"竞争的法官"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

竞争的法官 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
60. 爱沙尼亚 需要增强竞争事务委员会 并培训其竞争立法领域的工作人员和法官
61. Estonia There is a need to strengthen the Competition Board and train its staff and judges in the field of competition legislation.
6. 突尼斯共和国 Abdelfattah博士竞争国际法院法官职位
Candidacy of Dr Abdelfattah Omar (Republic of Tunisia) to the position of judge at the International Court of Justice.
双方竞争管理机构的官员应定期举行会议 就当前的执法工作以及竞争法方面的重点交流情况
Officials of the Parties' competition authorities shall meet periodically to exchange information on their current enforcement efforts and priorities in relation to their competition laws.
审查有关竞争法和竞争政策的
programmes on competition law and policy
16. 马里共和国 Raphael Keita博士竞争国际海洋法法院法官职位
Candidature of Dr. Raphael Keita (Republic of Mali) for the position of Judge at the International Court on the Law of the Sea.
匈牙利 1996年4月 在裁决匈牙利竞争事务案件时所涉及的一些经济问题 最高法院和国内法院的法官和经济竞争事务局的官员出席了会议
Hungary April 1996 Economic Issues Involved in Adjudicating Hungarian Competition Cases attended by judges of the Supreme Court and Metropolitan Court and staff of the Office of Economic Competition
按竞争法和竞争政策问题专家会议报告的要求召集一次竞争法和竞争政策问题会议
(a) A meeting on competition law and policy, as called for in the report of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
竞争案件在许多方面是独特的 法官可能没有经验
Competition cases are unique in many ways, and judges will not have had experience with them.
马拉维竞争法和竞争政策的制定
Competition law and policy formulation in Malawi
为前往瑞典竞争事务局和联合王国进行考察访问 以及委员会官员出席竞争法和竞争政策领域若干会议提供了资金
Study visits to the Swedish Competition Authority and to the United Kingdom and the participation of the Board s officials in several conferences in the field of competition law and policy were financed.
竞争法 竞争法的规定由行政机构和司法当局负责执行
Enforcement of the provisions of the Competition Act is in the hands of administrative bodies and the judicial authorities.
竞争法和竞争政策问题专家会议
Meeting of Experts on Competition Law and Policy 13 15 November
竞争法和竞争政策问题专家会议
Expert Meeting on Competition Law and Policy 24 26 November
(八) 竞争法和竞争政策及其对扶贫的益处
Competition law and policy and its benefits for the alleviation of poverty
此外 为了促进竞争还通过了新的 竞争法
An addition, a new Competition Act has been enacted to enhance competition.
7. 第一次关于竞争政策和竞争立法的全国专题研讨会(1996年6月)发起了马拉维制订竞争政策和竞争法的进程
7. The process of developing competition policy and law in Malawi was initiated with the First National Symposium on Competition Policy and Legislation (June 1996).
竞争法和竞争政策问题政府专家组的报告
Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
二 竞争法和竞争政策问题的磋商 包括示范法和有关 原
II. CONSULTATIONS ON COMPETITION LAW AND POLICY, INCLUDING THE MODEL LAW AND STUDIES RELATED
竞争法的评注 5
Ordinance No. 95 06 of 25 January 1995 on competition 5
竞争法和竞争政策问题政府间专家组
Related Financial Issues
赞同竞争法和竞争政策问题专家会议的建议
(a) Endorses the recommendations of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
如果贸发会议不提供持续的技术援助 就无法取得这一成绩 此种援助包括提供竞争执行和竞争倡导资料 尤其是一份竞争政策制定和实施手册 以及为调查人员 法官和竞争法领域专业人员举办讲习班等
This could not have been achieved without the continuous technical assistance received from UNCTAD, including the provision of material on competition enforcement and competition advocacy, particularly a manual on the formulation and application of competition law, as well as seminars for investigators, judges and practitioners of competition law.
33. 秘鲁提供或计划的技术合作包括 (a) 在维护竞争和保护知识产权国家机构内为发展中国家官员举行编纂或运用竞争法的培训 (b) 派出维护竞争和保护知识产权国家机构的自由竞争委员会成员 为发展中国家提供有关执行竞争立法的咨询
