"管理是推动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理是推动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 为推行对机动车辆的更好管理 拟
In addition, better maintenance of motor vehicles is promoted through
200. 为了巩固并进一步推动管理改革,管理事务部将需处理一系列问题
200. In solidifying and further advancing management reforms, the Department of Management will have to address a number of concerns.
注意到 公约 缔约国为推动法庭的组织而作出的决定以及管理局的大会和理事会为推动管理局的组织而作出的决定,
Noting the decisions taken by States parties to the Convention facilitating the organization of the TribunalSPLOS 14, paras. 32 36. and those by the AssemblyISBA A 14. and the CouncilISBA C 10 and 11. of the Authority facilitating the organization of the Authority,
其核心工作是加强采取行动的政治承诺和推动水务施政和管理的改进
The focus was on reinforcing political commitment to action and promoting improved water governance and management.
其目的是构建一个旨在推动空间技术用于灾害管理的全球战略
The objective of the Workshop was to develop a global strategy aimed at promoting the use of space technologies for disaster management.
一项关键的挑战将是发展一个结构良好的自动系统 收集和管理相关信息 支持成果管理制的推行
One key challenge will be to develop a structured, automated system to capture and manage relevant information in support of the evolving RBM process.
目的是推动今后国际司法管辖任务
The purpose would be to facilitate the task of a future international jurisdiction.
推广和改善评价和业绩管理文化一直是其新闻活动的一个主要部分
A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management.
並不是一邊大腦負責推理演繹 另一邊管理情緒
It's not true that one part of the brain does reason and the other does emotion.
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
主持发展集团管理小组 在发展集团机构中推动财务 管理和方案办法的简化和统一
chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies
收集和处理整个分区域的数据 以此推动粮食安全和自然资源管理
gathering and processing data from the entire subregion as a contribution towards food security and the management of natural resources
25.7 监测 评价和咨询司将协助方案管理人员应用有关方法和工具 以推动成果管理工作
General Assembly resolutions and decisions
B. 管理和推销旅游景点
Managing and promoting destinations
第三个要素是承诺 在各个级别必须统一 健全 管理层和主管改革的人员必须推动这些承诺
The third element is commitment, which must be consistent and wholehearted at all levels and promoted by management and agents of change.
财管 物资管理 移动管理
Property Control and Inventory Unit Material Management
10. 报告的目的是 推动难民专员办事处进行的改革 以改进其管理和行政工作
The purpose of the report is to contribute to the reform exercises undertaken by UNHCR with a view to improving its management and administration.
妥善管理自然资源 推动范围更广 受惠人数更多的经济发展
there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development
我们希望这些努力将推动人们更严格地遵守养护与管理措施
We hope those efforts will contribute to greater compliance with conservation and management measures.
而且推动非自治领土居民的政治 经济 社会和教育进步是领土管理国的神圣义务
Moreover, it was the solemn obligation of the administrative Powers of the Non Self Governing Territories to promote the political, economic and social and educational advancement of their inhabitants.
在沙丘固定 林业管理和推广农林业等领域还正在开展其他活动
Other activities are taking place in areas such as sand dune fixation, forest management and the promotion of agroforestry.
34.7 发展账户从实质上以及管理方面 着力推动联合国的整体目标
34.7 The Development Account serves to advance, substantively as well as managerially, overall United Nations goals, in that it
自实绩管理出现以来 秘书处就在其各项活动中逐步采用这种管理作为一种管理手段 目的特别是为了提高其活动和服务的质量 相关性和效能 及影响 并努力推动逐渐从报告活动到报告业绩结果的转变
Since the advent of RBM, the Secretariat has been gradually introducing RBM as a management tool in all its activities to, inter alia, improve the quality (relevance and effectiveness) and impact of its activities and services, and has endeavoured to shift gradually from reporting on activities to reporting on performance results.
这一倡议的构想来自这样一个理念 即 安全是支助推动电子管理 分享知识和向各理事会提供服务的效率的 基石
The initiative was conceived in the context of the security building block in support of advances in e management, knowledge sharing and services to governing bodies.
