"竞争情报搜集"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

竞争情报搜集 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

搜集情报
Information gathering
按竞争法和竞争政策问题专家会议报告的要求召集一次竞争法和竞争政策问题会议
(a) A meeting on competition law and policy, as called for in the report of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
你搜集的情报,怎么带出苏联
Now that you've gathered all this information, how did you ever plan to get out of Russia with it?
缺乏资料特别对于怀疑串通因而需要搜集证据的情况造成问题 80 为此 竞争事务当局具有足够的调查权力确属不可缺少 印度经历过竞争事务当局在提起诉讼案件之前需要合法地搜集数据却没有足够权力的问题
Lack of information has been a problem particularly in relation to evidence gathering where collusion is suspected, As in Latin America see Malcolm D. Rowat, Competition policy in Latin America Legal and institutional issues , in Julio Faundez (ed.), Law and politics, Macmillan, London, 1997.
32. 非洲集团发言人(摩洛哥)说 非洲集团极为重视竞争法和竞争政策问题
32. The spokesman for the African Group (Morocco) said that his Group attached great importance to the issue of competition law and policy.
这个陈述可以与委员会搜集的其他独立情报相互验证
The statement cross corroborates other independent information gathered by the Commission.
16. 国家安全办公室继续改进其效率和搜集情报的能力
The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity.
类似地 尽管如今散布已有信息成本低廉 但搜集和制造新信息通常要求投入重金 在许多竞争性情形中 新技术起着最关键的作用 情报搜集就是很好的例子 精心编写的Stuxnet蠕虫病毒能让伊朗核离心机陷入瘫痪 而这似乎便是政府的杰作
Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most. Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation.
竞争法和竞争政策问题政府专家组的报告
Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
经合组织 2003年以色列竞争政策变化情况年度报告
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2003.
还需要协助举办更加专业化的培训 例如在资料搜集 情报分析 集装箱或贩毒分子概况和登船搜查等事项方面
Assistance was also essential in the provision of more specialized training, in such matters as information gathering, intelligence analysis, container or trafficker profiling, and boarding and searching of vessels.
该集团全力支持贸发会议继续开展竞争法和竞争政策方面的工作
His Group gave its full support for the continuation of UNCTAD s work in the field of competition law and policy.
搜集关于外籍嫌疑人的举动和贩运毒品与其他危险品的情报
Gathering information on the behaviour of suspected foreigners and on the trafficking in narcotics and other dangerous goods
搜集关于外籍嫌疑人的举动和贩运毒品及其他危险品的情报
Monitoring and regulating cross border movements of nationals, aliens and goods and
在各处搜集信息 弄清楚整件事情
A fragment of fact here and there. Make your own picture of things.
第一个条件是 集中可能损害竞争
The first condition is that the concentration is likely to jeopardize competition.
但是 从行动角度看 在搜寻行动或收集情报活动中收集的多数信息并没有敏感性
However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint.
第34条规定 可以就有可能妨碍竞争的任何拟议的集中或实际的集中活动征求竞争委员会的意见
Article 34 stipulates that the opinion of the Competition Commission may be sought on any proposed concentration or actual concentration likely to jeopardize competition.
经合发组织 2004 05年以色列竞争政策变化情况年度报告
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2004 05.
此外 非洲集团认为贸发会议是处理竞争法和竞争政策问题的最适宜论坛
Furthermore, his Group believed that UNCTAD provided the most appropriate forum for dealing with the issue of competition law and policies.
(a) 监测国家和国际层次竞争法和竞争政策领域的趋势和动态 包括反竞争做法或市场构架集中的流行趋势以及各国政府为处理此类情况而采取的措施
Monitoring of trends and developments in the competition law and policy area at the national and international levels, including the prevalence of anticompetitive practices or concentrated market structures, as well as measures taken by Governments to address these
(b) 出入境检查站搜集情况资料的安排
(b) Organization of the gathering of intelligence data at entry and exit control points
71. 拉丁美洲和加勒比集团发言人(牙买加)说 她的集团极其重视竞争法和竞争政策政府间专家组和国际会计和报告标准政府间专家组(会计标准专家组)