33. Technical cooperation provided or planned by Peru consists of (a) training in the National Institute for the Defense of Competition and Protection of Intellectual Property (INDECOPI) for officials of developing countries preparing or applying competition legislation (b) sending officials from the Commission of Free Competition of INDECOPI to advise developing countries on the implementation of competition legislation.
三 有关竞争法和竞争政策的多边和多方文书 38
III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38
第二章介绍竞争法和竞争政策合作方面的经验
Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy.
竞争法和竞争政策是一个极其多方面 极其复杂的问题 因此今后几年将有更多的国际组织参加对竞争法和竞争政策的审议
Since competition laws and policy represented an extremely multidimensional and complicated issue, more international organizations would be involved in its consideration in the years to come.
竞争法手册 的增编
(i) Further issues of the Handbook on Competition Legislation
竞争法律的评注 15
Law No. 91 999 of 27 December 1991 on competition 15
2. 限制竞争的做法
2. PRACTICES THAT RESTRICT COMPETITION
一 反竞争做法
I. Anti competitive practices
竞争法规手册
Handbook on Competition Legislation
一 竞争法和竞争政策方面的国际合作文书 4 23 6
Instruments of international cooperation on competition
专题1 发展中国家执行竞争法和竞争政策的经验
Topic 1 Experience of developing countries with the implementation of competition law and policy
1996年6月 颁布了新的竞争法 新法考虑到了最新的竞争政策方针
In June 1996, a new competition law, which took into account the most modern approaches to competition policy, had been enacted.
斯洛伐克共和国的竞争立法与欧洲联盟各项竞争法和次级立法的协调
Harmonization of the competition legislation of the Slovak Republic with competition laws of the EU and secondary legislation
可在适当时实行竞争法和设置竞争主管部门
Competition law and competition authority could be introduced in due course.
竞争法规手册 的编制
PREPARATIONS FOR A HANDBOOK ON COMPETITION LEGISLATION
一 反竞争做法4
I. Anti competitive practices 4
本条款的内容毫不限制被要求方竞争管理机构按其竞争法和执法政策就是否对一项要求所指出的反竞争做法开展执法活动的斟酌裁量权 也丝毫不妨碍要求方竞争管理机构对这种反竞争做法开展执法活动
Nothing in this Article limits the discretion of the requested Party's competition authorities under its competition laws and enforcement policies as to whether to undertake enforcement activities with respect to the anticompetitive practices identified in a request, nor precludes the requesting Party's competition authorities from undertaking enforcement activities with respect to such anticompetitive practices.
(六) 发展中国家执行竞争法的困难 包括这些国家在有国际成分的案件中的执法困难 以及对跨界反竞争做法适用竞争法的问题
Difficulties of developing countries in enforcing competition laws, including in cases with international elements, and the application of competition laws to cross border anticompetitive practices
(六) 发展中国家执行竞争法的困难 包括这些国家在有国际成分的案件中的执法困难 以及对跨界反竞争做法适用竞争法的问题
Difficulties of developing countries in enforcing competition laws, including in cases with international elements, and the application of competition laws to cross border anticompetitive practices The long term economic benefits of an effective competition policy, in particular its contribution to the growth and export competitiveness of developing countries
6. 突尼斯代表简要说明了突尼斯竞争法和竞争政策的最新发展 说 竞争法的适用范围得到扩大 并加强了主管竞争部门的结构和权力 通过了执法的规章
6. The representative of Tunisia, summarizing recent developments in competition law and policy in his country, said that the scope of application of the law had been extended, the competition authority s structures and powers had been consolidated and implementing regulations had been adopted.
三 工作方案 包括竞争法和竞争政策方面的技术援助 咨
III. WORK PROGRAMME, INCLUDING TECHNICAL ASSISTANCE, ADVISORY AND TRAINING PROGRAMMES ON COMPETITION
关于双方的竞争管理机构之间在执行竞争法方面的合作
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws

 

相关搜索 : 竞争法 - 竞争法 - 竞争的方法 - 竞争的想法 - 想法竞争 - 无法竞争 - 无法竞争 - 竞争执法 - 竞争法庭 - 竞争执法 - 无法竞争 - 反竞争法 - 想法竞争 - 竞争的