"签字过程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

签字过程 - 翻译 : 签字过程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们签过字吗?
We shook hands.
签字 签字
signed signed
请您签字 季马 来签字
Your signature, please.
我从没碰过她 我不会签字说我干过
I never touched her, and I ain't gonna sign nothing that said I did.
签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements.
要由个别当事人自己与签字人核实是否签了字 签字的法律效力来自签字和签字人之间已经证明的联系
It was for the individual parties to check with the signatory whether a signature had been appended, and the signature derived its legal effect from the proven link between the signature and the signatory.
(a) 数字签字
(a) Digital signature 30 38 10
签字
Signed
签字
External Auditor
签字
Initialled
签字
Vienna, 14 June 2005
(签字)
Stamp
签 字
Signature
㈠ 签字人知悉签字制作数据已经失密 或
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or
普遍认为 缺乏关于数字签字和其他电子签字的法律制度会对通过电子方式进行经济交易造成障碍
There was general agreement that the absence of a legal regime for digital and other electronic signatures might pose an impediment to economic transactions effected through electronic means.
签字, J.
Signed
给 签字
Here, sign that.
1. 签字制作数据可用于制作具有法律效力签字的 各签字人应当做到如下
1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall
(b) 签字制作数据在签字时处于签字人而不是还处于其他任何人的控制之中
(b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person
有人说 在建立数字签字的可信程序方面验证局也许可以发挥重大作用 但是数字签字系统在没有验证局的管理下运作并非不可能
It was stated that, while certification authorities might play an essential role in building trust in the reliability of digital signatures, digital signature systems functioning in the absence of certification authorities were not inconceivable.
字典 标签
Simple Autocorrection
字典 标签
Exceptions
签字 Stefania Barbieri
Signed Stefania Barbieri
文字标签
TextLabel
文字标签
Text Label
Nabil Ramlawi(签字)
(Signed) Nabil Ramlawi
Yosef LAMDAN(签字)
(Signed) Yosef LAMDAN
Miroslav Miloevi(签字)
(Signed) Miroslav MILOŠEVIĆ
主任(签字)
(Signed) Noeleen Heyzer
Yosef LAMDAN (签字)
(signed) Yosef LAMDAN
签字 芬兰
Signature Finland (31 October 1997)
他签字了
He signed it after you left. Ty took it back with him.
Nellie Goode签字
Signed, Nellie Goode.
Nellie Goode签字
Signed, Nellie Goode.
你签了字
You sign that.
帮我签字
Sign me in.
然而 为了能更广泛使用数字签字 则需使大众更加信任签字的真实性和核查签字办法的可靠性
However, in order to allow for a wider use of digital signatures, it would be necessary to promote the confidence of the general public in the authenticity of the signatures and in the reliability of the methods being used for their verification.
36. 还有问题涉及第(3)款中谈到根据验证局制订的程序核查数字签字
Questions were also raised concerning the reference, in paragraph (3), to verification of the digital signature in accordance with procedures laid down by the certification authority.
但为了便于进行审议 工作组决定以数字签字问题为其初步工作重点 因为通过立法和法学文献 数字签字是较多人认识的技术
However, with a view to facilitating its deliberations, the Working Group decided that the focus of its work would be placed initially on issues of digital signatures, which were better known than other techniques, through legislation and legal literature.
签订 协议书 是董某的真实意思表示,经过各方签字盖章合法有效
It was Mr. Dong's real intention to sign the agreement , which was legal and effective after being signed and sealed by all the parties concerned.
5. 数字签字电文的归属
5. Attribution of digitally signed messages 118 124 37
Taher AL HUSSAMI (签字)
(Signed) Taher AL HUSSAMI
开放供签字
OPENING FOR SIGNATURE
你签字了吗
Well ...
签字吧 爸爸
Sign it, Dad.

 

相关搜索 : 签约过程 - 签名过程 - 签约过程 - 签名过程 - 签名过程 - 签约过程 - 签名过程 - 签证过程 - 签字 - 签字 - 签字 - 签字 - 签约的过程