suppliers and recipients has been marked by restriction, hindrance and disruption.
不要让其他的事情干扰你
You mustn't let things throw you off.
2. 甚长基线干涉测量法空间观察方案
2. VLBI Space Observatory Programme
有人可能会说 电子邮件非常的干扰人 即时通讯也很让人头疼 这些都是干扰因素 但是这些干扰因素产生与否在于你自己的选择
Now some people might say email is really distracting and I.M. is really distracting, and these other things are really distracting, but they're distracting at a time of your own choice and your own choosing.
他用了美国空军的扰频器
He's got the Air Ministry on the scrambler now.
在广阔空间中 光通信系统取代微波通信系统的优越性是 (a)体积和重量小 (b)发射器功率小 (c)带宽幅度大 (d)抗干扰性强
The advantages of an optical communication system instead of a microwave communication system in free space were (a) smaller size and weight (b) less transmitter power (c) larger bandwidth and (d) higher immunity to interference.
应避免干扰这些国家的活动
Interference in their activities should be avoided.
不要让射击手们被这事干扰
Don't let the gun crews be distracted by the fire.
近东救济工程处的教育方案继续因以色列采取的与安全有关的限制行动自由措施而受到干扰 尽管比前一报告所述期间的干扰程度略低
UNRWA s education programme continued to be disrupted by Israeli security related measures, which restricted freedom of movement, though to a lesser degree than in the previous reporting period.
我想故意干扰他的多巴胺水平
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
为什么你干扰我小小的罗曼史
Why do you interfere with my little romances?

 

相关搜索 : 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 符号间干扰 - 之间的干扰 - 之间的干扰 - 干燥空间