"管理人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 最新数据表明 来自非附件一缔约方的P1至P4职等的专业人员有44 管理人员有45 (75 的次级方案管理员 25 的高级管理人员) | Latest data indicate that 44 per cent of professional staff at levels P 1 to P 4, and 50 per cent of management (75 per cent of sub programme managers, 25 per cent of senior managers) are from non Annex I Parties. |
| 警察人员管理局 | Directorate of Police Personnel |
| 第三管理局 人员 | Directorate III Personnel |
| 396. 人口基金表示 所有主管人员和管理人员都有责任确保进行合理的工作规划 实行灵活管理 以免工作人员损失假期福利 | UNFPA notes that it is the responsibility of all supervisors and managers to ensure proper work planning and exercise flexibility so that staff do not lose their leave entitlements. |
| 努力改善图书馆管理人员的地位 促进并支持图书管理人员 审议对图书管理人员工作有关的专业问题 鼓励图书管理人员的专业和科学研究工作 就当前图书管理的理论问题总结经验并在国内外交流意见 | To work on improving the status of librarianship Fostering and supporting librarianship Considering professional issues of interest for the work of libraries Encouraging professional and scientific work of librarians Developing experiences and exchange of opinions on current issues of librarian theory in the country and abroad. |
| 总之 工作人员和管理人员随时愿意并有兴趣进行业绩管理和革新 | In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation |
| (c) 两名设施管理主管 联合国志愿人员 新设员额 | (c) Two Facilities Management Supervisors, United Nations Volunteers (new posts) |
| 管理和专业人员级别及高级行政人员 | Management and Professional levels, and Senior Executives. |
| F. 国家南极方案管理人员理事会 | Council of Managers of National Antarctic Programmes |
| 各翻译处根据上述预测积极进行人员配置管理 包括对正规工作人员 临时助理人员 外包和场外翻译的配置管理 | Based on that projection, the Translation Services actively managed their staffing level, including regular staff, temporary assistance, contractual and off site translation. |
| 管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见 | Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General |
| 实现这一目标的战略中包括授权管理人员 特别是外地管理人员 计划和管理资源调拨 并对可计量的成果负责 | Part of the strategy for achieving this is to empower managers, particularly in the Field, to plan and manage resource allocations and to be accountable for measurable results. |
| ㈠ 在实施司法行政的人力资源政策方面 向方案管理人员和各级管理人员提供咨询服务 | (i) Provision of advisory services to programme and line managers in the implementation of human resources policies pertaining to the administration of justice |
| 四 调整 负责人 及 有关 管理 人员 | replacing its responsible senior management and relevant personnel involved. |
| 工作人员 管理当局的协商 | Staff management consultations |
| ㈣ 培训科学 技术和管理人员 | (iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. |
| (d) 5名设施管理助理 本国一般事务人员 新设员额 | (d) Five Facilities Management Assistants, national General Service (new posts) |
| a. 在实施人力资源政策方面 向方案管理人员和部门管理人员提供司法行政方面的咨询服务 | (i) Provision of advisory services to programme and line managers in the implementation of human resources policies pertaining to the administration of justice |
| 这一制度适用于所有工作人员和管理人员 但部厅主管不在此列 目前每年通过方案管理计划对其进行评估 | The system applies to all staff and managers except the heads of departments who are currently subject to annual assessment through their programme management plans. |
| 第十一 条 证券 公司 应当 有 三名 以上 在 证券业 担任 高级 管理人员 满 两 年 的 高级 管理人员 . | Article 11 A securities firm should have three officers or more, who should have held management position in the securities industry for at least two years. |
| 我还满意地注意到高层管理人员十分重视及时实施方案 项目管理人员提出的此类建议 | It was also noted with satisfaction the emphasis placed by senior management on the timely implementation of such recommendations by programme project managers. |
| 28G.19 人力资源管理处负责对环境规划署 联合国人居署和联合国内罗毕办事处所有职类工作人员的征聘 人事管理 职务分类 员额管理并提供在职培训 | 28G.19 The Human Resources Management Service is responsible for recruitment, personnel administration, job classification, post management and provision of in service training programmes with respect to all categories of staff of UNEP, UN Habitat and the United Nations Office at Nairobi. |
| 作为补充控制措施 人力资源管理人员应确保在项目管理人员征聘前行动之前首先将候选人置于名册之中 | As an additional control measure, the human resources management ensures that candidates are placed on the roster before project managers can engage in pre recruitment action. However, our review of the |
