"第二以下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第二以下 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3.2.2.2 加入以下新的第二句 | 3.2.2.2 Insert the following new second sentence |
3.7.3.3 加入以下新的第二段 | 3.7.3.3 Insert the following new second paragraph |
4.1.1.5 加入以下新的第二句 | 4.1.1.5 Insert the following new second sentence |
1949年关于以下人员的日内瓦公约 伤者和病者 第二条 战犯 第二条 平民 第二条 | 1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2) |
第二,谁也不以为陛下是健康的 | Two, no one could ever describe Marcus Aurelius as a robust man. |
384. 其后 我们制订了建议 以实施 基本法 第二十三条(以下简称 第二十三条 ) | Since then, we have formulated proposals to implement article 23 of the Basic Law (BL23). |
6. 添加以下新的第11执行段之二 | Add a new operative paragraph 11 bis, to be worded as follows |
自然保护联盟的目标也予以修订,规定于第二部分第二条如下 | The objectives of IUCN were also revised and restated in part II, article 2, as follows |
3. 第二十章D节 小标题1和2下的第86至第89段内容以下文取代 | In Chapter XX, section D, paragraphs 86 to 89, under subheadings 1 and 2, were replaced with the following |
违反第626 1994号法律第七章之二规定者 处以6个月以下监禁 | Violations to the provisions of Law 626 1994, chapter VIIbis are sanctioned with imprisonment up to 6 months. |
在第二阶段,即在第二届和第三届议会任职期间,以下职权将移交给新喀里多尼亚 | At a subsequent stage, during the second and third terms of the Congress, the following powers shall be transferred to New Caledonia |
65. 请秘书长向大会第六十二届会议续会第二期会议报告以下方面的情况 | 65. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at the second part of its resumed sixty second session on the following |
二十位数或二十位以下的 坐下 | 20 digits or less, sit down. |
7. 第二委员会建议大会通过以下决定草案 | The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision |
9 第二委员会建议大会通过以下决议草案 | The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution |
5. 第二委员会建议大会通过以下决定草案 | The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision |
25. 第二委员会建议大会通过以下决议草案 | The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions |
18. 第二委员会建议大会通过以下决议草案 | 18. The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution |
10. 第二委员会建议大会通过以下决议草案 | 10. The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions |
11. 第二委员会建议大会通过以下决定草案 | 11. The Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision |
5. 第二委员会建议大会通过以下决议草案 | 5. The Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution |
第二节A第7段修改如下 | Section II.A, paragraph 7 |
我哋試下第二種啦 | Let's try something different. |
下巴是第二种类型 | Chin type number two. |
第二次 把管子放下 | Put that pipe down! |
15. 第二委员会还建议大会通过以下决定草案 | The Second Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision |
以下第二节所载的报告是应该项要求提出的 | The report contained in section II below is submitted in response to that request. |
(b) 在序言部分原有第二段之后加插以下两段 | (b) After the existing second preambular paragraph, the following preambular paragraphs would be inserted |
19. 第二委员会还建议大会通过以下决定草案 | 19. The Second Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions |
报告第一卷第十二节提出在大会职权范围内的以下建议 | In section XII of volume I, the report makes the following recommendation which fall within the framework of the competence of the General Assembly |
关于原住民的法律问题载于以下第二部份C节(第76 102段) | Legal matters relating to Aboriginals are referred to below in part II, section C (paras. 76 102). |
8. 第二会期委员会第1次会议选举产生以下主席团成员 | 8. At its 1st meeting, Sessional Committee II elected the following officers to serve on its Bureau |
以色列监狱有地下隔离层,位于地下第一或第二层,从安全角度来讲很危险 | Israeli prisons had subterranean isolation sections that were one or two levels underground, which was dangerous from the standpoint of safety. |
伊朗政府认为 任择议定书第二条第三款提到的声明可以由一个东道国在部署第二条第一㈡款下的行动之前予以声明 | His Government believed that the declaration mentioned in article II, paragraph 3, of the optional protocol could be made by a host State at any time prior to the deployment of operations under article II (1) (b). |
第2段之二内容如下 | Paragraph 2 bis read as follows |
武器收缴第二阶段筹备工作分为以下四个阶段 | (c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages |
128. 以下官员当选为第二会期委员会主席团成员 | The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II |
9. 在本项目下 工作组在第一和二届会议上决定讨论以下各项 | 9. Under this item, the Working Group decided at its first and second sessions to discuss the following |
3. 决定 联合国宪章 第二十三条第一款和第二款的内容如下 | Decides that Article 23, paragraphs 1 and 2, of the Charter of the United Nations will read as follows |
将主席案文第二条第三款所列的第二项任择条文修正如下 | Amend the second option in article II.3 of the Chairman's text to read |
缔约方会议第二届会议之后定稿的特设小组报告(见以下附件二)也将提交第三届会议 | The reports of the AGBM finalized subsequent to the second session of the Conference of the Parties (see annex II below) would also be before the Conference. |
在第二句话中,用以下案文取代 quot 例如 quot 后的案文 | In the second sentence, after the words such as replace the rest of the paragraph with the following |
因此 我们建议增加以下案文作为议定书的第二款 | Consequently, we recommend that the following be added as a second paragraph of the Protocol |
下午 第二委员会的报告 | p.m. Reports of the Second Committee |
62. 在第二次会议上 工作组通过了其下一届会议的以下临时议程 | 62. At its 2nd meeting, the working group adopted the following provisional agenda for its next session |
相关搜索 : 第二地下室 - 第二次下降 - 第二 - 第二 - 第二 - 第二第三 - 第一第二第三 - 我第二 - 第二天 - 第二稿 - 第二大 - 第二类 - 第二轮 - 第二审