"签证过程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

签证过程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

签名证书已过期
Signing certificate expired
签证 签证
Visas?
签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements.
自加入该进程以来科特迪瓦就从来没有合法出口过任何毛坯钻石 也没有签发过任何金伯利进程证书
Côte d'Ivoire has never legally exported any rough diamonds since its accession to the scheme and has never issued any Kimberley Process certificates.
如果签证过期 你就必须离开中国
If your visa expires, you must leave China.
他对所收到的签证申请和已签发的签证提供了具体的数据 强调虽然有几份签证由于技术原因尚未签发 但没有拒签任何签证
He provided detailed figures as to the number of applications received and the number of visas issued, underlining that no visas had been denied although several were pending for technical reasons.
审查过程在提出签证申请时已经开始 而不是在申请人进入不丹时才开始
The screening process starts when the visa is being applied for and not just when the applicant enters Bhutan.
内务部可以发布一项命令 阐明免除出示签证的理由 核发这种签证的条件 签证的有效期 有权核发签证的主管当局和征收的费用 这种收费不得超过10叙利亚镑
An order issued by the Ministry of the Interior may specify reasons for exemptions, conditions for issuing such visas, the duration of their validity, the authority empowered to issue them and the amount of the tax to be charged, provided that such tax does not exceed 10 Syrian pounds.
签证
Visas
Tran先生于2005年6月6日获得过渡签证 被释放 Qasim先生于2005年7月17日获得等候遣送过渡签证 被释放
Mr. Tran was released on a Bridging Visa on 6 June 2005 and Mr. Qasim was released on a Removal Pending Bridging Visa (RPBV) on 17 July 2005.
不能在证明上签发签证也引起问题
The fact that a visa could not be stamped on a certificate also created difficulties.
这将涉及 简化行政手续 包括缩短签证颁发所需要的时间 较宽泛地颁发多次入境签证 延长签证有效期和滞留期 实行具有透明度的签证颁发制度 并精化过境手续
This would involve the simplification of administrative procedures, including the reduction of time taken for issuing a visa issuing multiple entry visas on a wider basis extending the length of the visa validity and the permitted period of stay adoption of transparent criteria for issuing visas and streamlining border processing.
经过导入 新的签名已被添加到此证书内
New signatures were added to this certificate by the import.
2004 2005年 上述方案共签发841个签证 占所有难民签证的15.3
In 2004 2005, a total of 841 visas (or 15.3 per cent of the total number of refugee visas were granted under the above mentioned programme.
签证类型 传教士定居签证 0064 16 013724 ANI 89号
Type of visa missionary visa No.
根据澳大利亚境外重新安置方案 签证方案每年签发的此类签证数量占每年签发的所有难民类签证的10.5
The annual target for the visa programme is set at 10.5 per cent of all refugee category visas granted each year under Australia's offshore resettlement programme.
(a) 东道国签发入境签证
(a) Entry visas issued by the host country
关于通过一项议定书或另一法律文书 只有具备全权证书的缔约方才可参与文书的通过进程 随后可能对案文进行草签 或签署一项最后文件
With regard to the adoption of a protocol or another legal instrument, only Parties with credentials would be able to participate in its adoption which may be followed by an initialling of the text or signature of a final act.
签证官员在处理签证申请时定期核对该清单
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.
他还遗憾地表示 由于签发签证拖延 政府间进程也被延误 受到了不利的影响
He also regretfully observed that, as a result of delays in granting visas, the intergovernmental process was being delayed and negatively affected.
签证签发和延期需要交费
The issuance and renewal of visas is subject to the payment of fees.
若签名证书过期则警告 选择签名证书被认为合法而不给出警告的最小天数 SPHINX 推荐设置为 14 天
Warn If Signature Certificate Expires Select the minimum number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days.
自设立 处境危险妇女 签证以来 这是该类签证签发率最高的年度
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.
贵国的签证机关是否查到清单上的人签证申请
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
我国签证部门从未查到 清单 所列人员申请签证
Our visa issuing authorities have never identified any visa applicant whose name appears in the list.
证明人签名
_______________________ Name of person attesting
OpenPGP 签名证书
OpenPGP Signing Certificate
我来签证的
Visa, please.
在签证裁断过程中 采用综合检查技术 进行机构间协商 并在情报与执法部门间进行协调
Utilize integrated screening technology, interagency consultation, and intelligence and law enforcement coordination in the visa adjudication process.
信任此证书签署的证书...
Trust Certifications Made by This Certificate...
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
完好的签名 由未知证书签署
Good signature by an unknown certificate.
这我可以证明 我没见过他在桌子后面签署命令
I can vouch for that. I can hardly get him behind a desk to sign an order.
quot (1) 外国验证局签发的证书可用于数字签字 其条件与受 本法 本规则 管辖的数字签字相同 条件是这种证书得到一个经授权的验证局的承认 而且该经授权的验证局在与其本身的证书相同的程度上保证证书细项正确无误及该证书有效
(1) Certificates issued by foreign certification authorities may be used for digital signatures on the same terms as digital signatures subject to this Law these Rules if they are recognized by an authorized certification authority, and the authorized certification authority guarantees, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the certificate as well as the certificate being valid and in force.
关于签证程序 与签证相关的行政程序是否可以作为可能的第六条第4款纪律的一部分 或是否有其他办法 (透明度是此类办法之一) 值得讨论
With respect to visa procedures, there is interest in discussing whether administrative procedures relating to visas could be part of possible Article VI.4 disciplines, or what alternatives exist (transparency being one such option).
订立程序 阻截恐怖分子 同时允许合法签证和入境活动
Procedures to block terrorists while allowing legitimate visas and entry activity.
2004 2005年 根据人道主义方案在澳大利亚境外共签发了12 096个签证 其中有5 400多个签证 占所有境外签证的45 签发给了女申请人
In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants.
应当指出 没有颁布任何法规规定免除任何国家的国民必须申办叙利亚入境签证或过境签证的条件
It should be noted that no legal text has been promulgated exempting nationals of any country from the obligation of obtaining a visa for entry into or transit through Syria.
共为这些家人签发了60份签证
Sixty visas had been issued for them.
工作人员签证
Staff visas
成功验证签名
The signature has been verified successfully.
更改签名证书...
Change Signing Certificates...
选择签名证书
Select Signing Certificates

 

相关搜索 : 过境签证 - 签证过期 - 签约过程 - 签名过程 - 签字过程 - 签字过程 - 签约过程 - 签名过程 - 签名过程 - 签约过程 - 签名过程 - 签证 - 签证 - 签证