"需要定义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要定义 - 翻译 : 需要定义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需要定义一个签名
You need to define a signature.
不过 这个问题有两个方面仍有待解决 即 建设和平 一词是否需要定义 如果需要 应采用何种定义
However, two aspects of the question remained to be addressed, namely, whether the term peacebuilding would need to be defined and, if so, what kind of definition should be used.
非班轮运输业务的定义可能不需要
The definition of non liner service might not be needed.
(3) 但是 委员会认为 反对的定义不一定需要包括所有上列要素 其中有些要素是保留所特有的 就反对的定义来说 另一些要素需要进一步说明
(3) However, the Commission considered that the definition of objections should not necessarily include all these elements, some of which are specific to reservations and some of which deserve to be further clarified for the purposes of the definition of objections.
也许我需要 一个生命的定义 来做区别
Maybe I do need a definition of life in order to make that kind of distinction.
需要对恐怖主义作出一个所有国家都能接受的定义
A definition of terrorism was needed which could be accepted by all Member States.
根据用户和应用需要取得的结果确定大多数要求和定义
Most requirements and definitions are defined from the results derived from user and application needs
脑震荡的定义 事实上并不需要失去意识
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
定义一个新的 LaTeX 命令来分隔需要对齐的组
Define an extra LaTeX command to separate alignment groups.
3. 本项所述的恐怖主义行为需要加以界定
The terrorist acts referred to in this subparagraph need to be defined.
之所以需要一项定义是为了对于制订标准提供所需的焦点
A definition was needed in order to provide the necessary focus required for standard setting.
对里约集团来说 打击恐怖主义的斗争需要我们根据目前正形成的约定而确定恐怖主义的定义
For our Group, the fight against terrorism requires that we arrive at a definition of terrorism in the convention currently being formulated.
29. 第2条草案中列出的定义清单不详尽 在以后可能会需要补充其它定义
The list of definitions in draft article 2 was not exhaustive, and additional definitions might be required at a later stage.
有人认为 目前的条款草案不需要这样的定义
The view was expressed that such a definition was not needed in the present draft articles.
68. 视需要待拟的其他定义或与 公约 交互参照
Other definitions to be developed or cross referenced to the Convention as necessary.
许多与会者说不需要界定 quot 土著人民 quot 但有一位政府代表认为 需要有一个明确的定义
While many participants stated that there was no need for a definition of indigenous people , one government representative considered that there was a need for a clear definition.
他说 他们不需要钱 他们需要正义
They don't need money, they just want justice, he says.
有人还指出,诸如恐怖主义的定义等基本问题也需要加以处理
It was also stated that fundamental issues such as the definition of terrorism also needed to be addressed.
1. 国际社会迫切需要确定普遍接受的恐怖主义定义 确认必须查明和解决恐怖主义根源
Its practical recommendations include The urgent need for the international community to establish a universally accepted definition of terrorism as well as to acknowledge the necessity to identify and address the root causes.
定义不得成为设立常设论坛的一项先决条件 因为我们看不出为什么别的人不需要定义 但却非要确定我们土著人的定义不可
A definition cannot be a pre requisite to the establishment of the permanent forum, because we do not see any reason why we indigenous peoples, among all peoples, alone need to be defined.
13. 被视为国际关系行为者的个人并不需要定义
The individual, perceived as an actor in international relations, does not need a definition.
是 你需要想到伤害 你需要想到正义
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
美国政府还支持第21条所体现的目标 但该条中的某些规定需要加以狭义的界定 并需要澄清
His Government also supported the goals embodied in article 21 but certain of the provisions needed to be narrowed and clarified.
8. 缔约方会议可通过为本议定书之目的所需要的其他定义
The Meeting of the Parties may adopt such other definitions as may be required for the purposes of this Protocol.
每个组织以这些代码为基础 根据自己的定义和需要 划定需要进一步处理和印发数据的国家组
Using those codes as building blocks, each organization will create country groups needed for further data processing and publishing, according to its own definitions and needs.
如果只有 quot 土著人民 quot 需要下定义 那就难免歧视
It would be discriminatory if indigenous peoples alone needed to be defined.
