"符合RoHS和REACH"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

符合RoHS和REACH - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Reach.
Reach.
勒索者不会到加拿大找你 The blackmailer can't reach you in Canada.
The blackmailer can't reach you in Canada.
这符合各方利益 符合本地区利益 符合国际和平与安全利益
This is in the interests of the parties, in the interests of the region, and in the interests of international peace and security.
Without it, we couldn't all reach the boat alive. 没有食物 我们没法全体活着到达小船
Without it, we couldn't all reach the boat alive.
既要符合这些要求 也要符合本章和第6.6.章的一般要求
These requirements shall be met in addition to the general requirements in this Chapter and Chapter 6.6.
天啊 符合 符合 你还想怎么样
Oh, conform, conform. What do you want to do?
你确定这电报会比火车先到洛杉矶? You're sure this wire will reach Los Angeles ahead of the train?
You're sure this wire will reach Los Angeles ahead of the train?
和平解决台湾问题 实现祖国和平统一 符合两岸同胞的根本利益 符合中华民族的根本利益 也符合当今世界和平与发展的潮流
Resolving the Taiwan question through peaceful means and realizing peaceful national reunification serves the fundamental interests of compatriots on both sides of the Taiwan Straits as well as the entire Chinese nation, and conforms to the trend of peace and development in the present day world.
符合吧?
And did they comply? We just prescribe them.
联合国维和行动应符合 联合国宪章 的宗旨和原则
United Nations peacemaking operations must conform to the principles and objectives of the Charter of the United Nations.
大会第2758(XXVI)号决议既符合 联合国宪章 ,也符合国际法原则,更符合中国的现实情况
General Assembly resolution 2758 (XXVI) conformed to the Charter of the United Nations and the principles of international law and, above all, reflected the actual situation in China.
He said we'd reach that mining camp this afternoon, and we did. 他说我们下午能到达矿工营 我们如期到达
He said we'd reach that mining camp this afternoon, and we did.
(b) 加强符合性评估系统和服务 为市场提供产品符合既定规范和市场要求的证明和信心
(b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements
符合逻辑
That's logical.
符合第6.2章的适用要求 或 符合压力贮器制造国适用的关于设计 结构 试验 制造和检查的国家或国际标准 但须符合4.1.3.6和6.2.3.3的规定
b) the National or International standards on the design, construction, testing, manufacturing and inspection, as applied by the country in which the pressure receptacles are manufactured, provided that the provisions of 4.1.3.6 and 6.2.3.3 are met,
在后一种情况下 其合法性得到 维也纳宣言和行动纲领 承认 只要其行为符合 联合国宪章 即符合联合国的原则和目标
In the latter case, legitimacy is recognized by the Vienna Declaration and Programme of Action, once their actions are in accordance with the Charter of the United Nations, i.e. the principles and the goals of the Organization.
(a) 联合国容器符合
(a) The United Nations packaging symbol
我们是可能建立另一个世界的 一个符合联合国对普世人权 符合和平和消除极端贫穷的构想的世界
It is possible to build another world, a world consistent with the United Nations vision of universal human rights, global peace and the eradication of extreme poverty.
那符合逻辑
That's logical.
不符合策略
A policy was not met.
不符合宗教
It's against their religion.
由此可见,大会第2758(XXVI)号决议既符合 联合国宪章 ,也符合国际法的法理原则,更符合中国的现实情况
General Assembly resolution 2758 (XXVI) conforms to the Charter of the United Nations and the principles of international law and, above all, reflects the actual situation in China.
中东和平符合各有关方面的利益
Peace in the Middle East is in the interest of all parties concerned.
全面和彻底裁军符合我们的宪法
General and complete disarmament is in our Constitution.
㈡ 考虑重点的统一性和技术上是否符合联合国
(ii) Consider unity of focus and technical compliance with United Nations aims and objectives
符合签字要求
Compliance with a requirement for a signature
不太符合潮流
That's not timely.
是符合逻辑的
It's logical.
一 有 符合 本法 和 公司法 规定 的 章程
Articles of Association in compliance with this Law and the Company Law
㈡ 改革不符合上述准则的法律和做法
(ii) Reform laws and practices that are inconsistent with those standards
3. 符合尊重基本权利和自由的法制
Democracy The rule of law, in line with respect for fundamental rights and freedoms
我们当中的许多人 还没到那个年纪就走入坟墓了... Many of us reach the grave without arriving at that stage of responsibility.
Many of us reach the grave without arriving at that stage of responsibility.
深信加强联合国同文化和技术合作机构的合作符合联合国的宗旨和原则,
Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation is consistent with the purposes and principles of the United Nations,
要符合国际人权
Are consonant with international human rights.
不符合这些条件
None of these conditions are met
你符合很多描述
You fit a lot of descriptions.
(a) 促使其军队和保安部队的行动符合国际法标准 特别是符合 公民权利和政治权利国际盟约 的标准
(a) Bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
联合国法律顾问认为 泊车方案 符合国际法和惯例
The United Nations Legal Counsel had found the Parking Programme to be consistent with international law and practice.
13. 具体涉及合作社的司法和行政措施 这些措施必须符合关于合作社的普通法,尤其要符合关于这种措施的规定
13. Judicial and administrative practice concerned explicitly with cooperatives These must be consistent with the general law on cooperatives and, specifically, with its provisions concerning such practice.
上海合作组织认为 阿富汗实现和平 稳定和发展符合阿富汗人民的利益 也符合本地区各国乃至全世界的共同利益
The SCO believes that peace, stability and development in Afghanistan serve not only the interests of the Afghan people, but also the common interests of all countries in the region and throughout the world.
quot 容器应符合第6.1章或第6.3章的要求并满足6.1.5或6.6.5的试验要求 具须符合4.1.1.13和6.1.2.4的规定
quot Packagings shall conform to the requirements of Chapter 6.1 or Chapter 6.3 and shall meet the test requirements of 6.1.5 or of 6.6.5 for Packing Group II, subject to 4.1.1.13 and 6.1.2.4.
四 有 符合 标准 的 计量 和 质量 检验 设备
(4) having the standard measuring and quality inspection devices
新的硬件和软件将完全符合2000年要求
The new hardware and software solutions will be fully year 2000 compliant.
这符合联合国的更高利益
This will be for the greater good of the Organization.
制表符和空格符
Tab and space markers

 

相关搜索 : REACH和RoHS - 符合RoHS - 符合RoHS指令 - 符合RoHS指令 - 符合RoHS指令 - 符合RoHS标准 - REACH合规 - 符合和遵守 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合