"管理记录"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理记录 - 翻译 : 管理记录 - 翻译 : 管理记录 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

记录管理
Record management
医疗记录管理器
Medical records manager
档案和记录管理 . 30
Bookshop City liaison and legal assistance Cloakrooms
档案和记录管理 30
texts) 38 Spokesman for the
6. 档案和记录管理
6. Archives and records management
(a) 所完成的记录管理项目
(a) Records management projects completed
开源电子医疗记录管理工具
Open source Electronic Medical Record manager
这些记录是人力资源管理的形式
These records were human resource forms.
无纸化的医疗记录和操作管理套件
Paperless Medical Record and Practice Management
(d) 管理参与者的遴选 保存培训记录
(d) To manage participant selection and maintain training records.
该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.
1个P 4级档案和记录管理科信息管理干事员额 同上 第356段
1 P 4 post for an Information Management Officer in the Archives and Records Management Section (ibid., para.
保管特派团记录
Storage of mission records
为客户服务区和记录管理实行绩效监测机制 以便适当管理工作
Introduce performance monitoring mechanisms for the areas of client servicing and records management so that work can be appropriately managed.
企业内容管理是一个为管理文件和记录提供支助的信息技术工具
Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records.
(c) 纪念国际海底管理局成立十周年会议记录
(c) Proceedings of the tenth anniversary commemoration of the establishment of the International Seabed Authority
(ii) 地方管理和公路安全两个研讨会记录,双语
(ii) Two seminar proceedings on local administration and road safety, bilingual
管理 EEG (脑电图)记录 查看并评价 EDF 文件 模拟 S 过程
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
为卢旺达问题国际法庭发展和管理法庭记录制度
Developed and administered a court reporting system for the ICTR.
例如,就非消耗性通信设备而言,帐目管理者记录了7 429件物品,而与之相比,该股的记录则为7 731件 至于电子数据处理设备,帐目持有者记录有4 732件,而该股的记录是4 459件
For example, in respect of non expendable communications equipment, the account holder had recorded 7,429 items, as compared with 7,731 items recorded by the Unit, and for electronic data processing equipment, the account holder had recorded 4,732 items, as compared with 4,459 items recorded by the Unit
(a) 在波黑特派团,财产管制和检查股保持的记录与各帐目管理者所管理的记录不符,后者保持他们自己所持资产的存货清单,而该股则保持正式的特派团资产存货记录,其价值共约为4 000万美元
(a) At UNMIBH, the records held by the Property Control and Inspection Unit did not reconcile with those managed by various account holders who maintained their own inventories of the assets held, while the Unit maintained the official mission inventory record for the assets, which were valued at some 40 million in total.
如果这样做不可行 那么应当与相关土著人民共同管理登记册或记录
When this is not practically feasible, the registers or records should be managed in cooperation with the relevant indigenous people.
10. 外地资产管制系统的设计将使管理人员能有效地应用外地特派团自动数据库里现有的记录 人工记录和定期报告,并使那些记录和报告自动归入永久性档案
10. The design of the field assets control system will allow managers to make useful application of records that now exist in field mission automated databases, manual records and periodic reports, and provides for the automatic permanent archiving of those records and reports.
资料来源 人管厅内部记录
Source OHRM internal records.
此外,该科也负责汇编 记录和修订在外地特派团工作的人员的记录 执行管理系统和发展各种其他资料管理系统以便为支助外地人员的管理使资料的处理工作标准化和自动化
In addition, the Section is also responsible for the compilation, maintenance and updating of records for personnel serving in field missions, implementing IMIS and developing various other information management systems to standardize and automate the processing of information in support of field personnel management.
此种登记和(或)记录以及这方面的任何披露 须征得自由 事先和知情的同意 而且记录和(或)登记册最好应由土著人民自己管理
Such registration and or recording, and any disclosure thereof, shall be subject to free, prior and informed consent and the records and or registers shall preferably be managed by the indigenous peoples themselves.
我也管理自己的网站 试试记录我的进步而且给别人帮助
I also run my own website, to try and record my progress and to help other people a little bit.
从1999年起,共同管理信息系统将记录偏离原订计划的原因
