"竹笋"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
竹笋 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这是一个竹制建筑 所有建筑都是竹子做的 | And here is a bamboo building all of them are bamboo. |
| 你成竹在脑 | You have the plan in your head. |
| 那就是竹子. | It's bamboo. |
| 熊貓以竹為食 | Pandas feed on bamboo grass. |
| 它们很美. 它们是竹子. | They're beautiful. They're bamboo. |
| 你会学会用竹子建造. | You learn bamboo building. |
| 花園裡有竹子在生長 | There's bamboo growing in the garden. |
| 我们看到 口语诗遍地兴起 好似雨后春笋一样 | And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks. |
| 用雨后春笋来形容上海的大楼建设 并不为过 | So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai. |
| 这是一个竹制网格穹顶 | This is a geodesic dome made of bamboo. |
| 只有竹內沒有接受邀請 | Only Takeuchi didn't accept the invitation. |
| 教师在竹制的黑板上教课. | The teacher is writing on a bamboo blackboard. |
| 纳粹罪恶罄竹难书 令人发指 | The list of Nazi crimes is long and terrifying. |
| 巴厘岛的木工喜欢这个方法 用竹尺子来衡量, 挑竹子来造建筑 利用古老的技术, 大部分用手工 | And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age old techniques, mostly by hand. |
| 学校之心共用了七千米的 的竹子. | The heart of school has seven kilometers of bamboo in it. |
| (b) 对爆竹烟花进行分类以便运输 | (b) The classification of fireworks for transport |
| 本次博览会将邀请大批专家 企业家 进行烟花爆竹行业学术交流 共享烟花爆竹安全环保最新技术成果 | A large number of experts and entrepreneurs will be invited to this Expo to carry out academic exchanges in the fireworks and firecracker industry, and to share the latest technological achievements on fireworks and firecracker safety and environmental protection. |
| 在中国匪夷所思般崛起了各种新城市 也可以称为 雨后春笋 | You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl. |
| 我嘅 翻译 介质就系一个好简单嘅竹篮 | My translation medium is a very simple basket. |
| 世界上第一台有可折把手的竹子脚踏车 | World's first bamboo bike with folding handlebars. |
| 太生气了 这些石油公司分明是在敲竹杠 | I'm so angry about it. The oil companies are ripping me off. |
| 在这个故事里 一个男人迷上了一张竹席 | And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. |
| 一批新的人力资源初创公司如雨后春笋般涌现 帮助公司了解员工的感受 | A new breed of human resources start ups is cropping up to help companies figure out how their employees feel. |
| 这首诗是诗人元稹所写的 竹簟衬重茵 未忍都令卷 | And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. |
| 竹荚鱼被工业捞渔业用作对外出口肉类动物的饲料 | Horse mackerel is used by the industrial fishery as feed for animals that are exported abroad as meat. |
| 5月29日 首届中国烟花爆竹安全环保博览会将在浏阳举行 | The inaugural China Fireworks and Firecracker Safety and Environmental Protection Expo will be held in Liuyang on May 29. |
| 于 山竹 吹袭后 学校已立即联系及安排工程维修公司进行跟进 | After being attacked by the Super Typhoon Mangkhut, the school has immediately contacted and arranged the engineering and maintenance company to follow up. |
| 它是工人们在竹制脚手架上 头顶一桶桶混凝土 用双手建成的 | It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms. |
| 它可能不是世界上最大的竹制建筑, 但很多人相信 它是最美的. | It may not be the biggest bamboo building in the world, but many people believe that it's the most beautiful. |
| 结果 几十年来 独岛一直是两国关系的绊脚石 2005年 某日本地方政府所谓的 竹岛日 引发了韩国民众大游行 但日本从未回避过独岛问题 政治要人每年都会参加竹岛日庆典 | In 2005, the creation of a so called Takeshima Day by a local government in Japan triggered a public uproar in South Korea. But Japan has not shied away from the issue, with prominent political figures joining Takeshima Day celebrations each year. |
| 这是一个古老发源自日本的建筑庙宇的技术 但竹子非常容易着火 | It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible. |
| 人们得到的合欢树可保存竹皮 可以用来盖房子 也可拿来烧柴做饭 | The people get that acacia timber which we have preserved with the bamboo peel, and they can build a house, they have some fuel wood to cook with. |
| 所以要是我们一开始就种植竹子的话 我们要承担失去一切的高风险 | So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again. |
| 这都是真实的 但我们认为这并非竹篮打水一场空 你实际上一直在进步 | It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve. |
| 我想信Buckminster Fuller 美国著名建筑设计师 要是看到这个竹制穹顶 肯定非常骄傲 | And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome. |
| 妇女还占竹编和藤编 刺绣 纺织 制垫和食品加工等手工艺劳动力的60 70 | Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing. |
| 竹荚鱼是当地的主要食物来源 因此 这对当地粮食安全带来严重的冲击 | The impact on local food security was severe since horse mackerel is an important source of local food. |
| 这是两篇从互络博客中选出的有关亚洲海啸的的博文 而这些博客也是在海啸发生之后如雨后春笋般冒出来 | Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred. |
| 他之所以迷上一个竹席 可能跟你我一样 因为头脑里的多巴胺增多而引起的反应 | He became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me. |
| 如今 每年平均有10万人次会聚到竹山 或是带来各种各样的创意 或是寻求内心的宁静 | Today, 100,000 people on average visit Zhushan each year, bringing a variety of ideas or seeking inner peace. |
| 但更引人注目的是如雨后春笋般出现在富裕西方社会的社会 及反社会 基层示威活动 导致上述抗议活动的原因主要有两个 | Even more remarkable, however, are the social (and antisocial) grassroots demonstrations that are mushrooming in affluent Western societies. These protests have two major causes. |
| 约书亚还命令他的童子军犯下了罄竹难书的罪行 并强迫他们以一种极残忍的形式执行他的命令 | Joshua commanded his child soldiers to commit unspeakable crimes, and enforced his command with great brutality. |
| 8年后 这里可能真会产生一些木材 也就是说 如果你可以以正确的方法维护它 我们能做出竹子幼芽 | And after eight years they might actually yield some timber that is, if you can preserve it in the right way, which we can do with bamboo peels. |
| 在这个大约有 19,000 人的城镇里 木屋外环绕着竹栅栏 褶皱的铁皮屋顶是各类由铁锈制成的黄褐色的遮盖物 | The town of some 19,000 people consists of wooden houses ringed by bamboo fencing, corrugated iron roofs transformed by rust into varying tawny shades. |
| 智利在2001年制定 个人不可转让配额 之后 个体渔业仅获得竹荚鱼配额的2 数量之少不足以维持现有的捕捞活动 | In Chile, artisanal fisheries received only 2 percent of the quota in the horse mackerel fishery, too little to maintain current fishing effort when individual non transferable quotas were created in 2001. |
相关搜索 : 方竹笋 - 笋 - 竹 - 芦笋 - 芦笋 - 豆笋 - 石笋 - 水笋 - 竹炭 - 竹签 - 竹帘 - 山竹 - 竹节 - 竹蔗