"符合条件的直接成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
符合条件的直接成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
完成符合条件的5年期 | Completion of the qualifying period of 5 years |
死者完成符合条件所需 | completed by the deceased. |
在工作条件不符合职业安全和健康规定 对本人生命或健康有直接威胁 或其所从事的工作对他人构成危险的情况下 有权不工作 | Refrain from performing work where conditions of work do not correspond to occupational safety and health provisions and create a direct threat to his her life or health, or if the work performed by him her causes such danger for other people. |
只应考虑到符合基本先决条件(例如效能 提供治疗 及获得居民接受等条件)的检查方案以及费用 | Only screening programmes answering to basic prerequisites, such as effectiveness, existence of the treatment, acceptability for the population, as well as costs should be considered. |
符合两到两个条件之一的哥伦比亚本国人 | Native born Colombians who meet one of two conditions |
进口 货物 的 成交 价格 应当 符合 下列 条件 | Transaction value of imported goods shall conform to the following terms and conditions |
第五十一 条 卫生 行政部门 违反 本法 规定 对 不 符合 条件 的 生产经营者 发放 卫生 许可证 的 对 直接 责任人员 给予 行政处分 收受 贿赂 构成 犯罪 的 依法 追究 刑事 责任 | Article 51 If an administrative department of public health, in violation of this Law, issues hygiene licences to producers or marketers not meeting the requirements, the persons who are directly responsible for the offence shall be given administrative sanctions those who accept bribes, if the cases constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law. |
如果认为符合子女的最高利益 则可直接支付给子女本人 | If it is deemed best for the child, payment may be made directly to the child itself. |
不符合这些条件 | None of these conditions are met |
达到符合条件的期限 | period Handing over of the farm |
符合条件的应征人员 | Eligible conscripts |
上尉,这符合你的条件. | It meets your conditions. |
凡符合以下条件者均可成为总统候选人 | (c) He has attained the age of 35 years |
quot 1. 本条应适用于X条第2款定义下符合如下条件的严重罪行 | 1. This Article shall apply to serious offences as defined in article X, paragraph 2, under the condition that |
具体来说 如符合下列条件之一 无论金融交易是否完成 即须接受特别监督 | More specifically, a financial transaction, whether completed or not, is subject to special oversight if one or more of the following conditions is met |
规定的符合条件的期限 | Prescribed qualifying period |
符合以下所有条件 | Meet All of the following conditions |
4.1.3.6.1 除非本规定另有说明 符合下列条件的压力贮器 | 4.1.3.6.1 Unless otherwise indicated in these Regulations, pressure receptacles conforming to |
(a) 如发出正式招标书 采购合同应授予投标基本符合邀约文件所列条件而且被评为对法庭成本最低的合格投标者 | (a) When a formal invitation to bid has been issued, the procurement contract shall be awarded to the qualified bidder whose bid substantially conforms to the requirements set forth in the solicitation document and is evaluated to be the lowest cost to the Tribunal. |
34. 儿童基金会支持在安全条件允许 符合成本效益的情况下使用共同房地 | UNICEF supports the establishment of common premises wherever security permits, and where they are cost effective. |
第四十八 条 本 办法 所称 完整 经营 实体 , 应当 符合 下列 条件 | Article 48 The integrated business unit mentioned in the Measures should meet the following conditions |
她符合咱们的每一个条件 | Rosy cheeks and everything. |
符合以下任何一个条件 | Meet Any of the following conditions |
至少有一个条件不符合 | At least one of these conditions is not met |
它正好符合需要英语的条件 | It feeds the English requirement. |
天然气符合这里所有的条件 | Natural gas will fit all of those. |
不符合条件的申请不予认可 | Requests which do not meet the criteria are rejected. |
仅练习符合以下条件的词汇 | Only practice vocabulary that fulfills the following conditions |
根据事实本身 符合下列条件的人被视为阿拉伯叙利亚人 | The following persons shall be deemed, ipso facto, to be Syrian Arabs |
如果不符合这些条件 就无权领取养恤金 通常情况下 移民是难以符合这些条件的 | If these conditions are not met, and in general emigrants cannot meet them, there is no right to a pension. |
至少需符合其中一项条件 | At least one of these conditions should be fulfilled. |
quot 2.4.2.4.2 物质如符合下列条件 | quot 2.4.2.4.2 Substances that |
费用 规定的符合条件所需期限 | Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory |
(b) 在根据上文(a)款作出认定时 书记官长应书面记述理由 随后可通过非正式邀约方法或通过直接洽谈 将采购合同授予其报价可以接受并基本符合各项条件的合格供应商 | (b) When a determination is made pursuant to paragraph (a) above, the Registrar shall record the reasons in writing and may then award a procurement contract, either on the basis of an informal method of solicitation, or on the basis of a directly negotiated contract, to a qualified vendor whose offer substantially conforms to the requirement at an acceptable price. |
大楼不符合标准 本组织应有更好 更安全和更适宜的工作条件 | It was not up to standard, and the Organization deserved better, safer and more adequate working conditions. |
(e) 改变直接或间接地给援助附加条件的趋势 | (e) Reverse the tendency to tie donor assistance, directly or indirectly. |
可是你的函数不符合利普希茨条件 | But your function isn't Lipschitz continuous! |
现在需要的是确定技术上有效并符合成本效益的可被接受的措施 | What is needed is to identify acceptable technically effective and cost efficient measures. |
与环境直接相关的经营成本 | direct environment related operating costs |
2. 为了第三条第3款的目的 符合资格标准的活动是指符合本附件所列要求 于1990年1月1日或该日以后但在承诺期最后一年的12月31日之前开展的直接由人类引起的造林 再造林和 或毁林活动 | Article 3, paragraph 3 For the purposes of Article 3, paragraph 3, eligible activities are those direct human induced afforestation, reforestation and or deforestation activities that meet the requirements set forth in this annex and that started on or after 1 January 1990 and before 31 December of the last year of the commitment period. |
因此开展的活动符合得到支助的条件 | Resulting initiatives will be eligible for support. |
此外 缔约国关于直接或间接歧视的规定必须符合 公约 第1条的要求而且应将其扩展到非国家行为者 | Furthermore, the State party's provisions on direct and indirect discrimination must be in line with article 1 of the Convention and should also extend to non State actors. |
劳动法 的条款基本上符合国际规则 | The provisions of the Labour Code are generally in line with the international regulations. |
在完全丧失工作能力之前为期5年的符合条件的期限已予完成 | Completion of the qualifying period of 5 years before the onset of total invalidity. |
第一百四十五 条 对 不 符合 本法 规定 条件 的 设立 保险 公司 的 申请 予以 批准 的 或者 对 不 符合 保险 代理人 保险 经纪人 条件 的 申请 予以 批准 的 给予 行政处分 情节 严重 构成 犯罪 的 依法 追究 刑事 责任 | Article 145 Administrative sanctions will be imposed upon anyone who approves the application for the establishment of an insurance company which is not in compliance with the stipulated requirements of this Law, or who approves the application of insurance agents or insurance brokers which is not in compliance with the stipulated requirements of this Law. |
相关搜索 : 符合条件 - 符合条件 - 符合条件 - 符合条件 - 符合条件 - 符合条件 - 符合条件 - 符合成本 - 符合条件的条目 - 符合条件的条目 - 符合资本化条件 - 直接成本 - 直接成本 - 直接成本