"符合的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
符合的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
天啊 符合 符合 你还想怎么样 | Oh, conform, conform. What do you want to do? |
大会第2758(XXVI)号决议既符合 联合国宪章 ,也符合国际法原则,更符合中国的现实情况 | General Assembly resolution 2758 (XXVI) conformed to the Charter of the United Nations and the principles of international law and, above all, reflected the actual situation in China. |
这符合各方利益 符合本地区利益 符合国际和平与安全利益 | This is in the interests of the parties, in the interests of the region, and in the interests of international peace and security. |
由此可见,大会第2758(XXVI)号决议既符合 联合国宪章 ,也符合国际法的法理原则,更符合中国的现实情况 | General Assembly resolution 2758 (XXVI) conforms to the Charter of the United Nations and the principles of international law and, above all, reflects the actual situation in China. |
是符合逻辑的 | It's logical. |
符合吧? | And did they comply? We just prescribe them. |
符合逻辑 | That's logical. |
既要符合这些要求 也要符合本章和第6.6.章的一般要求 | These requirements shall be met in addition to the general requirements in this Chapter and Chapter 6.6. |
这符合联合国的更高利益 | This will be for the greater good of the Organization. |
我相信提早预防一切既符合您的 也符合吉拉德女士的利益 | I believe it all falls under the realm of prevention, on your side... ..and in the interest of lady Gerard. |
(a) 联合国容器符合 | (a) The United Nations packaging symbol |
符合事实的经济学 | An Economics to Fit the Facts |
完全符合我的需求 | It's exactly what I wanted. |
最符合埃及的利益 | Best for Egypt. |
只显示姓名或地址符合 子字符串 的联系人 | Only show contacts where name or address matches substring |
那符合逻辑 | That's logical. |
不符合策略 | A policy was not met. |
不符合宗教 | It's against their religion. |
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益 | This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest. |
难民署认为 它目前的做法既符合其财务细则 又符合认捐者的心愿 | UNHCR is of the opinion that its current practice, which is in accord with its Financial Rules, also corresponds to donors apos intentions. |
搜索符合要求的事件 | Search for Events with matching criteria |
搜索符合要求的日记 | Search for Journals with matching criteria |
达到符合条件的期限 | period Handing over of the farm |
它符合我们的价值观 | It is in our values. |
符合我们的民族精神 | It is in our ethos. |
符合条件的应征人员 | Eligible conscripts |
上尉,这符合你的条件. | It meets your conditions. |
规定的符合条件的期限 | Prescribed qualifying period |
难道它不符合你的目的 | Does it not answer your purpose? |
符合签字要求 | Compliance with a requirement for a signature |
不太符合潮流 | That's not timely. |
如果罢工符合第450条中规定的要求 并且其目的也与之相符 则罢工合法 | A strike is legal if it meets the requirements and pursues the objectives set forth in article 450. |
如果罢工符合第450条中规定的要求 并且其目的也与之相符 则罢工合法 | A strike is legal if it meets the requirements and pursues the objectives set forth in article 450. |
完成符合条件的5年期 | Completion of the qualifying period of 5 years |
先生 没有符合描述的人 | Nobody answering that description, sir. |
符合描述的人超过一千 | The description we got could fit 1,000 guys. |
足迹符合假日记里写的 | The tracks correspond with the account in the forged diary. |
你的计划完全符合实际 | OK. Of course, with a family, you will be entitled to the allowance. |
这个要求是符合逻辑的 合理的 公正的 | This demand is logical, reasonable and justifiable. |
要符合国际人权 | Are consonant with international human rights. |
不符合这些条件 | None of these conditions are met |
你符合很多描述 | You fit a lot of descriptions. |
和平解决台湾问题 实现祖国和平统一 符合两岸同胞的根本利益 符合中华民族的根本利益 也符合当今世界和平与发展的潮流 | Resolving the Taiwan question through peaceful means and realizing peaceful national reunification serves the fundamental interests of compatriots on both sides of the Taiwan Straits as well as the entire Chinese nation, and conforms to the trend of peace and development in the present day world. |
符合第6.2章的适用要求 或 符合压力贮器制造国适用的关于设计 结构 试验 制造和检查的国家或国际标准 但须符合4.1.3.6和6.2.3.3的规定 | b) the National or International standards on the design, construction, testing, manufacturing and inspection, as applied by the country in which the pressure receptacles are manufactured, provided that the provisions of 4.1.3.6 and 6.2.3.3 are met, |
这两部法律符合欧洲发达国家的立法,也符合保加利亚加入的有关国际公约 | Both laws conform to the legislation of the developed European States, as well as to the relevant international conventions to which Bulgaria is a party. |
相关搜索 : 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合