"第九版"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第九版 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一九九七年平装版
2 Soft cover edition, 1997.
如果第十版会在下周发行 就没有必要在第九版中再加功能了
If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine.
(1)根据致死疾病国际分类表(第九版)
(1) Based on Mortality List, International Classification of Diseases, Ninth Revision.
19. 正如在第九次进度报告中所述,修订第3版和改善第二版所做的额外工作,影响了总部执行第4版和总部以外办事处执行第3版和第4版
19. As reported in the ninth progress report, the rescheduling of Release 3 and the additional work required for the refinement of Release 2 affected the implementation for Release 4 at Headquarters and for Releases 3 and 4 at offices away from Headquarters.
联合国 关于危险货物运输的建议书 第九修订版
AMENDMENTS TO THE NINTH REVISED EDITION OF THE UNITED NATIONS RECOMMENDATIONS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
Robert Jennings和Arthur Watts (编辑) 奥本海国际法 第九版(London Longman, 1992) p. 1282
Robert Jennings and Arthur Watts (eds.), Oppenheim's International Law, 9th ed. (London Longman, 1992), p. 1282.
载有1996年举办的各次会议上提出的论文原稿的第八版业已印发 第九版将在1998年初印发
The eighth edition, which contains manuscripts presented at meetings organized in 1996, has already been issued, and the ninth edition will be issued in early 1998.
第九版载有1997年举办的各次会议上提出的论文的文稿 已经印发 第十版将于1999年初问世
The ninth edition, which contains manuscripts presented at meetings organized in 1997, has already been issued, and the tenth edition will be issued in early 1999.
加拿大条例仍然是依据第十一修订版 澳大利亚危险货物公路和铁路运输规则 (1998年版)依据 建议 的第九修订版 但正在审议下一版 所依据的是 建议 第十三修订版
The Canadian regulations are still based on the eleventh revised edition.17 The Australian Code for the Transport of Dangerous Goods by Road and Rail (1998 version) is based on the ninth revised edition of the Recommendations,18 but an additional version, based on the thirteenth revised edition of the Recommendations is under consideration.
第九届大会召开之际出版了介绍该网络中的研究所成员及其活动的联合出版物
A joint publication presenting the institutes members of the network and their activities was published on the occasion of the Ninth Congress. E. Intergovernmental organizations
155. 联合国大学出版社在1997年出版了九种新书
155. UNU Press published nine new books in 1997.
我们将在下文第96及97段有关第九条项下继续讨论这个问题 正式控罪表格 控罪书和法庭文件(一九九五年审议结论第20段) 我们已在首份报告第276段指出 我们预计于一九九九年六月备妥控罪表格中 英文本的真确版
(c) Official charge forms, charge sheets and court documents (paragraph 20 of the 1995 concluding observations) in paragraph 276 of the initial report, we indicated that we expected to complete the production of authenticated bilingual charge sheets by June 1999.
以五十九元订阅 经济学人 网上版
An online subscription for 59 dollars.
简编第二版于1996年出版 第三版预计于1999年出版
The second edition of the compendium came out in 1996, and the third edition is expected to be published in 1999.
附件1 联合国 关于危险货物运输的建议书 第九修订版(不包括第12章第一部分和第17章)的更改
Annex 1 Amendments to the ninth revised edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods (except Chapter 12, Part I and Chapter 17)
在总部,目前正在使用第1版 第2版和第3版,第4版(发薪)计划于1999年中期执行
At Headquarters, releases 1, 2 and 3 are in production and release 4 (payroll) is scheduled to be implemented by mid 1999.
例如 2004年大会第五十九届会议期间临时征聘了21名编辑和桌面出版助理
For example, a total of 21 Editorial and Desktop Publishing Assistants were recruited on a temporary basis during the fifty ninth session of the General Assembly in 2004.
第一九九五(十九)号决议第二节第3段规定了会议的主要职能
The principal functions of the Conference are set out in section II, paragraph 3, of resolution 1995 (XIX).
第九
9th
第三版
Page three
九. 行使其他职责和 第十二条 第九十三条第
IX. Decisions in the exercise of other functions and powers
缔约国应当尊重新闻自由 并保证新的 新闻和出版法 充分符合 公约 第十九条的规定
The State party should respect freedom of the press and ensure that the new Press and Publications Act will be in full conformity with the provisions of article 19 of the Covenant.
27. 第5版正与第4版同时开发,其中包括
27. Release 5, which is being developed in parallel with Release 4, comprises
一九九〇年第五届会期
9 Fifth session, 1990.
党的十九大文件及学习辅导读物少数民族文字版
Guidance Books for learning the spirit of the Nineteen Congress of CPC in ethnic minority languages.
第九条
Article 9
第九编
Part IX
第九章
(k) Cartography
第九条
Article Nine
第 九 条
Before denying a request, the Central Authority or the Executing Authority of the Requested Party, as appropriate, shall consult with the Central Authority of the Requesting Party and the Antitrust Authority that made the request to determine whether assistance may be given in whole or in part, subject to specified terms and conditions.
第十九
19th
第 九 章
Chapter IX
第九条
(f) Article 9
第九条第1款
Article IX, paragraph 1
18. 预计第5号补编第3册(第五十五条至第七十二条)和第4册(第七十三条至第九十一条)将在1999年年底出版,但要看能否指定适当的资源而定
18. Depending upon the identification of appropriate resources, it is anticipated that volumes 3 (Articles 55 72) and 4 (Articles 73 91) of Supplement No. 5 will be published by the end of 1999.
(a) 对实施第1版和第3版的新功能进行培训
(a) Training in implementation of new functionalities in Releases 1 and 3
大会第五十九届会议除其他外 请秘书长出版 (破产法)立法指南 并确保进行广泛的宣传和传播(第59 40号决议)
At its fifty ninth session, the General Assembly, inter alia, requested the Secretary General to publish the Legislative Guide on Insolvency Law and to ensure that it became generally known and available (resolution 59 40).
第六 第七 第八 第九 第十 第
Sixth, seventh, eighth, ninth, tenth,
2. 第5段 第九行
Paragraph 5, fourteenth line
西亚经委会定于1999年期间实施第3版和第4版
Releases 3 and 4 are scheduled to be implemented at ESCWA during 1999.
西亚经社会将在1999年开始使用第3版和第4版
Releases 3 and 4 will become operational at ESCWA during 1999.
见第九章
See chap. IX.
见第九章
See chap.
见第九章
See chap. IX.
第十九条
Article 19

 

相关搜索 : 第九 - 在第九 - 第九十 - 第十九 - 云第九号 - 九月第一 - 第九电路 - Ab的第九 - 第二十九 - 第三十九 - 第九十五 - 排名第九 - 第三版 - 第四版