"简略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

简略 - 翻译 : 简略 - 翻译 : 简略 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

简略姓名
Short Name
缩略语和简称
Acronyms and abbreviations
B. 战略和业务精简
Strategic and operational streamlining
简简单单地将他们忽略是远远不够的
It's not enough to simply write people off.
我们的战略非常简单
So our strategy was very simple.
B. 精简战略和业务活动
Strategic and operational streamlining
我想给各位 个简略的概念
But what I really want to do is give you a brief idea of... just... just how farreaching our amateur plans are.
(e) 制定和落实经过简化和精简的共同战略规划一揽子计划
(e) Development and implementation of a simplified and streamlined Joint Strategic Planning package.
如果是 请简略说明这些困难是什么
If so, please provide a brief description if what these difficulties were.
请允许我简略地谈谈这一发展范例
Permit me to briefly touch upon this development paradigm.
总之 英文本最后一句不明确 或者过于简略
The last sentence in the English version, in any event, was not clear or seemed far too elliptic.
篇幅有限 只能就协会工作做最简略的概览
It is only possible to give the briefest of overviews of the work of the Association in the space available.
下面 让我来简略地介绍 无线医疗的十大目标
So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine.
在我结束发言之前 让我简略地评论重罪进程
Before I conclude my statement, let me comment briefly on the serious crimes process.
其中的问题和涉及的一些主要限制简略分析如下
This crucial set of problems, and some of the main constraints involved, are briefly analysed below.
我要简略地强调报告中所突出的主要信息和建议
I would like briefly to stress the main messages and recommendations which were highlighted in the report.
这是我的小组的研究成果 一个相对简略的计算模型
This is from my group a slightly less glamorous computer modeling.
(c) 将在经济及社会理事会报告内简略提及这项活动
Union économique et monétaire ouest africaine (Council decision 2005 233)
警务当局向该大臣简要介绍了警方所面临的战略性挑战
The Minister was briefed by the police authorities on the strategic challenges that the police had been confronted with.
您简单地在这里绘制一张您想要查找的粗略草图 digiKam 将在缩略图视图中显示最相似的匹配
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
在下面几张幻灯片中我会带你们简略地了解一下这个问题
And I'll just take you through that a little bit in the next few slides.
为了遵守自己的承诺 我将尽量让发言比全文略为简短一些
I shall, to honour my own commitments, try to keep my statement slightly briefer than the full text.
国家方案和战略的统一和精简可有利于儿童权利保护项目
The child rights protection project could benefit from harmonization and streamlining with national programmes and strategies.
接下来我要简略谈及作为备选能源的核能有所增加的问题
I would like next to touch upon the rise of nuclear energy as an energy option.
简言之,联合国及其伙伴从开头就需要一个战略和指导的认识
In short, the United Nations and its partners need a strategy and sense of direction from the outset.
有这么一个简单的战略原则 在他人超越你之前先自己超越自己
And there's a simple principle of strategy that says Do unto yourself before others do unto you.
请允许我简略地补充几句 以表示支持摆在我们面前的决议草案
Allow me to add some brief remarks in support of the draft resolution before us.
他认为 预算草案太长而且可操作性差 并且不够策略 简要和透明
It was still too long and unmanageable, and, in his view, insufficiently strategic, brief, and transparent.
25. 本文件的增编简要介绍了这些组织为实施该战略采取的行动
A brief account of action by these organizations towards the implementation of the Strategy is provided in the addendum to the present document.
有人因此建议完成政府 联合国系统共同战略 简化合作实施机制
The completion of a common Government United Nations system strategy and the achievement of streamlined collaborative implementation mechanisms are suggested.
据英国 简氏防务周刊 网站9月24日报道 美国在年初公布的新国防战略中把中俄列为战略竞争对手
According to the reports from the site of Jane's Defence Weekly on September 24, China and Russia were classified as the strategic competitors in the new national defense strategy, which was announced by the United States at the beginning of the year.
谨请发言较长的代表团分发书面稿 在安理厅发言时宣读简略文本
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
3. 本报告简要介绍了各国政府为实施扶持性住房战略采取的行动
This report is a brief overview of actions by Governments to put enabling shelter strategies into effect.
现在对这些影响加以简略审查,从晚年开始,依次回溯到早年的阶段
Those implications are examined briefly, starting with late life and working back sequentially through the earlier stages.
一个P 5 拟定战略 鼓励条约机构协调工作方法 精简报告和请愿程序
One P 5 to develop strategies to encourage the harmonization of working methods of the treaty bodies and streamline reporting and petition procedures
简言之 投资战略系指资金在各种资产类型和投资市场中的长期分配
Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets.
2. 在简报中 军事司首先就战略储备和联合国待命安排制度作了介绍
Briefings began with a presentation by the Military Division on the strategic reserve and the United Nations standby arrangements system.
而商业中最简单的事实之一是 一些通常被我们忽略的东西 我们都是人
One of the simplest facts in business is something that we often neglect, and that is that we're all human.
简略地说 这些是可加强对南北之间全球伙伴关系的蒙特雷承诺的领域
Those, briefly, are areas that could strengthen the Monterrey commitment to a global partnership between the South and the North.
23. 俄罗斯代表团认为 预算更加简明扼要并确定了优先考虑的战略方向
The Russian delegation noted that the budget was more concise and gave priority to strategic orientations.
请打算作长篇发言的代表团散发书面发言稿 在会议厅内则作简略发言
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
两国总统不仅仅简单地重申他们对减少核威胁和加强战略稳定的承诺
The Presidents did not merely and not simply confirm their commitment to nuclear risk reduction and the strengthening of strategic stability.
这些讲习班探讨复原战略和支助这种战略的政策工具 简要介绍恢复森林景观的最佳做法 并查明合作的可能性
These events explored restoration strategies and the policy tools to support them, profiled best practices in forest landscape restoration, and identified opportunities for collaboration.
我们正向各国代表团散发我们发言的全稿 它比我将做的简略发言长很多
We are distributing to delegations the full text of our remarks, which is significantly longer than the text that I will deliver in the interests of brevity.
但是 请允许我借此机会简略地谈一谈秘书长报告的某些方面和一些建议
But may I take this opportunity to briefly address certain aspects and some recommendations of the report of the Secretary General.

 

相关搜索 : 精简策略 - 粗略的简化 - - 简历简介 - 简历简历 - - - 简短的简历 - 简单和简洁 - 简化和精简 - 精简和简化 - 简短的简历