"第一个迹象"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第一个迹象 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一个迹象是一个巴黎前女友的话 | The first signs were the words of an exgirlfriend from Paris. |
这可以算一个迹象. | It can be an indication. |
这是一个积极迹象 | That was a positive sign. |
是一个变态狂的迹象 | It's the sign of a pervert. |
前一种情况应被看作是一个主要迹象 后一种情况应被看作是一个次要迹象 | The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication. |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not one habitation that We destroyed before them had believed. So how can they believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | There is not a township before them which did not believe which We have not destroyed so will they believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not one city that We destroyed before them believed what then, will they not believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not a city before them which We destroyed believed will they then believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not one of the towns (populations), of those which We destroyed, believed before them (though We sent them signs), will they then believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | None of the towns We destroyed before them had believed. Will they, then, believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not one township that We destroyed before them believed. Would they, then, believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not a township believed of those which We destroyed before them (though We sent them portents) would they then believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | No town that We destroyed before them believed. Will these then have faith if they are sent signs ? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Of the villages We destroyed, there was not one that believed. What, will they not believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Not a single city which We destroyed believed before them, so will they believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | The people of the town whom We had destroyed also had no faith. Will these people then believe in God? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | There did not believe before them any town which We destroyed, will they then believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | Before them, not one of the communities which We destroyed believed either. Will these believe? |
在他们之前 我所毁灭的城市 没有一个曾信迹象的 现在 他们会信迹象吗 | (As to those) before them, not one of the populations which We destroyed believed will these believe? |
这个迹象令人鼓舞 | This is an encouraging sign. |
看来没有这个迹象 | It is unlikely. |
一 迹象指标 | Indicators |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Verily there is a sign in this, yet many of them do not believe. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Indeed in this is a sign and most of them were not believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Surely in that is a sign, yet most of them are not believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Verily herein is a sign, yet most of them are not believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Verily, in this is indeed a sign, yet most of them are not believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | In that is a sign, but most of them are not believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Surely there is a Sign in this, but most of them would not believe. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | There is indeed a sign in that but most of them do not have faith. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Surely, in that there is a sign yet most of them do not believe. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | In this there is evidence (of the truth) but most of them do not have any faith. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Most surely there is a sign in this, but most of them do not believe. |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | There is certainly a sign in that but most of them do not believe |
此中确有一个迹象 但他们大半不信道 | Verily in this is a Sign but most of them do not believe. |
我知道一点迹象 | I had hints. |
你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 | You are nothing but a man like us. Bring us a token if you speak the truth. |
你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 | You are just a human like us therefore bring some sign if you are truthful. |
你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 | thou art naught but a mortal, like us then produce a sign, if thou art one of the truthful.' |
你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 | Thou art but a human being like unto us. So bring thou a sign if thou art of the truth tellers. |
你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 | You are but a human being like us. Then bring us a sign if you are of the truthful. |
你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 | You are nothing but a man like us. So bring us a sign, if you are truthful. |
相关搜索 : 另一个迹象 - 一些迹象 - 一些迹象 - 一些迹象 - 迹象 - 迹象 - 迹象 - 迹象 - 一个很好的迹象 - 一个明显的迹象 - 一个积极的迹象 - 第一印象 - 第一印象 - 第一印象