"简化处理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
为配合旨在加速并简化货物结关手续的实施进程 还采用了一个简化的申报处理途径 | A simplified declaration processing path is also introduced as part of the implementation process to speed up and simplify clearance of freight. |
重点将放在简化索取应享待遇和处理付款的程序 | The focus will be on the simplification of procedures for claiming entitlements and the processing of payments. |
(c) 简化的无线电管理制度 | (c) Simplified Radio Regulations |
28. 作为权力下放的组成部分,自动化的处理程序将使行政程序实现现代化与精简 | 28. As an integral part of the delegation of authority, automated processing will modernize and streamline administrative processes. |
IS3.2. 咨询委员会指出 联合国邮政管理处 邮管处 业务经过全面改组 精简和合理化后 能够维持其清偿能力 | IS3.2 The Advisory Committee notes that following a comprehensive reorganization of the United Nations Postal Administration (UNPA) and the streamlining and rationalization of its operations, it has been possible to maintain its solvency. |
已综合收集 产生和处理的所有信息 并消除重复的数据项目及多余的活动来重新处理和简化有关程序 | Re engineering and the simplification of processes are achieved by consolidating all the information collected, generated and processed and by eliminating duplicate entries and redundant activities. |
每一项目都涉及向总部和总部以外办事处的业务主管下放权力,和精简或简化人事管理的程序 | Each of them involves delegation of authority to line managers at Headquarters and at offices away from Headquarters, and the streamlining or simplification of a process or processes in personnel administration. |
授权他人处理工作并精简工作 | Delegating and streamlining the workload |
监督厅发现 人事审批行动表没有及时处理 但注意到已采取行动来简化程序 | OIOS found that personal clearance action forms were not processed in a timely manner, but noted that initiatives have been taken to simplify the process. |
目前正在彻底审查部门间列帐凭单的处理情况,以期视必要简化和改进程序 | Currently, a thorough review of inter office voucher processing is being undertaken with a view to simplifying the process and improving it as necessary. |
28B.32 财务处确保及时收到和安全保管现金 努力改进付款系统 以便简化处理 减少费用并增加安全 | 28B.32 The Treasury ensures the timely receipt and safe custody of cash and works to improve payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security. |
难民专员办事处新的管理结构的方面是使总部的运作合理化和简化以避免重复和更有效地支持外地的业务活动 | Its new management structure was designed to rationalize and streamline headquarters functions in order to avoid duplication and more effectively support field operations. |
(d) 简化交易管理方式和减少交易费用 | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
(c) 增强文字处理一体化 文字处理已用于采购处理 | (c) Enhanced word processing integration word processing is already used for the procurement processing. |
简化 | Simplify |
它们是强有力的理想 它们是不能简化的 | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
如有必要,政府间组织应努力使报告程序合理化和简化 | Where necessary, intergovernmental bodies should make efforts to rationalize and simplify reporting procedures. |
我处理了一部分典型信件 我是在我的简单化实验室进行的 结果是它们很让人费解 | Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. |
除了重组和精简其秘书处外,法院也加强利用电子设备并简化其工作方法 | In addition to reorganizing and streamlining its secretariat, it has made greater use of electronic equipment and simplified its work methods. |
假如行动就那么简单 那是很容易处理的 | So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with. |
简化和精简采购程序 | Simplification and streamlining of procurement processes |
一个森林合作伙伴关系工作队正在处理需要进一步简化和统一森林相关报告的问题 | The need for more streamlining and harmonization of forest related reporting is being addressed by a task force of the Collaborative Partnership on Forests. |
简化目前在管理应享待遇方面的繁琐程序 | Streamline present cumbersome procedures relating to the administration of entitlements. |
六.23. 当时咨询委员会了解到 以赠款方式所作的资金安排不需要对一半的管理和行政员额单独实施行政程序 这将简化难民专员办事处的工作 因而精简和简化预算编制过程 | VI.23 At that time, the Advisory Committee was informed that these funding arrangements through the provision of a grant would simplify the work of UNHCR by eliminating the need for separate administrative procedures in respect of half of the management and administration posts, and consequently streamline and simplify the budgetary process. |
相乘后简化为最简分数 | Multiply and express as a simplified rational. |
因此 现在稍微容忍下我们的简单化处理 一会儿我将带你 通过这个视角来看待这个问题 | So bear with our simplicity now when I take you over to this shot. |
然而 如允许我提出简单化的意见 如何在裁谈会讨论该问题似乎有两种不同的处理方法 | However, if I may make a simplified observation, there seem to be two different approaches on how to discuss this issue in the CD. |
新的行政指示成功地简化可受理支出的标准 | The new administrative instruction has succeeded in simplifying the criteria for admissible expenses. |
简单锐化 | Simple sharp |
贸易简化 | Trade facilitation |
然后化简 | So let's simplify this expression up here. |
现在已优先处理女性候选人提交的个人简历 | Résumés received from female candidates are now handled on a priority basis. |
(a) 书记官处的合理化 | (a) Rationalization of the Registry |
69. 因此 秘书处努力改善并简化它的补充资金筹资活动 | The secretariat has therefore made efforts to improve and streamline its supplementary fund raising activities. |
通过仅仅几条简单的原理 他要试着把它形象化 | He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles. |
简化在工作人员应享待遇方面的行政管理程序 | Streamlining of administration of staff entitlements |
主席关于裁军审议委员会的工作恢复活力 合理化和简化的提议 | Chairman s proposal for revitalization, rationalization and streamlining of the work of the Disarmament Commission |
反对简单化 | Against Simplification |
完成和简化 | completion and streamlining. |
此种作法可有助于使议程合理化和简化 就此应进行更详细的探讨 | Such an approach could help streamline and simplify agendas and should be explored in more detail. |
消化物须于清晨处理掉 | Night soil will be emptied every morning without fail. |
48. 秘书处认为,经订正程序实现了简化偿还程序的目标,并为计算特派团预算提供了更合理的基础 | 48. The Secretariat believes that the revised procedures accomplish the goal of simplifying the reimbursement procedures and provide a much more logical basis for calculating mission budgets. |
如果你没有平面可用 手掌也可以处理简单的功能. | And, of course, if you don't have any surface, you can start using your palm for simple operations. |
解释这个的最好办法是做一点点的简单数据处理 | Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics. |
在秘书处内部 除了简化内部进程和文件制作自动化以外 还将在管理方面严格要求 以达到对及时提供文件作出的保证 | Within the secretariat, in addition to streamlining internal processes and automating production, managerial rigour will be applied to meet the commitment to timeliness. |
相关搜索 : 简单处理 - 简单处理 - 简化管理 - 简化管理 - 简化理解 - 简化管理 - 精简的处理 - 化学处理 - 强化处理 - 粗化处理 - 化妆处理 - 处理变化 - 化学处理