"管理轨道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
管理轨道 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
将对项目组合采取双轨管理 | The portfolio will be managed along two tracks. |
问题5. 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段同从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该轨道的情况特别区分为涉及不同程度的管理规定 | Question 5. Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? |
出于地理的考虑 厄瓜多尔对地球静止轨道显示出很大的兴趣 地球静止轨道是一种有自身独特特点的有限的自然资源 应当有一个专门的法律制度来管理进入轨道和对轨道的利用 并保证公平地进入轨道 同时考虑到发展中国家所处的相对不利的地位 | For geographical reasons Ecuador had demonstrated great interest in the geostationary orbit, which was a limited natural resource with special characteristics, and for which there should be a sui generis legal regime regulating access to and utilization of the orbit and guaranteeing equitable access to it, with account being taken of the relative disadvantages of the developing countries. |
对地球静止轨道的国际管理是由国际电信联盟负责的 该组织负责与公平利用轨道中的频率和服务有关的具体问题 | International management of the geostationary orbit was looked after by the International Telecommunication Union, which dealt with detailed questions relating to equitable access to the frequencies and services available in the orbit. |
因此这些代表团认为 地球静止轨道应当由一个特别制度进行管理 | Therefore, in the view of those delegations, the geostationary orbit should be governed by a special regime. |
11. 适合小型卫星的轨道通常有三类 地球静止轨道 超偏心轨道和低地球轨道 | There are three general classes of orbit that may be suitable for small satellites the geostationary orbit (GSO), the highly elliptical orbit (HEO) and the low Earth orbit (LEO). |
从这些数据可推导出大小 形状 体积 内动 质量 轨道和轨道寿命等物理特性 | From these data the physical properties are derived like size, shape, dimensions, intrinsic motion, mass, orbit, and orbital lifetime. |
34. 在地球静止轨道方面 美利坚合众国代表团认为 该轨道位于外层空间 对它的使用因此就应受 外层空间条约 各项规定的管理 | With respect to the geostationary orbit, his delegation took the view that the orbit was in outer space and that its use was therefore governed by the provisions of the Outer Space Treaty. |
基本轨道参数 地球静止轨道 | Basic orbital parameters Geostationary orbit |
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的情况明确区分为涉及不同程度的管理规定的情况? | Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? |
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段 和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨 道的情况明确区分为涉及不同程度的管理规定的情况 | Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 6 |
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的情况明确区分为涉及不同程度的管理规定的情况 | Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 6 |
第一条轨道涉及属于秘书长权力范围内并可立刻作出的管理倡议和决定 | The first track related to those managerial initiatives and decisions which fell within the Secretary General apos s authority and which could be taken immediately. |
4. 对使用地球静止卫星轨道和分配给空间通信服务的无线电频谱的管理 | 4. Regulation of the use of the geostationary satellite orbit and the radio frequency spectrum allocated to space communication services 201 204 39 |
然而 有理由相信 在地球静止轨道区也存在着由于爆炸而产生的小轨道碎片 | However, there are reasons to believe that small orbital debris resulting from explosions also exist in the GSO region. |
然而 有理由相信 在地球同步轨道区也存在着由于爆炸而产生的小轨道碎片 | However, there are reasons to believe that small orbital debris resulting from explosions also exist in the GEO region. |
它们是 在轨时间 投射区域 轨道高度和轨道倾角 | These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination. |
此外 数据处理中心还接收和分析美国海洋和大气层管理局的极地轨道气象卫星的数据 | In addition, the Data Processing Centre receives and analyses data from the polar orbiting meteorological satellites of the United States National Oceanic and Atmospheric Administration. |
由地球同步轨道倾弃轨道中低强度碰撞造成的碎裂轨道(下) | from a low intensity collision in GEO graveyard orbit (bottom) |
这些极轨道使命将增强 并将最终取代目前正飞行在所谓清晨轨道上的美利坚合众国的国家海洋与大气层管理局 诺阿 气象卫星 | These polar orbiting missions will enhance, and eventually replace, the current meteorological satellites of the National Ocean and Atmospheric Administration (NOAA) of the United States of America flying in the so called morning orbit. |
它们是 在轨时间 投射区域 轨道高度和轨道倾斜度 | These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination. |
轨道 | Track |
轨道 | Tracks |
轨道 | Orbital |
4. 建议在轨道空间物体的监管发生变化之后 | 4. Recommends that, following the change in supervision of a space object in orbit |
根据现行的法律制度 尚无将航空航天物体的起飞和着陆阶段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的情况明确区分为涉及不同程度的管理规定的特别管理制度 | Under the present legal system, there is no special regime which distinguishes the take off and landing phases of an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit. |
另外 数据处理中心还接收和分析美国国家海洋与大气层管理局极轨道气象卫星发回的数据 | In addition, the Data Processing Centre receives and analyses data from the polar orbiting meteorological satellites of the United States National Oceanic and Atmospheric Administration. |
通过这些数据可 得出诸如大小 形状 尺寸 内部运动 质量 轨道和轨道寿命等 物理特性 | From these data the physical properties are derived like size, shape, dimensions, intrinsic motion, mass, orbit, and orbital lifetime. |
这是通过在两个轨道旋转二极发光管来实现的 | It achieves this by rotating LEDs about two axes. |
2. 地球同步轨道和倾弃轨道间的间隔 | 2. The spacing between GEO and the graveyard orbit |
CD 轨道 | CD Track |
轨道站 | orbital stations |
9. 避免(低地轨道)在轨碰撞 | 9. On orbit collision avoidance (for LEO) |
寿命结束后地球同步轨道卫星脱离轨道 | GEO satellite deorbit after EOL and |
(k) 轨道级的设计应支持酌情安全离轨或移至弃星轨道的能力 | (k) The design of orbital stages should support the capability of being safely de orbited or moved to a disposal orbit, as appropriate |
24. 下列欧空局地球静止轨道卫星已改轨 轨道试验卫星 2 在地球同步轨道上方318公里的轨道上 绕地轨道测地卫星 2 260公里 气象卫星 2 334公里 欧洲通信卫星 2 335公里 和奥林匹斯 1 由于故障 这颗卫星现正处于静止轨道下方213公里的轨道上 | The following ESA geostationary satellites have been re orbited OTS 2 (orbiting 318 km above GSO), GEOS 2 (260 km), Meteosat 2 (334 km), ECS 2 (335 km) and Olympus 1 (due to a failure, this satellite has been left at orbit 213 km below GSO). |
火车顺着轨道开呀开 开到一个轨道分叉处 | And she was going along the tracks, and the tracks split. |
地球轨道与木星轨道之间 有不少的小行星 | It has a fairly substantial number of asteroids between the orbit of the Earth out through to the orbit of Jupiter. |
轨道类型 | Orbit type |
轨道参数 | Orbital parameters |
选择轨道 | Soundtrack |
播放轨道 | Playing track |
选择轨道 | Source to Track |
选择轨道 | Select Track |
关闭轨道 | Closing Track |
相关搜索 : 管理的轨道 - 轨道交通管理 - 治理轨道 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 管理管道 - 管轨 - 赤道轨道 - 轨道器 - 笑轨道 - 在轨道