"管理自主权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理自主权 - 翻译 : 管理自主权 - 翻译 : 管理自主权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应加快目前赋予铁路管理更大自主权的步伐
The current steps being taken to give greater autonomy to railway management should be stepped up.
您给予自己频道管理员权限
You give channel admin privileges to yourself.
她们管理资源 即便是自己的劳动所产生的资源 的经济自主权或经济权力非常少
They enjoy very little economic autonomy or power to manage resources, even those derived from their own work.
坚持民主管理和遵守人权
Observance of democratic governance and human rights.
您取消了自己的频道管理员权限
You take channel admin privileges from yourself.
他把管理人力资源的责任和权力通过主管管理事务的副秘书长交给主管人力资源的助理秘书长
He delegates responsibility and authority for the administration of human resources, through the Under Secretary General for Management, to the Assistant Secretary General for Human Resources Management.
美国民主的前提是正常的管理应以被管理者同意自己被管理为基础
Democracy in the United States of America had been founded on the premise that good government rested on the consent of the governed to be governed.
政府认为 破坏体育联合会选拔高级管理成员的自主权并不可取
The government believes that it would be undesirable to undermine the autonomy of sports federations in their selection of executive members.
基于民主 尊重人权 健全经济管理和问责制的善政必须来自内部
Good governance based on democracy, respect for human rights, sound economic management and accountability must come from within.
主管人权事务助理秘书长担任主持人
The Assistant Secretary General for Human Rights acted as moderator.
管理国自己保留通过这些决定的权力
The administering Power reserved those decisions for itself.
目前为给予铁路管理部门更大自主权而采取的措施应该予以加强
The current measures being taken to give greater autonomy to railway management should be stepped up.
确定各自权限和解决案件方面的最佳做法 涉及 竞争主管机构和管理机构的共同行动
Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
新成立的联合城市和地方当局组织将在全世界促进地方管理自主权
The new UCLG would develop local administrative autonomy around the world.
㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty
建议(15)(见上文第116段)规定管制机构应有自主权以技术理由而不是政治理由作出决定
It was noted that recommendation 15 (see above, para. 116) required that the regulatory bodies be given autonomy to take decisions on technical rather than political grounds.
高等教育机构在管理方面享有高度的自主权 公共资金从国家预算中划拨
Higher education establishments enjoy quite considerable autonomy in administration , public funding is allocated from the state budget.
酌情处理的决定,通常由秘书长或主管人力资源管理的助理秘书长作出,这不属于部或厅主管的职权范围
Discretionary decisions are normally taken by the Secretary General or the Assistant Secretary General for Human Resources Management, rather than coming within the purview of the head of a department or office.
权限管理
Rights Management
管理授权
Admin Authentication
会议由主管人权事务代理副高级专员主持开幕
The session was opened by the Acting Deputy High Commissioner for Human Rights.
我们不需要一个大型组织来管理这个项目 它是由村民自主管理的
And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves.
产权 而不是民主 同志们 通过法律管理私有知识产权
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
5 赋予权力是指将权力下放给属员 使他们感觉到自己可以管理自己的工作
www.aeciecuador.org aeci web pro1.php?id 5.
关于管理和业务效率 若干专家说 已经主动采取了一些行动 赋予了铁路行政部门和道路管理委员会更大的自主权 以便让这些机构能根据商业标准酌情作出管理决定
With respect to management and operational efficiency, several experts observed initiatives had been taken to give greater autonomy to railway administrations and road boards in order to allow these institutions to make management decisions based on commercial criteria where appropriate.
92. 法国代表主张 自愿捐款实行另行管理
The representative of France favoured separate management of voluntary funding.
省 自治区 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作
The departments in charge of the coal industry under the people's governments of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central Government may authorize the departments in charge of the coal industry of the cities divided into districts and autonomous prefectures to be responsible for the administration of the issue of coal production licenses.
这主要涉及到给管理部门更多的业务自主权 实行成绩奖励办法以提高企业利润 鼓励允许某些业务和管理活动包给私人公司的安排
This involves inter alia giving management much more operational autonomy, introducing performance incentive schemes to boost enterprise profitability and encouraging arrangements that permit the contracting out of certain operational and management activities to private companies.
C. 工作权与民主理想 结社和参与自
C. Right to work and the democratic ideal freedom
2. 报告强调了当地拥有自主权的重要性 承认有效的伙伴关系需要强有力的管理
The report stressed the importance of local ownership and recognized that strong management was necessary for partnerships to be effective.
C. 工作人员行政管理 25. 本组织通过更简单 更迅速和自动化的行政程序,全盘地管理其人力资源,将日常管理人力资源的权力 责任和问责最大程度地下放给业务主管人员
25. An Organization which manages its human resources on a global basis through simpler, faster and automated administrative processes and, by delegating, to the maximum extent possible, the authority, responsibility and accountability for the day to day management of human resources to the line managers.
主管合同管理
Chief Contracts Management
伊拉克人履行了这一义务 管理委员会自愿放弃权力并解散 而由伊拉克临时政府申明了伊拉克主权
Iraqis met that obligation, and the Governing Council voluntarily relinquished power and dissolved itself as the Iraqi Interim Government reasserted Iraq's sovereignty.
一方面 它应该在建立具有市政府和市行政管理权限的市政制度方面取得进展 而且这种市政制度应具有政治 金融和财政及行政管理方面的自主权 这种自主权应同当地发展要求 国家改革以及逐步发展市政法制能力相一致
On the one hand, it must move ahead in constructing a municipal system seen as a branch of government for administering the municipal territory, with its own regime of political, financial and fiscal, and administrative autonomy consistent with the demands of local development, reform of the state, and the progressive development of its own institutional capacity.
合理地管理自然资源
Rational management of natural resources.
无论是社会观察网还是经济 社会和文化权利网 管理机构的人员都主要来自于南方
The personnel that constitute the governing structures of both Social Watch and the International Network for Economic, Social and Cultural Rights are predominantly from the South.
色彩管理设置 自定义色彩管理设置
Settings for Color Management Customize color management settings
自然资料管理
Natural resources management 44
这在一定程度上是由于过境运输管理人员在公共部门企业推行新的商业化政策之后信心增加和管理部门得到更大的自主权
This is partly a result of the enhanced confidence of transit transport managers following the newly introduced policies of commercialization of public sector enterprises and the granting of greater autonomy to management.
172. 自行管理是法定健康保险制度的主要特点
172. The system of statutory health insurance is characterized mainly by the principle of self administration.
12. 信息资源管理处的经费主要来自经常预算
The Information Resources Management Branch is mainly funded under the regular budget.
作为总的自由化政策的一部分 一些港口已采取步骤 与政府签订绩效合同 设备维修合同 管理合同或将码头租赁给私人公司或赋予管理人员更大的业务自主权 来提高它们的管理质量
As part of the overall liberalization policy, some ports have taken steps to improve the quality of their management through performance contracts with government, maintenance contracts for equipment, management contracts or leasing of terminals to private operators, and provision of greater operational autonomy to management.
执行主任在理事会的授权和政策指导下 负责管理环境基金
The Executive Director is responsible for the administration of the Environment Fund, under the authority and policy guidance of the Governing Council.
1997年2月27日致主管人权事务 助理秘书长的信
at Geneva addressed to the Assistant Secretary General for Human Rights
7. 可持续管理自然资源 着重水的管理
7. Sustainable management of natural resources, with a special focus on water

 

相关搜索 : 自主管理 - 自主管理 - 经理自主权 - 管理自主性 - 自主权 - 自主权 - 自主权 - 自主权 - 主管管理 - 管理权 - 管理权 - 管理权