(a) quot 发展 quot 一词的定义含糊不清,因此需要进一步澄清和确定
(a) The definition of development is ambiguous and therefore needs more clarity and precision
一些发言者强调 这一定义需要将恐怖主义与人民的自决权区分开来
Some speakers emphasized the need for such a definition to differentiate terrorism from the right of people to self determination.
打击恐怖主义需要坚定的 有效的及持续的国际合作
Combating terrorism would require determined, effective and sustained international cooperation.
35波多野里望先生说 他深信不需要土著人民的定义
Mr. Hatano said that he was not fully convinced that a definition of indigenous peoples was not required.
一些与会者讨论了需要制定一些提法的共同定义 例如 冲突商品
Some participants discussed the need for the formulation of common definitions for terms such as conflict commodities .
(c) 原则上必须根据确定的需要决定人道主义行动的规模和范围
(c) The scale and scope of humanitarian action must be determined principally on the basis of identified needs
在达成该定义时还需要考虑罪行的严重性和可惩罚性
The seriousness and punishability of offences also needed to be considered in arriving at the definition.
另外 第(1)款如果明确提及当地债权人 则需要对当地债权人下个定义 而这项定义很难措辞
Besides, an express reference to local creditors in paragraph (1) would require a definition of local creditors, which would be difficult to formulate.
2. 发展权需要更确切地加以界定 一方面要确定其内容 另一方面也要阐明各国的相应义务
2. The right to development needs to be more precisely defined not only through identification of its content but also through characterization of the corresponding obligations of States.
海地迫切需要司法正义
There is an urgent demand for justice in Haiti.
有人着重指出 破坏稳定的内乱 或 社会崩溃 等说法本身就需要加以定义
It was stressed that expressions like situations of destabilizing civil unrest or societal breakdown would themselves require definition.
这一机制需要确定综合方案的定义 并在此基础上就充资问题进行谈判
This mechanism requires the definition of an integrated programme, on the basis of which replenishments are negotiated.
关于会议的任务 提出了一系列新的设想 其中包括 需要确定一切形式和表现的恐怖主义的定义 必须履行现有的打击国际恐怖主义的国际协定 需要打击与恐怖主义有关的其他犯罪行为 例如贩卖毒品和洗钱
Concerning the mandate of the conference, a number of additional ideas were offered, including on the need for a definition of terrorism in all its forms and manifestations, the importance of implementing existing international agreements against international terrorism, and the need to tackle other crimes that were linked with terrorism, such as drug trafficking and money laundering.
它涉及到未来条约是否需要核查 需要什么样的核查 倘若不需要核查 条约的 定义 宣布 争端解决 建立信任措施 等条约框架内容应如何规定等问题
It turns on such issues as whether the future treaty requires verification, and if so, what kind? If there is no need for verification, then how do we deal with such matters as definition, declaration, dispute settlement and confidence building measures in the treaty framework?
他需要更换 一副新的义肢
He needed to change his prostheses a new pair of prostheses.
我们应该这样获得健康 我们需要重新定义健康和成功的概念
Here's how we get to health We need to reverse the formula for happiness and success.
核准,委员会可视情况需要举行其他会议,以履行其规定的义务
Upon approval by the Council, the Committee may hold other meetings as required to fulfil its mandated responsibilities.
另外 有人问起 是否需要定义 并且提到这样的事实 提到 武装冲突 的那些多边条约并不曾对它下定义
Others queried whether a definition was even needed, and pointed to the fact that those multilateral treaties which contained a reference to armed conflict did not define it.
他也认为 在目前 国际上对土著人民不应只下单一的法律定义 尽管在国家一级可能需要这样的定义
He agreed that there should not be a single legal definition of indigenous peoples at the international level at this time, although a definition might be required at the national level.

 

相关搜索 : 需要正义 - 定义需求 - 需求定义 - 定义需求 - 定义需求 - 需求定义 - 需求定义 - 定义需求 - 需求定义 - 简要定义 - 一定需要 - 需要鉴定 - 需要鉴定