"竞争性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
竞争性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 竞争性考试 | Regulation 5.1 |
| 国家竞争性考试 | National competitive examinations |
| 掠夺性竞争政策 | Predatory Competition Policy |
| ㈠ 竞争性录用程序 | (a) Competitive entry process |
| 遏制竞争性货币宽松 | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| 在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则 | In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis. |
| 5. 筹资方面的竞争性加强 | Increased competition in fund raising |
| 方案构成部分D.1 竞争性制造 | Programme Component D.1 Competitive Manufacturing |
| 方案构成部分D.1 竞争性制造 43 | Programme Component D.1 Competitive Manufacturing 52 |
| 3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制 | Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement |
| 3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制 6 | Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6 |
| 此种升级一律必须通过竞争性考试进行 | Eligible staff members shall be granted home leave once in every two years. |
| 这是自由竞争 但是否也是公平竞争 | It is a free competition, but is it also fair? |
| 亚太经合组织加强竞争和管理改革原则 具有自愿性质 不具约束力 并强调竞争法执行方面的合作 | It states further that general interest obligations, which belong to the area of social and economic regulation, should be set out in a transparent manner. |
| 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 | First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. |
| 竞争法和竞争政策问题政府间专家组 | Related Financial Issues |
| 192. 该领域有一项重大改进 即颁布了 公共职位竞争法 第12号修正案 2002年起生效 该法涉及到货物采购 不动产和各种服务的国家职位竞争 同时这种竞争禁止因某些背景 如性别 性取向 个人状况和父母身份等 歧视政府职位竞争中的候选人 | A significant amendment in this field was the enactment of the Public Tender Law (Amendment no. 12 from 2002), relating to State tenders for purchasing goods, real estate, and services which prohibits discrimination amid the candidates in a government tender for certain grounds, including gender, sexual inclination, personal status and parenthood. |
| 已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作 | A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities. |
| (八) 竞争法和竞争政策及其对扶贫的益处 | Competition law and policy and its benefits for the alleviation of poverty |
| 竞争法和竞争政策问题政府专家组的报告 | Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy |
| 通过这种活动 竞争管理机构扶持竞争文化 使公众认识到反竞争行为是多么有害 | Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are. |
| 巴塞罗那 央行行长和监管者总是担心 金融部门竞争过度会增加不稳定性 产生系统失灵风险 另一方面 竞争当局则认为竞争越多越好 但这两种观点都不正确 | BARCELONA Central bankers and regulators tend to worry that too much competition in the financial sector increases instability and the risk of systemic failure. Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better. |
| 在竞争和稳定之间存在权衡 事实上 更大的竞争压力可能会增加银行资产负债表的脆弱性 令投资者更易陷入恐慌 竞争也可能会削弱机构许可证的价值 | There is a trade off between competition and stability. Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics. |
| 最优监管的设计必须考虑到不同银行细分部门的竞争的激烈程度 比如 资本费用应该体现银行部门的摩擦和竞争 竞争性越强的部门 资本要求应该收得越紧 | The design of optimal regulation has to take into account the intensity of competition in the different banking segments. For example, capital charges should account for the degree of friction and rivalry in the banking sector, with tighter requirements in more competitive contexts. |
| 1. 重申竞争法和竞争政策对促进经济健全发展的根本作用 重申 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 的有效性 | Reaffirms the fundamental role of competition law and policy for sound economic development and the validity of the UN Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices |
| 竞争是存在的 但是另一种竞争 美国顶尖大学竞争的是包容性和多样性 它们竞争政府研究补助 美国不受监管的盈利性大学在两方面很在行 一是剥削出身贫寒的年轻人 向他们征收高额学费 而提供的教学内容毫无价值 二是游说政府给它们不受监管的拨款 继续从事剥削行动 | They compete for government research grants. America s under regulated for profit universities excel in two dimensions the ability to exploit young people from poor backgrounds, charging them high fees without delivering anything of value, and the ability to lobby for government money without regulation and to continue their exploitative practices. |
| 此后 大量协作的呼声哀叹 货币战争 或称竞争性贬值 的爆发 竞争性贬值令人想起了20世纪30年代的以牙还牙贬值政策 而如今 人们担心的是如果所有国家试图贬值货币以获得出口竞争力 提振经济 那么所有国家都会失败 | Since then, many calls for coordination have lamented the outbreak of currency wars, otherwise known as competitive depreciation an old phenomenon that recalls the tit for tat devaluations of the 1930s. Now, as then, the fear is that if all countries try to depreciate their currency to gain export competitiveness and boost their economies, all will fail. |
| 他性情急躁 无礼 他极其好斗 总能超越他的竞争者 | He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship. |
| 三 有关竞争法和竞争政策的多边和多方文书 38 | III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 |
| 第二章介绍竞争法和竞争政策合作方面的经验 | Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy. |
| 第一 竞争 | One, competition. |
| 竞争因素 | The Competition Factor |
| 关税是合规的保护手段 关税水平应与产业竞争力相适应 要鼓励良性竞争 过度保护不利于产业发展和提高质量 | Tariff is a kind of protect means for compliance. The level of tariff should be compatible with industrial competitiveness to encourage healthy competition. While overprotection goes against the industry development and quality improvement. |
| 国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试 | National competitive examination and General Service to Professional examination |
| 首先在1989年 结构性障碍倡议 的范围内 然后通过1993年根据 新的经济伙伴关系框架 设立的规章宽放和竞争政策工作组 美国大力鼓励在日本执行比较严格的竞争政策 特别是在它认为反竞争活动妨碍了外国产品的竞争的情况下 | First within the context of the Structural Impediments Initiative in 1989 and then through the Deregulation and Competition Policy Working Group set up under the Framework for a New Economic Partnership in 1993, the United States has strongly encouraged a more stringent competition policy in Japan, especially in instances where it perceived anti competitive activity as impeding competition from foreign products. |
| 一 竞争法和竞争政策方面的国际合作文书 4 23 6 | Instruments of international cooperation on competition |
| 一般来说 法律要求获准参与电子逆向拍卖的竞拍人的人数应可确保有效性的竞争 | Generally, the law requires that the number of bidders admitted to an ERA shall ensure effective competition. |
| 竞争力调查 | Competitiveness Surveys |
| 细则110.13 竞争 | Rule 110.13 |
| 社会排斥使妇女面临两个问题 作为不能在平等基础上与其他人竞争的残疾人和作为残疾女性也不能与残疾男性竞争职位 教育 卫生和其他社会福利 | In this country, added to the reasons of disability are the war factor and its consequences as is the case of personal landmines that remain to maim and kill now that the armed conflict is over. Following, we have the most common causes of disability among women |
| 巴布亚人很少有资金或必需的技能经营有竞争性的公司 | Papuans rarely have the capital or the necessary skills to run their own businesses competitively. |
| 44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要 | Equally important is to establish a competitive environment for ISPs. |
| 他们开始竞争 | They started competing. |
| 气候与竞争力 | Climate and Competitiveness |
| 一 反竞争做法 | I. Anti competitive practices |
相关搜索 : 恶性竞争 - 低竞争性 - 良性竞争 - 良性竞争 - 恶性竞争 - 高竞争性 - 恶性竞争 - 非竞争性 - 良性竞争 - 良性竞争 - 恶性竞争 - 竞争 - 竞争