"管理不善"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理不善 - 翻译 : 管理不善 - 翻译 : 管理不善 - 翻译 : 管理不善 - 翻译 : 管理不善 - 翻译 : 管理不善 - 翻译 : 管理不善 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

东帝汶已采取措施预防腐败或管理不善
Timor Leste has taken measures to prevent corruption and mismanagement.
五. 问责 欺诈 腐败 管理不善 行为不端和利益冲突
Accountability, fraud, corruption, mismanagement, misconduct and conflict of interest
2. 遗憾所有欺诈 腐败 管理不善和行为不端事件
Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct
评分较差并不一定意味着失败 管理不善或有舞弊行为
An unsatisfactory rating did not necessarily indicate failure, mismanagement or fraud.
(b) 管理不善(种族问题 不透明 军事政变 贪污舞弊 没有法治)
(b) Absence of good governance (ethnicity, lack of transparency, military coups, corruption and absence of the rule of law)
D) 对慈善组织进行单独管理
D) Charitable organizations are administered separately.
76. 善政还需要有效管理资源
76. Good governance also requires the effective management of resources.
管理的改善若不从国际上着手 就不能与贫困及饥饿作斗争
They could not combat poverty and hunger, if governance were not improved at the international level.
如果证明父亲或祖父在管理未成年人财产方面有不诚实或者管理不善的行为 可以收回该财产
The property of a minor may not be taken from the father or agnatic grandfather unless his dishonesty or misconduct in connection therewith is proven.
4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property .
改善港口接收设施 提高废物管理
Improvement of port reception facilities and better waste management
我们尤其重视改善联合国的管理
We attach exceptional importance to improving the management of the Organization.
进一步完善会议日历全球化管理
Further refine the global management of the calendar
Subversion 插件 自定义 Make 管理器 全局改善
Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements
5. 美国倾向于使用 善政 一词 而不是 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语
The United States would prefer the term good governance to the expression proper management of public affairs and public property .
维护和不断改善是成功的目的地管理系统一种长期 不断的进程
The maintenance and improvement of a successful DMS are part of a permanent and ongoing process.
大会支持应改善管理 并将继续支持
The General Assembly supported the improvement of management and would continue to do so.
所以下一次你遇到一个慈善组织 不要问他们的管理费比例
So the next time you're looking at a charity, don't ask about the rate of their overhead.
单据编制不当 处理手续复杂 传送失误 管理不善 都可能造成贸易进程效率低下的结果
Poorly designed documents, complex processing, poor communications and bad management all contribute to inefficiencies in the trade process.
将继续努力改善难民署资产管理制度
Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR.
1. 促进民主和善政以及加强国家管理
Promoting democracy and good governance and strengthening State administration
管理是改善铁路营运实绩的另一关键
The other key area in improving railway performance is management.
如果得不到妥善管理 它还会导致尖锐的社会和政治紧张局势
If not carefully managed, it can also provoke acute social and political tensions.
(b) 保障资源不因浪费 滥用 管理不善 过失 欺诈和其他不正当行为而遭受损失
(b) Safeguarding resources against loss resulting from waste, abuse, mismanagement, errors, fraud and other irregularities
这项研究表明 沿海城市中心因缺乏海岸固体废物管理 或者这方面的管理不善或出现管理失误 而成为海洋环境垃圾的主要来源
The study shows that the major source of litter into the marine environment is from coastal urban centres owing to the lack of coastal solid waste management, to inadequate management or to the failure of such management.
21. 第2款规定的 合理使用 原则是指妥善管理地下水
The principle of reasonable utilization , provided for in paragraph 2, relates to the proper management of groundwaters.
我们还将继续努力改善整个公海的管理
We will also continue to work hard to improve governance on the high seas more generally.
(a) 协助成员国改善公共行政和发展管理
(a) Assisting member States in improving their public administration and development management
增加妇女对理性管理资源的参与 改善农业生产率 降低森林地区人口压力 改善水利和土地的管理 促进妇女参与环境保护 垃圾管理 使用改良炉 绿化等等
Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation).
这种可以避免损失的金额 作为管理不善造成的无法追回损失上报
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.
成功增加水利基础设施投资的关键是同时增加对水利机构的投资 管理不善的基础设施对改善人们的健康或支持经济增长毫无益处 因此 水利开发和水利管理必须齐头并进 水利基础设施能够而且必须与完善的机构 良好的管理 对环境的关注以及公平分担管理成本 享受管理效益实现同步发展
Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand. Water infrastructure can and must be developed in parallel with sound institutions, good governance, great attention to the environment, and an equitable sharing of costs and benefits.
培训战略还没有实施 网站的管理应加改善
A training strategy had not been implemented, and website management should be improved.
多数审计建议旨在改善方案和项目管理 财务管理以及信息和通信技术系统
Most audit recommendations were aimed at improving programme and project management, financial management and information and communications technology systems.
然而 发展中国家的公共供水部门通常资金短缺 管理不善而且效率低
Yet public water utilities in developing countries are usually inadequately funded, poorly managed and inefficient.
(b) 保护资源免受浪费 滥用 管理不善 错误 舞弊和违规行为造成的损失
(b) Safeguarding resources against loss resulting from waste, abuse, mismanagement, errors, fraud and irregularities
介绍了外层空间事务厅改善灾害管理的工作
The work of the Office for Outer Space Affairs in improving disaster management was presented.
24. 将通过精减行政程序改善技术合作的管理
24. The management of technical cooperation will be improved by streamlining administrative procedures.
197. 可通过完善的信息管理系统加强调集资源
197. Resource mobilization is enhanced through a well developed system of information management.
司法系统管理不善 尤其是如何处理羁押设施的环境和条件的问题仍是一项重要挑战
Deficiencies in the administration of the justice system, particularly with respect to the handling of circumstances and conditions of detention, pose a major challenge.
目前的这些细则和条例往往包庇那些应对管理不善 不正常现象 不端行为负责任的人
As they stood, they tended to work to the benefit of those responsible for mismanagement, irregularities and wrongdoing.
需要引进并改善现代的后勤管理做法 以满足后勤基地和特派团的物资管理要求
There is a need to introduce contemporary logistics management practices and to adapt them to meet the material management requirements at UNLB and at missions.
它们还应善于管理危机,能够在局势需要时毫不犹豫地采取果敢的行动
They should also be adept at crisis management, and able to act decisively, without hesitation, when the situation warrants such action.
此外,这段期间由于管制和管理的改善,已解决了文件积压的问题
In addition, during this period, the problem of documentation backlog was solved through better control and management.
我们认为 必须绝对透明地处理最近数月本组织内浮现出来的管理不善案件和腐败指控
We believe it is necessary to face up with absolute transparency to the mismanagement cases and the allegations of corruption that have surfaced within the Organization in recent months.
( 四 ) 有 完善 的 融资 融券 业务 管理 制度 和 实施 方案
4 Having good management system and implementation scheme for securities lending and borrowing business

 

相关搜索 : 管理不善, - 基金管理不善 - 财政管理不善 - 经济管理不善 - 严重管理不善 - 罪犯管理不善 - 妥善管理 - 妥善管理