"筑巢本能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
筑巢本能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
鸟儿筑巢 | Birds build nests. |
鸟一点一点地筑巢 | Little by little, the bird made his nest. |
鸟儿不在秃树上筑巢 | Bird never make nest in bare tree. |
它要一点一点地收集筑巢的材料 | While gathering his bits of twine and twig |
正在筑巢的知更鸟 没有空闲去休息 | A robin feathering his nest has very little time to rest |
当他走时 他看见一只鸟正在悬崖壁上筑巢 | And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. |
右边的建筑是我们为 The Gap 公司建的企业园区 屋顶上有原始的草原 将会成为我的是一项资产 筑巢的好地方 | The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds. |
所以回到你的巢穴裡 我只能... | So go back in your shell I can do bloody well... |
在它们的生命中 曾经在 它们爬出水面筑巢时 看着雷克斯暴龙从旁边跑过 | And there was a time in their lifespan where they were coming out of the water to nest and saw Tyrannosaurus rex running by. |
我们建个小巢 我们建个小巢 | We will build a little nest We will build a little nest |
我不能告诉人们小小鸟掉出巢了 | I can't tell people about the itty bitty bird that fell out of its nest? |
你们现在看到的是最近 在附近森林里拍到的一些影像 一条雌性眼镜王蛇正在筑巢 | What you're seeing here is very recently shot images in a forest nearby here, of a female king cobra making her nest. |
在我的巢 | In my nest In my nest |
鹰巢 57 公里 | Eagle's Nest 57 km |
它们设法为觅食的蚂蚁确定方向 凭着 它们 能回巢 就只凭着 它们 能会得了巢 它们告诉觅食的蚂蚁可以安全外出 | They somehow choose the direction that the foragers will go, and by coming back just by making it back they tell the foragers that it's safe to go out. |
于是持久性的问题 不能跟建筑所归属的城市的本质分开 建筑是城市的一部分 | So the problems of sustainability cannot be separated from the nature of the cities, of which the buildings are a part. |
我们能够证明 恐龙 从我们有的证据来看 恐龙能建巢 群居生活 能够照料幼小宝宝 捕食回巢给宝宝吃 迁移的时候是大群一起走的 | We were able to actually say that dinosaurs based on the evidence we had that dinosaurs built nests and lived in colonies and cared for their young, brought food to their babies and traveled in gigantic herds. |
这项目名为 爱巢 | This project is called Love Nests. |
这名为 秀发之巢 | And this one's called Lovelock's Nest. |
鳥用細樹枝築巢 | Birds build nests of twigs. |
躲进他们的巢穴 | Into their lairs. |
每当你倦了归巢 | And when you're outside lookin' in |
这就是建筑的本质 | And I think that is really the nature of architecture. |
这是结核旧的病巢 | This is the old infected area of tuberculosis. |
建筑成本的日趋上涨 | (iii) Increasing cost of construction. |
弥勒菩提答 我一直与你同在 老兄 那你认为那个磨针的人 那只筑巢的小鸟和那些滴水会是谁变出来的呢 | And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense? |
这名为 自选恋曲之巢 | This one's called Mixtape Love Song's Nest. |
让我的头上有鸟巢吧 | Let the birds build a nest in my hair! |
从地表根除它的巢穴. | And uproot the lair from its grounds. |
它们的鸟巢非常简陋 | Their nests are so bare |
我能理解为何他会那样想 要知道 那蜂巢建的真的很美 | And I could see why he thought, you know it was so beautifully done. |
3 成年 构筑资本的时期 | 3. Adult years a time for building up capital |
(a) 土地和建筑物按原始成本记帐,不计建筑物的折旧 | (a) Land and buildings are reported at original cost. |
它们依预给的形状建巢 | They had a particular shape that they had to stay in. |
笑声 这个名为 做爱之巢 | And this one's called Lovemaking Nest. |
警察倾巢出动 Every flatfoot in town. | Every flatfoot in town. |
没错 真的是海盗的巢穴 | I was right. A real pirate's den. |
像回家的鸽子盼望归巢 | Like a homing pigeon That's ahankerin' after its nest |
你头上没有鸟巢吗没有 | No birds nesting in your hair then? No. |
听起来你好像鸠占鹊巢. | Sounds like you want to squat. |
我认为那才是建筑的本质 | And I think that's really what architecture is based on. |
我在日本设计了这座建筑 | I did this building in Japan. |
然后他问我 我是怎么为黄蜂做巢的 因为他从来没见过这么大的一个蜂巢 | And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. |
建筑物的能源节约 | Saving energy in buildings |
听听 好象中国兵倾巢出动 | Listen at 'em. Sounds like all China's comin'. |
相关搜索 : 筑巢期 - 筑巢地点 - 海龟筑巢 - 地面筑巢 - 鸟类筑巢 - 筑巢计划 - 筑巢栖息地 - 筑巢的地方 - 巢 - 鸟巢 - 巢箱 - 巢鼠 - 海巢 - 巢穴