提高动物繁殖率和改进废物管理活动可望推动一些缔约方(例如CZE NLS NZL SLO USA)减少排放量
Improved animal productivity and waste management activities are expected to contribute to emissions reductions in a number of Parties (e.g. CZE, NLD, NZL, SLO, USA).
没有 是音乐在推动我 我管这叫做半个屁股的演奏
No, the music pushed me over, which is why I call it one buttock playing.
关于卫生领域有效的跨部门行动必须推进知识的发展 管理和分享
There is a need for more generation, management and sharing of knowledge about effective cross sectoral actions for health
31. 大型组织的有效战略管理需要一个协调一致的办法来推动改变
The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change.
58. 目前正在行政和管理部内设立管理改革小组,重点放在推动整个联合国内的管理改革措施,目的在于取代效率委员会及其工作组
58. A Management Reform Group, focusing on furthering management reform measures cutting across the Organization, was being established within the Department of Administration and Management to replace the Efficiency Board and its working group.
迄今为止该进程一直是由秘书处推动的 但是 应当加强政府间的管理和指导 尤其是在倡议的初期阶段
To date the process had been Secretariat driven however, there should be increased inter governmental management and guidance, particularly in the early stages of the initiative.
自注重成果的管理出现以来 秘书处就在其各项活动中逐步采用这种管理作为一种管理手段 目的特别是为了提高其活动和服务的质量 相关性和效能 及影响 并努力推动逐渐从报告活动到报告业绩结果的转变
Since the advent of RBM, the Secretariat has been gradually introducing RBM as a management tool in all its activities to, inter alia, improve the quality (relevance and effectiveness) and impact of its activities and services, and has endeavoured to shift gradually from reporting on activities to reporting on performance results.
此外 在全国公共教育管理领域内推动了4岁开始的启蒙教育普及化
Furthermore, in the context of the national administration of public education, efforts had been made to promote universal primary education from the age of four years.
文件中提出了一种新的举措来推动加强化学品健全管理的国家能力
It proposes a new initiative to facilitate strengthening country capacity for the sound management of chemicals.
19 为了做到切实可行 战略方针必须是对推动化学品健全管理全球努力的一种新的办法
Financial arrangements for the Strategic Approach will include
自动启动管理器Comment
AutoStart Manager
KDE 自动启动管理器
KDE Autostart Manager
这对推动合作进程是一种十分务实的办法 但是 仍需要共同战略和全球管理系统来监控倡议的执行
That was a very practical way to advance the process however, common strategy and a global management system were needed to monitor and control implementation of the initiative.
委员会认为 将50个员额用于灵活调动是一个试验项目 目的是推进订立管理整个秘书处的方式方法
The Committee sees the 50 post redeployment flexibility as a sort of pilot project meant to further the establishment of ways and means to manage the Secretariat as a whole.
欣见建议区域渔业管理组织采用的最佳做法的近期发展可能有助于加强这些组织的管理 推动它们工作的改进
Welcoming recent developments regarding recommended best practices for regional fisheries management organizations and arrangements that may help to strengthen their governance and promote their improved performance,
以下是所开展的行政管理活动
The following activities are undertaken administratively
启动管理器
BootUp Manager
启动管理器
Boot manager
(c) 推动采用各种管理工具 评估可能对森林产生重大影响的项目所造成的环境影响 并推动这类项目采用良好的环境做法
(c) Promote the use of management tools to assess the impact on the environment of projects that may significantly affect forests, and promote good environmental practices for such projects
根据国家所有这一概念 政府是规划工作中的推动力量 政府最大限度地承担技术和管理责任
In line with the concept of national ownership, Governments are the driving element in the planning exercise, assuming technical and managerial responsibility to the maximum possible extent.
quot (b) 推动地籍和土地登记制度,特别是在转型经济国家,并适当注意到基本的土地管理法律 地籍措施 土地资料系统以及地籍的组织和管理
(b) To promote cadastre and land registration systems, in particular with reference to countries with economies in transition, and with due regard for basic land management legislation, cadastral measures, land information systems and organization and management of the cadastre

 

相关搜索 : 推动和管理 - 是管理 - 管理是 - 这是推动 - 动机推理 - 自动推理 - 只是管理 - 他是管理 - 还是管理 - 只是管理 - 是推 - 是真正推动 - 推管 - 推管