"第四十七届"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第四十七届 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
铭记秘书长向大会第三十七届 第三十九届 第四十届 第四十一届 第四十二届 第四十三届 第四十四届 第四十五届 第四十六届 四十七届 第四十八届 第四十九届 第五十届 和第五十一届会议 提交的关于联合国工作的报告,以及会员国对这些报告的意见和评论, | Bearing in mind the reports of the Secretary General on the work of the Organization submitted to the General Assembly at its thirty seventh,Ibid., Thirty seventh Session, Supplement No. 1 (A 37 1). thirty ninth,Ibid., Thirty ninth Session, Supplement No. 1 (A 39 1). fortieth,Ibid., Fortieth Session, Supplement No. 1 (A 40 1). |
委员会第四十六届和第四十七届会议 | at its forty sixth and forty seventh sessions |
回顾人权委员会第三十六届 第三十七届 第三十八届 第三十九届 第四十届 第四十一届 第四十二届 第四十三届 第四十四届 第四十五届 第四十六届 第四十七届 第四十八届 第四十九届 第五十届 第五十一届和第五十二届会议所通过的关于外国军事干预 侵略和占领导致民族自决权利及其他人权受到侵犯的各项有关决议, | Recalling the relevant resolutions regarding the violation of the right of peoples to self determination and other human rights as a result of foreign military intervention, aggression and occupation adopted by the Commission on Human Rights at its thirty sixth,See Official Records of the Economic and Social Council, 1980, Supplement No. 3 and corrigendum (E 1980 13 and Corr.1), chap. XXVI, sect. A. |
回顾人权委员会第三十六届 第三十七届 第三十八届 第三十九届 第四十届 第四十一届 第四十二届 第四十三届 第四十四届 第四十五届 第四十六届 第四十七届 第四十八届 第四十九届 第五十届 第五十一届 第五十二届和第五十三届会议所通过的关于外国军事干预 侵略和占领导致各国人民自决权利及其他人权受到侵犯的各项有关决议, | Recalling the relevant resolutions regarding the violation of the right of peoples to self determination and other human rights as a result of foreign military intervention, aggression and occupation adopted by the Commission on Human Rights at its thirty sixth, See Official Records of the Economic and Social Council, 1980, Supplement No. 3 and corrigendum (E 1980 13 and Corr.1), chap. XXVI, sect. A. |
第四十六和第四十七届会议的议程 | ANNEX II Agendas of the forty sixth and forty seventh sessions |
B. 第四十七届会议. | B. Forty seventh session . 131 |
B. 第四十七届会议 | B. Forty seventh session |
第四十七届会议 (1995年) | Forty seventh session (1995) |
二 第四十六和四十七届会议的议程. | II. Agendas of the forty sixth and forty seventh sessions . 131 |
四 委员会第四十六届会议和第四十七届会议印发的文件清单. | IV. List of documents issued for the forty sixth and forty seventh sessions of the Committee . 134 |
8. 第四十四届会议选出任期两年的主席团成员在第四十六届和第四十七届会议继续担任 | 8. The officers elected at the forty fourth session for a term of two years continued to serve at the forty sixth and forty seventh sessions. They are as follows |
五 委员会依照 公约 第15条在其第四十六届和第四十七届会议 | V. Documents received by the Committee at its forty sixth and forty seventh sessions in conformity with article 15 of the |
委员会第四十六届会议和第四十七届会议印发的文件清单 | List of documents issued for the forty sixth and forty seventh sessions of the Committee |
13. 第四十七届会议(1995年8月) | 13. Forty seventh session (August 1995). |
六 委员会第四十六届和第四十七届会议审议的报告的国别报告员. | VI. Country rapporteurs for reports considered by the Committee at its forty sixth and forty seventh sessions . 137 |
出席联合国大会第十四届(1959年) 第十五届(1960年) 第十六届(1961年) 第十七届(1962年)会议副代表 | Alternate Representative to the fourteenth (1959), fifteenth (1960), sixteenth (1961) and seventeenth (1962) sessions of the United Nations General Assembly. |
4. 委员会通过的第四十六届和第四十七届会议议程收录在附件二内 | 4. The agendas of the forty sixth and forty seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II. |
议事规则随后又在第四十七 第四十九 第五十和第五十九届会议上得到修正 | The rules of procedure were subsequently amended at the forty seventh, forty ninth, fiftieth, and fifty ninth sessions. |
216. 小组委员会第四十七届和第四十八届会议均未对此问题作出任何决定 | 216. No decisions were adopted by the Sub Commission on this issue at its forty seventh and forty eighth sessions. |
5. 工作组第四十七届会议临时议程 | Provisional agenda for the forty seventh session of the Working Party |
消除种族歧视委员会第四十六和第四十七届会议的简要记录 | CERD C SR.1070 to 1127 Summary records of the forty sixth and forty seventh sessions of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
