"第二级"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第二级 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| ㈡ 高级别对话第二天上午同时举行第二组两次互动圆桌会议 | (ii) The second set of two interactive round tables would be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue |
| ㈡ 高级别对话第二天上午同时举行第二组两次互动圆桌会议 | (ii) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue |
| (b) 高级别对话第二天上午同时举行第二组两次互动圆桌会议 | (b) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue |
| 第二级是人权理事会 上文也已讲到(第67至77的) | The second level is with the Human Rights Council, and is addressed above (paras. |
| (c) 法学学士第一第二年级二等荣誉 公司法甲等 银行和金融法甲等(1981年) | (c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981 |
| 总资源的超过三分之一 即37 被分配给了初级保健保护 分配给第二级和第三级的分别为35 和18 | More than one third of total resources, that is 37 , are allocated for primary, 35 for secondary, and 18 for tertiary health care protection. |
| 初级班结束后的中级班的第二学年就被视为本阶段的筛选班 | Grade six, the end of primary school, can be considered the grade in which students are chosen for the next cycle. |
| 第二点是加强妇女在各级的参与和代表性 | The second element is increased participation and representation of women at all levels. |
| 根据论坛的多年工作方案 论坛的第二次高级别部长级会议将在第五届会议期间举行 | In accordance with the Forum's multi year programme of work, the second high level ministerial segment of the Forum will be held during its fifth session. |
| 第一语言年级水平的学习期间越长 第二语言的成绩便越好 | Thomas Collier state (2002 7) the strongest predictor of L2 student achievement is the amount of formal L1 schooling. |
| 在中级普通中等课堂中 青年人占绝大多数 图56 说明第二次教育已经变成第二类教育 | Young people are particularly dominant in intermediate general secondary classes (Figure 56), an indication of the shift from second chance education to second route education. |
| 项目厅的服务级协定预计在2005年第二季度缔结 | A service level agreement for UNOPS was expected to be concluded by the second quarter of 2005. |
| 落实发展权问题高级别工作组第二届会议的报告 | Report of the high level task force on the implementation of the right to development on its second meeting |
| 为此 必须实现第二项千年发展目标 即普及初级教育 | To this end, achieving Millennium Development Goal (MDG) 2, universal primary education, is a must. |
| 介绍第二次与卫生有关的千年发展目标高级别论坛 | Presentation on the Second High Level Forum on the Health Millennium Development Goals |
| 32. 关于项目9 高级别会议 主席回顾说 履行机构第二十二届会议赞同将12月7日至9日定为高级别会议的日期 | With regard to agenda item 9, High level segment , the President recalled that the SBI at its twenty second session had endorsed the dates of 7 to 9 December for the high level segment. |
| 我的第三个专题 是按照 法庭规则 第11条之二 将中级和低级被告从法庭移交国家主管司法机关审理 | My third topic is the referral of cases of intermediate and lower ranking accused from the Tribunal to competent national jurisdictions pursuant to rule 11 bis of the Tribunal's Rules. |
| 在第二管理局内部 妇女占高级职位的66.6 6名中有4名 | Within the Second Authority itself, women make up 66.6 (4 of 6) of the high ranking positions. |
| 39. 决定自2009年1月1日起设立一个两级正式内部司法系统 第一级是一审联合国争议法庭 第二级是上诉审联合国上诉法庭 | 39. Decides to establish a two tier formal system of administration of justice, comprising a first instance United Nations Dispute Tribunal and an appellate instance United Nations Appeals Tribunal as from 1 January 2009 |
| 重申2003年9月9日阿拉伯国家联盟部长级理事会第一百二十届常会通过的第6324号决议和第2325号决议 理事会第一百二十一届常会上通过的第6377号决议 第二百二十二届常会上通过的第6437号决议以及2005年3月3日理事会第一百二十三届常会上通过的第6494号决议 | Reaffirming resolutions 6324 and 2325 adopted on 9 September 2003 by the Ministerial level Council of the League at its one hundred and twentieth ordinary session, resolution 6377 adopted by the Council at its one hundred and twenty first ordinary session, resolution 6437 adopted by the Council at its one hundred and twenty second ordinary session and resolution 6494 adopted on 3 March 2005 by the Council at its one hundred and twenty third ordinary session, |
| 据世界交易所联合会的数据 上交所股票总市值 二级市场交易额及IPO融资在全球交易所中排第四位 第五位和第二位 | According to the data of the World Federation of Exchanges, the total market value, the secondary market transaction volume, and IPO financing amount of the Shanghai Stock Exchange rank fourth, fifth, and second respectively in the world's exchanges. |
| 25. 请高级专员就其活动向大会第六十二届会议提出报告 | 25. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty second session. |
