"第一反应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第一反应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第一反应 我想这也是多数人的第一反应 知道这之后 喔 我的上帝
And my initial reaction and I think this is a lot of people's first reaction to learning about it is, Oh my God!
这是它做出的第一反应
And this was the first thing she did.
第一 反恐委员会应协助 推动制订全面反恐战略
First, the CTC should assist in and promote the formulation of a comprehensive counter terrorism strategy.
对第十九条所述保留的可允许性提出的反对 应被称为 拒绝 反对 一词应当留给第二类反应 对保留的两类不同的反应应当放在两条不同的分准则中加以处理
An objection to the admissibility of reservations under article 19 should be called a rejection the term objection should be reserved for the second type of reaction, and the two kinds of reactions to reservations should be dealt with in two different sub guidelines.
第一 在伊拉克顺利实施快速反应计划
Firstly, the Mine Action Rapid Response Plan had been successfully tried out in Iraq.
我认为 实际上 可能是第一个合理的反应
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
布什政府军方对此事的第一反应是什么
Immediately the Bush administration military said ... what?
现在击出标记的镭射线来看第一种反应
Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.
你知道一个艺术家的第一反应就是 有人数过吗
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?
另一个就开始说 反应过度 反应过度
The other one said, Overreaction! Overreaction!
我将从四个层面谈一谈人们对暴力的反应 程度由弱到强 第一层反应 也就是人们对暴力的程度
I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, from weakest to strongest.
Madd Chadd 当人们第一次看见我 事实上大家的反应很不一样
Madd Chadd When people first see me, I get a lot of different reactions actually.
尽管如此 也不应忽视行为对象的作用 行为对象的反应和第三方的反应
That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked.
当猪流感第一次出现时 一开始的新闻造成了过度的反应
When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.
我的第一反应是说 哈利路亚 这是个多么棒的点子
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
另一方面 他认为 应该指明 反对的提出是 对另一国或另一国际组织对一条约的保留的反应 因为保留只有 根据第19条 第20条和第23条针对另一方确立 以后才会产生效果
On the other hand, it seemed preferable to the Commission to indicate that the objection was made in response to a reservation to a treaty formulated by another State or international organization , as a reservation only produces effects if it is established with regard to another party in accordance with articles 19, 20 and 23 .
一观众反应呢 一热烈
Audience behaving? Angelic.
它指的是某种能引起强烈情感反应的东西 常常是指一种悲伤的反应 但这只是我们反应的一部分
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.
79. 法国的声明没有引起第三方反应
There were no third party reactions to the French declarations.
第二,统一应当以和平方法实现,不采取反对对方的武力行动
Second, national reunification should be achieved by peaceful means, without resorting to taking up arms against the other.
这是一种真实的反应
And it was a physiological response.
我们的反应一如既往
Our response has been the one we have always offered.
哦 我当时的第一反应是 这仪器看上去像一把可怕的枪 样子特别奇怪
Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange.
裁谈会应当对这一呼吁作出反应
The CD should respond to its call.
61. 与国家方案一样 应急反应应兼顾各方
Emergency responses, like national programmes, must be balanced.
精神病人对一组漫画和笑话的反应 出版于 精神病通讯 第6期第9 16页 1963年
Responses of psychiatric patients to a battery of cartoons and jokes , in Psychiatric Communications 6, pp. 9 16, 1963
我的第一个愿望是 把癫痫症神经反应刺激器 简称为RNS 即是神经反应刺激器的首字母缩写词 把它应用到其他的脑科疾病上
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders.
而有一个化学反应 可能算得上是最简单的核聚变反应了
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.
会表现出呆滞的反应 有点像鹿被车灯照射后的反应一样
The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights.
这种反应就叫吸热反应
And we call these endothermic reactions.
应该指出 违反该法令第7条和第8条而达成的任何协议从一开始就是无效的
It should be noted that any agreement reached in violation of articles 7 and 8 of the Act is void ab initio.
应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求 此外还应符合4.2.1.13内具体针对4.1项自反应物质和5.2项有机过氧化物的要求
The general provisions of section 4.2.1 and the requirements of section 6.6.2 shall be met. The provisions specific to self reactive substances of Division 4.1 and organic peroxides of Division 5.2 in 4.2.1.13 shall also be met. UN No.
所以如果一个反应 比如说 A加上B 生成C 那么反应的焓变...
So if you have a reaction, let's say A plus B yields C and our change in enthalpy so our enthalpy in this state minus the change in the enthalpy in that state so
报告应该反映这一事实
The report should have reflected this fact.
甚至没有一点异常反应
It's not even a question of some kind of hysterical reaction.
现在击出标记的镭射线来看第二种反应
Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction.
这些测量第一次提供了破坏臭氧层的氯气反应方式的全球情况
These measurements provide the first global picture of the reactive form of chlorine that destroys ozone.
有计划地适应既可以是反应性的也可以是预估性的 而自发性适应则仅是一种反应
Planned adaptation can be both reactive and anticipatory, while autonomous adaptation is only reactive.
会议应在不违反第50条第2款的情况下 通过会议报告
The Conference shall, subject to the provisions of rule 50, paragraph 2, adopt a report on its proceedings.
核反应堆的制造公司Babcock Wilcox 这是一个完整的快中子裂变反应堆
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
历史上第一次你会看到演员的非常真实的互动 真的身体 真的反应
For the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react.
而我 现在真不愿意承认 但是我那时的第一反应和现在非常的不同
And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
第26段欢迎秘书长对秘书处反恐对应行动一览表作出的任何增订
Paragraph 26 welcomed any update by the Secretary General of the comprehensive inventory of the response of the Secretariat to terrorism.
(20) 关于第一点(形容反应) 最谨慎的办法当然是使用名词 objection 或动词 object
(20) As to the first point the description of the reaction the most prudent solution is certainly to use the noun objection or the verb object .
那是你唯一的反应吗 阿蒂
Is that your only reaction, Artie?

 

相关搜索 : 第一个反应是 - 第一反应小组 - 紧急第一反应 - 我的第一反应 - 第一反馈 - 第一反馈 - 第一供应 - 一级反应 - 一步反应 - 反应不一 - 一锅反应 - 第一阶响应 - 第一供应商 - 在第一响应