七 委员会第十六届和第十七届会议拟审 | consideration at the Committee apos s sixteenth and seventeenth sessions 85 |
(a) 贸易和发展理事会关于第十六届 第十七届和第十八届执行会议的报告(A 53 15)(第四部分) | (a) Reports of the Trade and Development Board on its sixteenth, seventeenth and eighteenth executive sessions (A 53 15 (Parts I III)) and on its forty fifth session (A 53 15 (Part IV)) |
工作组第四十二届 第四十三届和第四十四届会议通过的意见 | Opinions adopted during the forty second, forty third and forty fourth sessions of the Working Group |
同上 第四十七届会议 补编第27号 A 47 27 第三节F | Ibid., Forty seventh Session, Supplement No. 27 (A 47 27), sect. III.F. |
4. 2005年 工作组举行了第四十二届 第四十三届和第四十四届会议 | During 2005, the Working Group held its forty second, forty third and forty fourth sessions. |
7 见 大会正式记录 第四十七届会议 补编第11号 A 47 11 及同上 第四十八届会议 补编第11号 A 48 11 | 7 See Official Records of the General Assembly, Forty seventh Session, Supplement No. 11 (A 47 11) and ibid., Forty eighth Session, Supplement No. 11 (A 48 11). |
第四十七条 | Article 47 |
quot 联大第四十七届会议主席作为来宾致词 | The President of the forty seventh session of the General Assembly was a guest speaker. |
694. 委员会在其第四十六届会议(第1095次会议)和第四十七届会议(第1100次和第1112次会议)上审议了此项目 | 694. The Committee considered this item at its forty sixth session (1095th meeting) and at its forty seventh session (1100th and 1112th meetings). |
联合国大会第二十五届 第二十六届 第二十八至三十届 第三十三届 第三十五届 第三十六届 第三十八至四十一届及第四十四至四十九届会议,并任出席大会第六(法律)委员会代表 | Twenty fifth, twenty sixth, twenty eighth to thirtieth, thirty third, thirty fifth, thirty sixth, thirty eighth to forty first and forty fourth to forty ninth sessions of the United Nations General Assembly and representative on the Sixth Committee (Legal) of the Assembly. |
麻醉药品委员会第四十六届会议的报告以及麻委会第四十七届会议的临时议程和文件 | Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty sixth session and provisional agenda and documentation for the forty seventh session of the Commission |
6 同上 第四十七届会议 补编第18号 (A 47 18) 第261至第266段 第四十八届会议 补编第18号 (A 48 18) 第566至第573段 和 第四十九届会议 补编第18号 (A 49 18) 第98至第105段 | 6 Ibid., Forty seventh Session, Supplement No. 18 (A 47 18), paras. 261 266 Forty eighth Session, Supplement No. 18 (A 48 18), paras. 566 573 and Forty ninth Session, Supplement No. 18 (A 49 18), paras. 98 105. |
6. 大会第十七届特别会议全体筹备委员会曾建议 该届会议应由大会第四十四届常会主席来担任主席 | 6. The Preparatory Committee of the Whole for the seventeenth special session of the General Assembly recommended that that session should take place under the presidency of the President of the forty fourth regular session of the General Assembly. |
7. 除Diaconu先生之外,所有委员会成员出席了第四十六届会议,所有成员均出席第四十七届会议 | 7. All members of the Committee except Mr. Diaconu attended the forty sixth session and all members attended the forty seventh session. |
第三十四届会议 第三十五届会议会前工作组会议和任择议定书来文工作组第七届会议 | Dates of the thirty fourth session, the pre session working group for the thirty fifth session and the seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol |
. 第十七届(第一期) | Manufacturers Associations XVII(I) |
十五 防止歧视及保护少数小组委员会第四十七届会议 | XV. Report of the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its |
第三次联合国海洋法会议第一届(1973年) 第三届(1975年) 第四届(1977年) 第七届(1978年) 第八届(1979年) 第九届(1980年) 第十届(1981年)及第十一届(1982年)会议 | First (1973), third (1975), fourth (1977), seventh (1978), eighth (1979), ninth (1980), tenth (1981) and eleventh (1982) sessions of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea. |
同上 第五十七届会议 补编第12A号 A 57 12 Add.1 附件四 | Ibid., Fifty seventh Session, Supplement No. 12A (A 57 12 Add.1), annex IV. |
1 大会正式记录,第四十七届会议,补编第9号 (A 47 9) | 1 Official Records of the General Assembly, Forty seventh Session, Supplement No. 9 (A 47 9). |
f 同上, 第四十七届会议,补编第40号 (A 47 40),附件五,第7段 | f Ibid., Thirty seventh Session, Supplement No. 40 (A 37 40), annex V, para. 7. |
第十七届会议 | Seventeenth Meeting |
第十七届会议 | Seventeenth meeting |
. 第十七届(一期) | XVII(I) |
相关搜索 : 第二十四届 - 第四十一届 - 第四十三届 - 第四十六届 - 第四十九届 - 四十七 - 七十四 - 四十七 - 第七十 - 第十七 - 第四十四 - 第十一届 - 第四十 - 第十四