| 二. 社会发展委员会第四十三届会议高级别全体会议的要点 | Recapitulation of the high level plenary segment of the forty third session of the Commission for Social Development |
| 8. 2003年5月22日 烟台市开发区中级人民法院根据 中华人民共和国刑法 第二十五条 第二十六条第(十四)款 第二十七条 第三十五条 第六十四条 第六十八条第(一)款 第七十二条和第三百一十八条第(一)款 判处Choi先生五年徒刑并罚款3万元人民币 | On 22 May 2003, Mr. Choi was sentenced by the Intermediate People's Court of Yantai City Development District to five years' imprisonment and to pay a fine of 30,000 yuan renminbi in accordance with articles 25, 26 14, 27, 35, 64, 68 1, 72 and 318 1 of the Penal Code of the People's Republic of China. |
| 2个二级医院 | (to be confirmed) |
| 2000至2003年第二季度按行业职位分列的初级部门妇女就业情况 | Employed in the primary sector per position in profession for years 2000 2003, 2nd quarter |
| 第二 第二 二 | Number Two. Number Two. Two. |
| 考虑到2004年在突尼斯通过的关于根据 阿拉伯国家联盟公约 第十九条和第二十条的规定对 公约 进行修正的第16 256号决议 2004年9月14日部长级理事会第一百二十二届常会通过的第6427号决议 2005年1月13日部长级理事会关于此问题的特别会议通过的第6479号决议 | Having regard to its decision 16 256, adopted at Tunis in 2004, concerning the amendment of the Pact of the League of Arab States in accordance with the provisions of articles XIX and XX of the Pact, resolution 6427 adopted on 14 September 2004 by the Ministerial level Council at its one hundred and twenty second ordinary session, and resolution 6479 adopted on 13 January 2005 by the Ministerial level Council at its extraordinary session on this matter, |
| 1. 联合国人权事务高级专员或她的代表将主持发展权问题高级别工作组第二届会议的开幕 | The second meeting of the high level task force on the right to development will be opened by the United Nations High Commissioner for Human Rights or her representative. |
| 注意到2005年3月3日联盟部长级理事会第一百二十三届常会通过的第6496号决议 | Noting resolution 6496 adopted on 3 March 2005 by the Ministerial level Council of the League at its one hundred and twenty third ordinary session, |
| 第二级使用LE 5A发动机, 这是H I 运载火箭LE 5发动机的改进型 | The second stage uses the LE 5A engine, an improved version of the LE 5 engine of the H I launch vehicle. |
| 二. 在国家和国际一级执行 不扩散核武器条约 第六条的具体考虑 | Specific considerations relating to article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and to its national and global implementation |
| 17. 请高级专员向委员会第六十二届会议报告本决议的执行情况 | Requests the High Commissioner to report to the Commission at its sixty second session on the implementation of the present resolution |
| 1. 2005年12月6日 国际工作组在阿比让举行了第二次部长级会议 | The ministerial International Working Group on Côte d'Ivoire held its second meeting on 6 December 2005 in Abidjan. |
| 4. 请大会主席继续同会员国密切协作 筹备第二次高级别对话 同时要考虑到第一次高级别对话的经验以及最近筹备和举办高级别活动的经验 | 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events |
| 7. 注意到关于在2002年举行经济合作组织第二次能源 石油问题部长级会议 经济合作组织第一次环境问题部长级会议和第四次运输和通信问题部长级会议的决定 | 7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications |
| 27. 法庭继续根据规则第11之二条向前南斯拉夫国家法院移交涉及中级和低级别被告人的案件 | The Tribunal has continued to refer cases involving intermediate and lower ranking accused to national courts in the former Yugoslavia pursuant to Rule 11bis of the Rules. |
| 根据各种教育机构的内部统计 初等教育的退学率达到了30 而中级班第二年 CM2 的留级率则达42 | A performance review of the different education levels showed that a high percentage of students drop out in primary school (30 per cent) and that 42 per cent repeat grade six. |
| 公约 条文 第十八条第(一)款 第十八条第(三)款 第二十二条第(一)款和第二十二条第(二)款 | Articles of the Covenant 18 (1), 18 (3), 22 (1), 22 (2) |
| a. 会议实质服务 关于国际移徙问题的高级别对话⑷ 大会第二委员会⑷ | Substantive servicing of meetings high level dialogue on international migration (4) Second Committee of the General Assembly (4) |
| 开发计划署至迟在2005年第二季度要在国家一级制订一项执行战略 | UNDP was to develop an implementation strategy at the country level by the end of the second quarter of 2005. |
| 她是个二年级学生 | She is a second year student. |
| 2. 落实发展权问题高级别工作组(高级别工作组)于2005年11月14日至18日在日内瓦举行了第二届会议 | The high level task force on the implementation of the right to development convened its second meeting in Geneva from 14 to 18 November 2005. |
| 二. 高级别部分的主题 | Theme for the high level segment |
| 二级医院 巴基斯坦 (60) | Level II hospital (Pakistan) (60) |
相关搜索 : 第二层级 - 在第二级 - 第二级支持 - 第二级审批 - 第二 - 第二 - 第二 - 第二级养老金 - 二级 - 二级 - 级二 - 第二第三 - 第一第二第三 - 我第二