As from 1999, the Corporate Management Information System will record the reasons for deviations from the original plan.
纪念国际海底管理局成立十周年会议记录 金斯敦 国际海底管理局 2005年 ISBN 976 95155 0 7
7 See Proceedings of the Tenth Anniversary Commemoration of the establishment of the International Seabed Authority, Kingston, International Seabed Authority, 2005 (ISBN 976 95155 0 7).
185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.
高效率的土地使用管理可通过土地记录和数据电脑化实现
Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data.
总部资产和技术合作项目的库存记录 所处理的旅行许可 签证申请以及货运 登记记录和档案记录
Outputs Inventory records for Headquarters' assets and technical cooperation projects Processed travel authorizations, visa requests as well as shipment Registry and archives records.
登录管理器Comment
Login Manager
财产管理和盘存股正按照ST AI 2003 5号行政指示的规定 在日内瓦各单位进行实物盘存 以便更新各项记录 向各单位主管发放一份正确的盘存管理记录 同时说明保管及有效使用和管理所有财产的责任
The Property Control and Inventory Unit is proceeding with the physical inventories in the different Geneva offices in order to update the records and give to each head of office a proper inventory control record, together with the responsibility for the custody and effective utilization and control of all property, in accordance with administrative instruction ST AI 2003 5.
㈨ 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供记录管理和记录保存服务 保存时间表 确定电子记录保存的最佳做法和标准 提供远程学习工具
(ix) Records management and record keeping services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions retention schedules identification of best practices and standards for electronic record keeping and provision of distance learning tools
计划通过几项通信手段支持登记册系统管理人论坛的工作 包括信息交存和可供登记册系统管理人登录的外部网
Several communication tools are planned in support of the work conducted in the context of the RSA Forum, including a depository of information and an extranet to be accessible by registry system administrators.
缔约方会议的录音记录 并尽可能包括附属机构的录音记录 应由常设秘书处依照联合国惯例保管
Sound records of the sessions of the Conference of the Parties, and whenever possible of the subsidiary bodies, shall be kept by the Permanent Secretariat, consistent with the practice of the United Nations.
你有理查柯被拘的记录册?
You got that book on the Wiecek arrest?
(b) 保持并保管各政治组织的记录
(b) Maintaining and keeping the register of political organizations
㈡ 在纸面和电子记录 记录传输 储存 处理和保存方面 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供档案及记录管理的技术服务和实务服务 提供参考资料 面向公众开展外展活动
(ii) Technical and substantive archives and records management services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions with regard to paper and electronic records records transfer, storage, disposal and preservation reference services and outreach for the general public
该科为日内瓦办事处提供记录管理 接听电话和接待来访者服务
The Section provides records management and telephone caller and visitor services for the Geneva Office.
为了改正上面第4段所列的缺点,秘书长正在筹划外地资产管制系统,以便为非消耗性财产提供规定的记录和管制,为有效地管理消耗性财产提供适当的记录和管制,为有吸引力的特别物品和凭财产收据发放的财产提供规定的记录和管制
In order to correct the weaknesses listed in paragraph 4 above, the Secretary General is developing the field assets control system, in order to provide the specified records and controls for non expendable property, suitable records and controls for the efficient management of expendable property and the specified records and controls for special items of an attractive nature and property issued against property receipts.
工作人员呈件将人力资源管理厅审查 核可后由综管系统加以处理并记录正式的核可 认证行动
The staff submissions will be reviewed by the Office of Human Resources Management and, if approved, processed in IMIS, with due approval and certification action recorded in IMIS.
理事会各次会议简要记录将作为 经济及社会理事会正式记录,1996年,全体会 议 印发
The summary records of the meetings of the Council will be issued in Official Records of the Economic and Social Council, 1996, Plenary Meetings.
把它记录在纸上 不管画得多么粗拙
To get it down on paper, no matter how crudely.

 

相关搜索 : 记录管理 - 记录管理 - 记录管理 - 记录管理员 - 记录管理器 - 记录管理程序 - 记录管理策略 - 记录管理系统 - 记录管理指引 - 记录管理服务 - 主管记录 - 监管记录