"第一响应时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第一响应时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你应该考虑的第一件事是时间
The first thing you have to take into consideration is time.
(c) 行政当局应为提交请购单规定适当的提前时间,以便使供应商响应招标,并应监督对规定的提前时间的遵守情况(第49段)
(c) The Administration should establish suitable lead times for submission of requisitions to enable vendors to respond to bids and should monitor compliance with the established lead times (para. 49)
quot 行政当局应为提交请购单规定适当的提前时间,以便使供应商响应招标,并应监督对规定的提前时间的遵守情况(第49段) quot
The Administration should establish suitable lead times for submission of requisitions to enable vendors to respond to bids and should monitor compliance with the established lead times (para. 49) .
但随着时间的推移,受影响第三国应寻找适应与目标国家断绝经济往来的途径
However, as time goes on, the affected third State should find ways to adjust to its severed economic contacts with the target State.
在拟订处理其影响的战略时应考虑到难民人口在一国家逗留的时间
The duration of stay of refugee populations in a country should be taken into account when formulating strategies to address their impact.
第一次工业革命至少需要150年的时间来实现其全面影响
At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects.
供需矛盾会影响普通用户 是时候选择一个好渠道 第一时间低价入手正品iPhone7
Supply and demand contradiction will affect the average user, so it is time to choose a good channel and purchase the genuine iPhone7 for the first time.
经过漫长的时间 这成为了一种压力反应 对身体产生巨大影响
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
财务条例第10.6条规定 在每一财政期第二个日历年开始时 总干事应向委员会提交一份关于在有关财政期间的第一个日历年期间影响到本组织的重大财政动态的临时财务报告
Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned.
第12条. 应收款转移的时间
Article 12. Bulk assignments 221 226 53
内存空间响应
Response in memory space
23. 应当指出第6条同第4条一样将损害和影响加以区分,但同时提到受害国和起源国的影响
23. It should be noted that article 6, like article 4, drew a distinction between harm and effects, but referred to effects in both affected States and the State of origin.
最高法院9月22日的第一项裁决已得到实施 没有影响选举时间表
The first Supreme Court ruling, issued on 22 September, was implemented without affecting the election timetable.
第2版的初版因对系统的响应时间产生负面影响而于1996年秋季关闭,但因1998年4月对第2版新版的执行作了改善,而未影响到该系统的全面运作
While the initial version of Release 2 had to be switched off in the fall of 1996 due in part to the negative impact it had on the response time of the system, thanks to the improvements made the implementation of the new version of Release 2 in April 1998, it did not affect the overall performance of the system.
就像柏拉图说的 时间对于价值的影响正如空间对于大小的影响一样
As Plato said, what space is to size, time is to value.
工作时间应是连续的 仅有合理的午饭 咖啡和休息时间间断(第61条)
Working time shall be continuous and only interrupted for reasonable lunch, coffee and rest periods (art. 61).
第五项即最后一项原则是 在国籍领域里管制国家继承影响时 如同其他领域一样 应在不同实际情况之间划清界线
The fifth and final principle was that, in regulating the effects of State succession in the field of nationality, as in other fields, distinctions should be drawn among different factual situations.
在等待服务器响应时超时
Time out waiting for server interaction.
据目击者称 事发时一声巨响 瞬时间一朵蘑菇云腾空而起
Eye witnesses said that there was a loud bang when the explosion occurred, and a mushroom cloud rose instantly.
第一时间传达到位
in place at a first time
一千年后仍然存在 不 空间会受到时间的影响而改变
No, Philip, time changes space!
77. 应清楚地区分武装冲突对冲突各国之间关系的影响和对他们与第三国之间的关系产生的影响
A clear distinction should be drawn between the effects of armed conflict on relations between States that were parties to the conflict and on relations with a third State.
你要给我时间适应一下
You must give me time to get used to the idea.
2. 机构间会议响应这一请求提交了本报告
The present report has been submitted by the Inter Agency Meeting in response to that invitation.
适应这工作得花些时间 你这才第三次
It takes time to get used to. It's only your third go.
第一个要求是 其所主管的领域影响旅游业或受旅游业影响的政府各部部长之间 应该保持良好的沟通
The first requirement is that there should be excellent communication between all Government ministries whose areas of responsibility affect or are affected by tourism.
该法第60条第1部分规定了休息和用餐时间 应为雇员提供不超过2小时的休息和用餐时间
Part 1 of Article 60 of the Law provides a break for rest and meals Employees shall be given a break for rest and meals that shall not exceed two hours.
1. 应当阐明 一段时间 这一短语
The phrase for a certain period of time should be clarified.
160 160 160 160 160 160 160 160 第一次工业革命至少需要150年的时间来实现其全面影响
160 160 160 160 160 160 160 160 At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects.
131. 有人认为 废止的生效时间对验证局的责任有重大影响 应统一处理这两个问题
It was pointed out that the effective time of the revocation had significant consequences for the liability of the certification authority and that both issues should be addressed in an harmonious manner.
而且 第1款(d)项中还应提及释放的时间
Paragraph 1 (d) should also include a reference to the time of release.
甚至纽约证券交易所也有一段时间受到影响
Even the New York Stock Exchange was affected for a time.
编写本报告时 94个国家和 或地区对第五次调查作出响应
At the time of writing, 94 States and or regions had responded to the Fifth Survey.
摩尔应该有时间开出一枪的
Moore had time to get one shot off.
第一 从早上6时至晚上10时期间 禁止播放对儿童精神道德有不利影响的节目 而且予以严格实施
First, from 6 a.m. to 10 p.m., there is a ban on programmes adversely affecting the morality of children, which is strictly enforced.
不响应征兵动员令的 和平时期最多判处1年徒刑 战时判处1至10年徒刑(第166条第1款)
Failure to answer mobilization call up a maximum of 1 year apos s imprisonment in peacetime 1 to 10 years in wartime (art. 166, para. 1)
对於未来 时间分享的观念有着更深一层的影响
Timesharing is a little further off in the future.
应在不晚于2007年前确定2000年至2010年期间之后第一个时期的指标
Quantitative objectives for the first period following the period from 2000 to 2010 should be adopted no later than 2007.
筹备机构的时间需按实质问题和程序问题划分 第一届会议期间的重点应为后者
The preparatory body will need to divide its time between substantive and procedural questions, placing emphasis on the latter at its first session.
在大会常会期间,第一委员会和第四委员会不应同时举行会议,可考虑依次开会
The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly.
A. 影响要素1 节省等待时间
Impact element 1 wait time savings
182. 一种建议是应删除第(2)款 因为可能不适宜为所有合同确定应收款的产生时间
One suggestion was that paragraph (2) should be deleted, since it might not be appropriate to set the time when a receivable arose for all contracts.
第一 在很多情况下收到报告的时间间隔不一
Firstly, reports are in many cases received at irregular intervals.
政府应当主动审查国内立法状况对志愿运动的影响 制订立法时应与民间社会协商
Governments should be proactive when considering the status of legislation in their countries as regards its impact on volunteerism and civil society should be consulted when legislation is being formulated.
时间应该够
What do you want?

 

相关搜索 : 子第二响应时间 - 时间响应 - 时间响应 - 响应时间 - 响应时间 - 响应时间 - 响应时间 - 响应时间 - 时间响应 - 响应时间 - 第一阶响应 - 在第一响应 - 即时响应时间 - 低响应时间