"简要定义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
简要定义 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是一个非常简单的定义 | A very simple definition. |
附件2简要说明研讨会上提交的各项论文所提出的定义 | Session 2 Thematic Issues (Chair Kaimowitz) |
这个定义很简单 它不是财富 名誉 权利 | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
一个查看原始定义使用链的简单工具 | A simple tool to view the raw DUChain |
一名与会者建议简单地删除该条最后一款 它对定义毫无意义 | One participant suggested simply deleting the last clause of the article, which added nothing to the definition. |
使用辅助性样式表 选择该选项将允许您通过简单的鼠标点击来定义默认的字体 字体大小和字体颜色 只需简单地在自定义选项卡中选取您想要的选项 | Use accessibility stylesheet Selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks of the mouse. Simply wander over to the Customize... dialog and pick out your desired options. |
罗马尼亚在其对基本报告义务简要调查表的答复中说明指定的当局为司法部 | In its response to the brief questionnaire on the reporting obligations, Romania indicated that the designated authority was the Ministry of Justice. |
而且 据认为 为了在商业上具有可操作性 电子签名 的定义应该力求简单 而且在实际中达到定义的要求无需高昂的代价 | Further, it was thought that, in order to be commercially practicable, a definition of electronic signature should be uncomplicated and inexpensively met in practice. |
没有一个对自我的定义 我们简直不能和其他人交流 | Without it, we literally can't interface with others. |
特别报告员认为,这一制度违反了配给制度的人道主义精神,配给制度假定是简单地基于需要而定的 | The Special Rapporteur believes that such a regime is contrary to the humanitarian spirit of the ration system which is supposed to be based simply on need. |
法律顾问就第二次国际研讨会工作的重要意义作了简要发言 | The Legal Counsel stated that States viewed the regular process as an important issue. |
我一定要这样做 这是最简单的方法 | I must do this. It's simple arithmetics. |
还需要进行必要的补充工作阐明评价参数和指标标准报告的定义 以保证报告制度尽可能简单而直接 | Additional work should be done to clarify the evaluation parameters and the definition of a standard report on indicators so as to ensure that the reporting system is as simple and direct as possible. |
简言之 这无关不必要地迟迟不做决定 | In short, this is not about unnecessarily delaying the taking of decisions. |
工作组决定 第2条 定义 应列入主要程序和非主要程序的定义 | The Working Group decided that article 2 (Definitions) should contain definitions of main and non main proceedings. |
16. 主席说 由于小组委员会已经决定取消简要记录 所以再对这个问题作进一步审议没有意义 | The CHAIRMAN said that since the Subcommittee had already decided to abandon summary records, there was no sense in that question receiving further consideration. |
这并不简单 因为我们的客户 按定义来说 都在外交上困难重重 | It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically. |
简短而有意义的资源名称 | A short informal name for the resource. |
我来读一下 重要的细节 简化的描述 赤裸裸的色情 可能我从来都不能给它下一个容易理解的定义 | And let me just read it, the important details here Shorthand description, 'hardcore pornography' and perhaps I could never succeed in intelligibly defining it. |
这个图表比较精简 这是另一个要素 幻想和想像 它被定义为 逃离平庸日常生活 和 让我感觉更美好 | This is a quick chart. Here's another attribute fantasy and imagination, which are shows defined as, takes me out of my everyday realm and makes me feel better. |
61. 总的来说 拟议修正案力图扩大目前定义的范围 使之更加全面 同时简化在法院提出证据的要求 | It was not intended to affect the definition, status or treatment of mercenaries under international humanitarian law. |
我要简要提及一种具有专门意义的特别合作 法院和联合国之间的合作 | I should like to refer briefly to a particular form of cooperation that is of specific interest cooperation between the Court and the United Nations. |
忠于定义很重要 | It's important to stick with that definition. |
的所要求的定义 | (a) Definitions as required for the purposes of the convention |
(a) 改进方案做法的定义和准则,牢记需要进一步简化和统一协调各项程序并 需要使外地一级的实施有足够的灵活性 | (a) Improving the definition and guidelines for the programme approach, bearing in mind the need to further simplify and harmonize procedures and to allow sufficient flexibility for their application at the field level |
如果答案是肯定的 请简要说明面临何种困难 | If so, please provide a brief description of what these difficulties were. |
根据该法草案 家庭暴力可简要定义为故意对住户成员的身体 精神或健康造成伤害或危险的任何行为 | According to the draft Act, domestic violence is, in brief, defined as any act that intentionally causes injury or danger to the body, mind or health of the household's members. |
要实施处罚 就首先要确定处罚的定义 | If sanctions are to be imposed, they must first be defined. |
这是Richard Serra 美国极简主义艺术家 | This is Richard Serra. |
不符国际标准 的意义十分简明 | The meaning of the words contrary to international standards is simple enough. |
义无反顾一定要去 | Felt dutybound to go. |
设定简介文字 | Set a short description text. |
简要记录 | Summary records |
简要视图 | Preview |
简要视图 | Short View |
简要结果 | Results in brief |
刑事诉讼法 第743条明文规定记录具有简要性质 | The summary nature of the record is expressly provided for by article 743 of the Criminal Procedure Act. |
quot 认识到确定国际恐怖主义的公认定义的重要性, | Recognizing the importance of drawing up a universally agreed definition of international terrorism, |
切实需要研究办法 简化报告和其他义务 并向需要的国家提供技术和财政援助 | There is a genuine need to look at ways to simplify reporting and other obligations and to provide technical and financial assistance to countries in need. |
下节简要概述为落实发展权的任务规定而开展的主要活动 | The following section summarizes briefly the major activities that were undertaken in implementing the mandates on the right to development. |
您需要定义一个签名 | You need to define a signature. |
我要重新定义人性了 | That's enough to renew your faith in human nature. |
简要记录则很少依赖口译译文,简要记录的目的是简明扼要地报告会议的进行情况 | There was little reliance on interpretation for summary records, which were meant to report the proceedings concisely. |
关于通过决定的讨论情况 见本目录所列简要记录 | Discussion related to the adoption of the decisions are reflected in the summary records cited in the present contents. |
其后通常仅记录和翻译已决定的事项的简短摘要 | Usually only a short resumé of the matters decided would henceforth be recorded, and translated. |
相关搜索 : 简短的定义 - 简单地定义 - 简明的定义 - 需要定义 - 需要定义 - 简要 - 简要 - 要义 - 定义 - 定义 - 定义 - 定义 - 定义 - 定义