| 1个P 3员额 警察改革顾问 项目管理人员 | One P 3, Police Reform Adviser Project Manager |
| 不仅仅是雇用员工而已 你还必须雇用一些人员来管理管理那些员工 来执行实现机构的目标 等等 | No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. |
| 第五 节 董事 监事 和 高级 管理 人员 | Section 5 Directors, Supervisors and Senior Managers |
| 4. 联合国的问责制框架是一个以大会为首的结构 责任从秘书长 高层管理人员和中层管理人员一直下达到所有工作人员 | The accountability framework at the United Nations is based on a hierarchy headed by the General Assembly that flows through the Secretary General, senior managers and middle management to all other staff. |
| 该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告 | The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee. |
| A. 加强人力资源管理和工作人员的学习 | Strengthening human resource management and staff learning |
| 179. 基础设施管理员是专长于金融协议的网络和通信管理员 确保进行联机交易和与经纪人和总账管理人 全面资产保管人保持直接联系 并建立实时金融和市场数据通信 | The Infrastructure Manager will be a network and communications administrator specialized in financial protocols to ensure online trading and direct connection with brokers and the master record keeper global custodian, as well as in real time financial and market data communications. |
| 网站管理员 | Webmaster |
| 对 直接 负责 的 主管人员 和 其他 直接 责任 人员 , 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 建议 国务院 银行业 监督 管理 机构 依法 处罚 . | The securities regulatory agency under the State Council can suggest the banking regulatory agencies of the State Council to give penalties to the person in charge and any other person directly responsible according to laws. |
| 三 董事会 高级 管理 人员 的 合规 责任 | (3) the compliance duties assumed by the board of directors and the senior managers |
| 管理人员 我想我们可以播放录像了 | I think we could roll the tape, admin. |
| (d) 加强管理者对工作人员的问责制 | (d) Reinforcing managers' accountability for their staff. |
| 气象组织 环境署臭氧研究管理人员 | the Parties to the Vienna Convention for |
| (c) 保持工作人员同管理方面的关系 | (c) Maintaining staff management relations |
| ㈣ 执行管理下的初级专业人员的调动 | (iv) Implementation of managed reassignments of entry level Professional staff |
| ㈢ 司法 审核工作人员提出行政审查案件的请求 为联合申诉委员会和联合纪律委员会处理答辩人答复申诉方面提供秘书处技术性服务 向管理人员和部门管理人员提供咨询服务 | (iii) Administration of justice review of requests by staff for administrative review cases, technical secretariat services to the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee, processing of respondents replies to appeals filed and provision of advisory services to programme and line managers. |
| 67. 港口有一名主管 7名海关和税务人员 3至4名移民官员和3名码头管理员 | The seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains. |
| 董事会 和 高级 管理 人员 应当 支持 合规 管理 部门 合规 岗位 和 合规 人员 履行 工作 职责 并 采取 措施 切实 保障 合规 管理 部门 合规 岗位 和 合规 人员 不 因 履行 职责 遭受 不 公正 的 对待 | The board of directors and the senior managers shall support the compliance department, the compliance posts and the compliance personnel in performance of their work duties, and take measures to effectively protect them from being unfairly treated when performing duties. |
| 将进一步继续努力使人力资源管理成为方案管理人员的共同责任 加强工作人员同主管之间的伙伴关系并为能力发展提供更多协助 | Efforts will continue to be made to make human resources management a shared responsibility of programme managers and to strengthen both the partnership between individual staff members and supervisors as well as the assistance provided in competency development. |
| 委员会监管自来水管理局和关岛电力管理局的工作 | The Commission oversees the operations of the Guam Waterworks Authority and the Guam Power Authority. |
| 同样 将鼓励主管和管理人员通过内部和在职专业发展向工作人员提供辅导和指导 | Similarly, supervisors and managers will be encouraged to provide coaching and mentoring to staff members through in house and on the job professional development. |
| 现在正在努力使人力资源管理成为方案管理人员 工作人员和该处的共同责任 并加强工作人员和主管之间的伙伴关系 这些努力将进一步促进建立更加注重成果的文化 | Efforts to make human resources management a shared responsibility of programme managers, staff and the Service and to strengthen the partnership between staff members and supervisors will further contribute to the creation of a more results oriented culture. |
相关搜索 : 人员管理 - 人员管理 - 人员管理 - 人员管理