71. The spokesperson for the Latin American and Caribbean Group (Jamaica) said that her Group strongly underscored the importance of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy and the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR).
经合组织 捷克共和国2003年竞争政策变化情况报告 另见 www.compet.cz EngVer.htm
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Czech Republic in 2003 also available at www.compet.cz EngVer.htm.
经合组织 2003年波兰竞争政策变化情况年度报告 另见http www.uokik.gov.pl en
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Poland in 2003, also available at http www.uokik.gov.pl en .
经合组织 2003年俄罗斯竞争政策变化情况年度报告 另见www.maprf.ru en
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Russia in 2003, also available at www.maprf.ru en .
友情在骑行中增进 唯一的竞争对手是地形地貌 也就是说自我竞争
Cycling breeds camaraderie, and the only competition is with the terrain, which is to say ourselves.
他就日本协助发展中国家努力通过和执行竞争法和竞争政策的技术援助活动情况作了报告后 建议贸发会议根据各国的发展阶段及其执行竞争法和竞争政策的经验订立示范性方针
After reporting on his country s technical assistance activities in support of developing countries efforts to adopt and implement competition laws and policy, he proposed that UNCTAD should formulate model courses on competition policy corresponding to the stage of development of countries and their experience in the implementation of competition law and policy.
在此情况下, 可适用不合理竞争法
In this case, unfair competition laws may apply.
我搜集事实
I gather the facts.
法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁
Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases.
他们提到竞争政策的历史情况表明是有顺应能力的 认为如果没有自主的竞争主管机构就很难设想倡导竞争
They pointed to the historical adaptability of competition policies, and argued that competition advocacy would be difficult to conceive in the absence of an autonomous competition agency.
竞争法和竞争政策问题政府间专家组第六届会议的报告(TD B COM.2 CLP 48)
Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its sixth session (TD B COM.2 CLP 48)
但是 为了保障并完善竞争 在符合某些条件的情况下 委员会得批准所涉集中申请
However, the Competition Board may authorize the concentration provided that certain conditions are met in order to safeguard and develop competition.
全球化 竞争 竞争力和发展
GLOBALIZATION, COMPETITION, COMPETITIVENESS AND DEVELOPMENT
经合组织 2003年和2004年立陶宛竞争政策变化情况年度报告 另见www.konkuren.lt english index.htm
OECD, Annual Reports on Competition Policy Developments in Lithuania in 2003 and 2004 also available at www.konkuren.lt english index.htm.
这些报告主要是 quot 向竞争事务局推荐的职能 quot quot 世贸组织各项主要协议的一些竞争部分 quot quot 转型期国家的竞争政策 quot quot 与外国直接投资相关的一些竞争和限制性商业惯例问题 quot 以及 quot 竞争法和竞争政策的发展层面 quot
They include, in particular, studies on Advocacy functions of competition authorities Competition aspects of the main WTO agreements Competition policy in countries in transition , FDI related issues of competition and RBPs and The development dimension of competition law and policy .
互联网非常合适搜集单词 因为互联网上有很多搜集者
And the Internet is great for collecting words, because the Internet's full of collectors.
这场足球赛充满着激情和精彩的竞争
This soccer match is full of energetic and splendid competition.
经济竞争局在根据案情作出的决定中
The Office of Economic Competition, in its decisions, reached on the merits of cases
审查有关竞争法和竞争政策的
programmes on competition law and policy
竞争法和竞争政策问题专家会议
Meeting of Experts on Competition Law and Policy 13 15 November
马拉维竞争法和竞争政策的制定
Competition law and policy formulation in Malawi
竞争法和竞争政策问题专家会议
Expert Meeting on Competition Law and Policy 24 26 November
新设立的竞争管理机关应当将工作集中在这些部门
The new competition agency should focus its efforts on those sectors.

 

相关搜索 : 搜集情报 - 竞争情报 - 竞争情报 - 竞争情报 - 搜集情报的 - 竞争对手情报 - 竞争力集群 - 竞争力集群 - 竞争力集群 - 竞争力集群 - 搜集 - 搜集 - 搜集 - 收集情报