"第一阶响应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第一阶响应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第二阶段应作为一项高影响力方案执行 其目的在于 | The second phase should be launched as a high impact programme aimed at |
第一阶段应该是禁止转让 | A ban on transfers should constitute the first stage. |
禁止转让应为第一阶段 而完成这一阶段的工作当然是可能的 | A ban on transfers should constitute the first stage, and that stage is certainly within our grasp. |
应响应资助商品多样化项目和方案筹备阶段的要求 | The call for financing the preparatory phase of commodity diversification projects and programmes should be pursued. |
这个阶段应于1997年第一季度底之前完成 | This phase should be completed by the end of the first quarter of 1997. |
第一阶段 | Stage 1 |
第一阶段 | Phase I |
第一阶段 | Phase 1 |
第一阶段 | (i) The first cycle. |
而现在 第二阶段 好比非洲有第一阶段 现在非洲进入第二阶段 | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
1. 第一阶段 | The first phase |
别管他们 处在叛逆期 分第一阶段 第二阶段... | It's best to just ignore them. They're at that rebellious stage. |
如果第一阶段失败了他只 会进行第二阶段 | He will only go to phase two if phase one should prove to be a failure. |
1. 第一阶段14 | The first phase 10 |
人们同意 应在第一阶段活动期间确认战略框架的可能要点 以制定一项总体战略 推动开展第二阶段的活动 | It was agreed that potential elements of a strategic framework should be identified during stage one activities with a view to constructing a general strategy in which stage two activities might be undertaken. |
此外,应在1997年12月终了的时间表第二阶段之内完成的一些重要承诺也非得改期到第三阶段不可 | In addition, important commitments, due to have been fulfilled during the second phase of the timetable ending in December 1997, had to be rescheduled for the third phase. |
第二阶段 第四阶段 | From Phase II to Phase IV |
第二阶段的工作应集中力量确保使参加人员在他们的试办项目中充分利用从第一阶段学到的技能和知识 这种项目应在本国一年期内进行 | Phase 2 will focus on ensuring that the participants make use of the skills and knowledge gained in phase 1 in their pilot projects, which are to be conducted, over a one year period, in their own countries. |
委员会应在后一阶段作出相关决定 同时还应顾及第六委员会的意见 | The Commission should take the relevant decision at a later stage, taking into account the views expressed in the Sixth Committee. |
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段 | Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed. |
这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容 | This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already. |
一旦第一阶段的行动走上正轨 便可以讨论和计划第二阶段的行动 | Once first stage action was under way, second stage action could be discussed and planned. |
在现阶段 所作的努力应侧重于缓解影响海地人民的赤贫现象 | At this stage, efforts should focus on alleviating the extreme poverty that affects the Haitian population. |
我们从第一阶段开始 | Okay, we're going to start with the first stage. |
BEPC 第一阶段学习证书 | The Constitution also declares that Niger citizens of both sexes are eligible to vote if they are 18 years of age by the date of an election. |
CFEPD 第一阶段毕业证书 | Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills |
乔安娜 第一阶段催眠 | Joanna. Firststage hypnosis. |
关于信息社会世界峰会第一阶段的后续行动 第二阶段的 | ON THE INFORMATION SOCIETY, THE PREPARATIONS FOR THE SECOND |
应立即批准 第二阶段裁减战略武器协定 | START II should be ratified without delay. |
另外还应该努力确保高级专员参与第一阶段研讨会的第一部分 以便提高海关高层领导对实施进口管制和组织第二阶段课程的认识和支持 | Also efforts should be made to ensure the participation of high level officials in part I of the Phase I seminars in order to increase the awareness of and backing by higher levels of the customs hierarchy for the implementation of the import controls and the organization of phase II courses. |
但你不会从第三阶段开始 除非你从第一阶段向开始 我能行 | But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. |
第一部分述及执行该决议的第一阶段 | Section I deals with the first phase implementation of the resolution. |
各国政府和国际社会 在各个阶段 最重要的是在恢复阶段 都应当牢记并处理灾害的这些不影响 | The differential impact of disasters should be borne in mind and addressed by Governments and the international community during all phases, and most importantly during recovery. |
一部汇报说第一阶段很成功 | Sector one reports phase one successful. |
可是如果在第一阶段 遇到抵抗的话 你会进行第二阶段 甚至第三阶段 意味着要去破坏整个城市 | But am I to understand that if there is resistance during phase one, you would then go to phase two and even to phase three, which would mean the destruction of the entire city? |
第一阶段就是临界价格 | The first is the critical price. |
于是 第一阶段实验结束 | Thus the first set of experiments came to an end. |
通报各部第一阶段完毕 | Notify all units. Phase one completed. |
第二和第三阶段将在一年内完成 | Phases II and III shall be finished in one year. |
准备实施第二阶段第二阶段长官 | Stand by for phase two. Phase two, sir? |
它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段 | Its experience in dealing with the phenomenon could be divided into the emergency phase and the development phase. |
第一阶段继续直至下一个命令 | Phase one to continue until further orders. |
228. 对外勤业务有影响的另一个领域 已实施全面现金管理项目的第一阶段 即付款业务自动化 | In another area with implications for field operations, the first phase of a comprehensive cash management project has been implemented, namely, the automation of the disbursement functions. |
四部说第一阶段正在进行 | Sector four reports phase one operative. |
应引用 宪章 第五十条,设立一基金以援助受制裁影响的第三国 | Article 50 of the Charter should be invoked, and a fund set up to assist third States affected by sanctions. |
相关搜索 : 在第一响应 - 响应阶段 - 阶跃响应 - 第一响应时间 - 作为第一响应 - 第一阶段 - 第一阶段 - 第一阶段 - 第一阶相关 - 第一阶逻辑 - 第一供应 - 第一反应 - 阶跃响应时间 - 一些响应