"第一季"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第一季 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(期间 2004年第二季度至2005年第一季度) | (Second half of 2004 first half of 2005) |
第三季國民生產總值較上一季成長了1 | The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter. |
第一季度的收入支出比率几乎是69 ,而1997年第一季度者则为45 | The revenue to spending ratio was nearly 69 per cent in the first quarter, compared to 45 per cent in the first quarter of 1997. |
(一天 第一季度 日期待定) | fourteenth executive session first quarter) |
烂番茄上除第一季外 其他六季新鲜度都高达100 | Other than Season 1, Rotten Tomatoes had a 100 certified fresh rating for the other six seasons. |
迄今为止已出版第1号(1997年底和1998年初冬季) 第2号(1998年春季)和第3号(1998年夏季)季刊 | So far, issues No. 1 (Winter 1997 1998), No. 2 (Spring 1998) and No. 3 (Summer 1998) have been published. |
(1天 第一季度,待最后确定) | TRADE AND DEVELOPMENT BOARD (One day 1st quarter |
1996年第一季度采取的行动 | Action taken in the first quarter of 1996. |
企业第一季度收益大幅增长 | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
行动将于1999年第一季度完成 | Actions to be completed in the first quarter of 1999 |
流媒体服务已确认第三季和第四季 第三季已收到首个预告片 片中对这部剧中即将出现的反派角色进行了一番调侃 | Season three and four have already been confirmed by the streaming service, the former receiving its first trailer, teasing the show's upcoming villains. |
IRS 1C计划于1996年第一季度发射 | The launch of IRS 1C is planned for the first quarter of 1996. |
不 不是这一季 下一季 | Not this season. |
预期补编第6号第六卷将在1999年第一季度印出 | It is also expected that volume VI of Supplement No. 6 will be published in the first part of 1999. |
报告必须在1998年第一季编写完成 | The reports should be available during the first quarter of 1998. |
2. 经济学者情报股,1998年第一季度 | 2 Economist Intelligence Unit, 1st quarter 1998. |
1999年第二或第三季度 | Second or third quarter of 1999 |
2005年第一季度还将举办更多研讨会 | Further seminars are foreseen for the first quarter of 2005. |
第一季度有9个国家进行数据收集工作 第二季度开始时另有2个国家进行此项工作 | Data collection took place during the first quarter in nine countries, with two more beginning in the second quarter. |
第二季度(1 2周) | Second quarter (1 2 weeks) |
第二季度 法俄西 | 107. Meeting of the States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea General Assembly resolutions 37 66 and 49 28 |
这是近几年来头一次有100多个会员国在第三季度季尾全额付清摊款 | This is the first time in recent years that the number has reached 100 Member States paying in full by the end of the third quarter. |
1998年第四季度将举行第一次协商会议,议程如下 | The first of these meetings will take place in the last quarter of 1998, and will cover the following agenda |
以中国最大的院线万达院线为例 其票房在第二季度增长12.8 远远低于第一季度61.4 的涨幅 | Take Wanda Cinema Line, the biggest theater chain in China, as an example. The box office turnout in the second quarter increased by only 12.8 , far lower than the amount of increase in the first quarter, which was 61.4 . |
21个国家计算了第一季度的平均价格 | Twenty one countries computed average prices for the first quarter. |
采购处公布的工作说明 2005年第一季度 | Statement of work issued by the Procurement Service first quarter of 2005 |
在2003年秋季 第一批女生开始接受培训 | In the autumn of 2003 the first women started their training. |
Spot4号的发射现在计划在1998年第一季度 | The launch of Spot 4 is now planned during the first quarter of 1998. |
第七局是当季的大赛 有一匹马会出赛 | In the seventh race, the big race of the season, a certain horse is runnin'. |
第三季度 7至9月) | 3rd Quarter (July September) |
第四季度 10至12月 | 4th Quarter (October December) |
冬季是一年中最冷的季节 | Winter is the coldest season in a year. |
工作完成后 手册将于2006年第一季度分发 | Its findings are summarized in table II.19. |
预计该小组将于2006年第一季度完成工作 | This Group is expected to complete its work in the first quarter of 2006. |
这个阶段应于1997年第一季度底之前完成 | This phase should be completed by the end of the first quarter of 1997. |
安装与筹备于1995年第三季度开始 安装预计到1996年第四季度完成 | The installation and preparation were initiated in the third quarter of 1995 the installations are expected to be completed as of the fourth quarter of 1996. |
1996年最后一个季度和1997年第一季度 执行危地马拉难民迁移稳定计划取得了长足进展 | During the last quarter of 1996 and the first quarter of 1997, considerable progress was achieved in the implementation of the migratory stabilization plan for Guatemalan refugees. |
PSLV第三次开发性发射(PSLV D3)计划于1996年第一季度进行 | The third developmental launch of PSLV (PSLV D3) is planned for the first quarter of 1996. |
制订维持和平行动部工作流程 2006年第一和第二季度 | Development of the Department of Peacekeeping Operations first and second quarters of 2006 |
我将于2006年第一季度向大会提出一套具体建议 | I will submit a set of concrete proposals to the General Assembly in the first quarter of 2006. |
1998年最后一个季度将发放该项目的第一轮赠款 | The first round of ACT project grants will be awarded during the last quarter of 1998. |
而截至今年第三季 香港连续七季录得零宗负资产 | As of the third quarter of this year, Hong Kong recorded zero negative asset for seven consecutive quarters. |
上个赛季排名第14位 | Last season's position 14th |
这将是该地区进入雨季以来的第一场降雨 | This would be the region's first rainfall of their wet season. |
这一过程预期将于2005年第三季度最后完成 | This process is expected to be finalized in the third quarter of 2005. |
相关搜索 : 在第一季 - 第一季度 - 第一季度2014 - 第二季 - 第一季度报告 - 2014年第一季度 - 第一季度财报 - 第一季度业绩 - 第一季度业绩 - 第四季度 - 第四季度 - 第三季度 - 第二季度 - 第一季度销售额