"管道公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
Total公司与Texaco公司以及设在洛杉矶的石油和煤气跨国公司Unocal公司一道 似乎正与缅甸政府合作开发一个海上天然气项目 据说Texaco公司的输油管道将与Unocal和Total公司正在兴建的一条输油管道相平行 | In Myanmar, Total together with Unocal, a Los Angeles based oil and gas multinational, and Texaco seem to collaborate with the Government of Myanmar in an offshore natural gas project reportedly, Texaco apos s pipeline will run parallel to a pipeline in the process of being built by Unocal and Total. |
管理公司 | Management company |
秘密公司接管 | The Secret Corporate Takeover |
不像制药公司 我们不需要有储放这些分子的管道 | Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into. |
Paribas资产管理公司 | Paribas Asset Management Inc. |
各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 | Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau |
公司来管此后的事 | The company will handle it from here. |
管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的 | Management of a company is different from ownership of a company. |
一 实质上 有 能力 控制 公司 或 公司 管理 的 基金 或 对 公司 或 基金 运作 施加 重大 影响 的 各方 如 公司 的 控股 股东 基金 的 托管 人 等 | (1) parties who are actually capable of controlling the Company or funds under the management of the Company or parties exerting great influence upon the Company or the operation of funds, like controlling shareholders of the Company and trustees of funds, etc. and |
大家都知道含油沙的开发 知道Keystone公司和Enbridge公司的管道之争 但是 这些只是工业发展的海啸 横扫整个加拿大北部荒原的 冰山一角 | You've heard so much about the developments of the tar sands, the controversy about the Keystone and the Enbridge pipelines, but these are just elements of a tsunami of industrial development that is sweeping across all of the wild country of northern Canada. |
大会和会议管理部还通过各种渠道 包括翻译公司 承包翻译 | The Department for General Assembly and Conference Management is also handling contractual translations through various sources, including translation firms. |
证券 公司 监督 管理 条例 | Regulation on Supervision and Administration of Securities Firms |
保险 公司 合规 管理 指引 | Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies |
非常有钱 掌管27家公司 | Terribly rich. Controls as many as 27 companies. |
第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门 | The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department. |
美国Nikko全球资产管理公司 | Nikko Global Asset Management, U.S.A., Inc. |
管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事 | Management of a company is different from ownership of a company. |
与普华永道公司有关的这一项目将由财务和供应品管理司和难民署审计处联合主办 | The project with PwC will be co sponsored by the Division of Financial Supply Management and the UNHCR Audit Service. |
16. 四家电气管道公司及其11名执行官被控商定通过单独一家公司销售其产品 其中一些人则商定协调价格 | Four electric pipe companies and 11 of their executives were convicted of agreeing to market their products jointly through a single company or, in the case of some, to coordinate their prices with it. |
公营公司管理局的现有数据显示 截至2005年1月 妇女占公营公司董事的37 | According to current data from the Governmental Corporations Authority, as of January 2005, women constitute 37 of the governmental corporations directors. |
合规 应当 从 高层 做起 保险 公司 董事会 和 高级 管理 人员 应当 在 公司 倡导 诚实 守信 的 道德 准则 和 价值 观念 推行 主动 合规 合规 创造 价值 等 合规 理念 促进 保险 公司 内部 合规 管理 与 外部 监管 的 有效 互动 | The board of directors and the senior managers of an insurance company shall advocate ethics and values of honesty and good faith, advocate such philosophies as voluntary compliance and compliance bringing about values, etc., and make internal compliance management and external supervision better interacted with each other. |
在他父亲死后 他接管了公司 | He took care of the business after his father's death. |
该基地由瑞典航天公司管理 | The base is managed by the Swedish Space Corporation. |
我一直很重视公司的管理权 | I always make it a point to have controls. |
合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构 | The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years. |
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 | Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. |
现 公布 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 自 发布 之 日 起 施行 请 各 基金 管理 公司 遵照 执行 | It shall enter into force as of the promulgation date. |
第一 条 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 合规 管理 根据 中华人民共和国 公司法 保险 公司 管理 规定 关于 规范 保险 公司 治理 结构 的 指导 意见 试行 等 法律 法规 制订 本 指引 | Article 1 In order to regulate the governance structure of insurance companies and strengthen the compliance management of insurance companies, the present Guidelines are set down according to the Company Law of the People's Republic of China, the Provisions on Administering Insurance Companies, the Guiding Opinions concerning Regulating the Governance Structure of Insurance Companies and other laws and regulations. |
接管 的 目的 是 对 被 接管 的 保险 公司 采取 必要 措施 以 保护 被 保险人 的 利益 恢复 保险 公司 的 正常 经营 被 接管 的 保险 公司 的 债权 债务 关系 不 因 接管 而 变化 | The relationship of the credits and debts of the insurance company taken over shall not change as a result of the take over. |
应指出 有些公司已经接受金沙萨对其进行管制 但也有几个公司仍然拒不接受管制 | It should be noted that some companies have already agreed to regularize their status in Kinshasa. Others, however, remain uncooperative. |
保险公司的名称知道吗 知道 但是... | The name of the company? |
鼠标公司的总裁不知道 | The president of the computer mouse company doesn't know. |
您知道高和电气公司吗? | Kowa Electric Company. Do you know it? |
五. 从事租赁和代管活动的公司 | Companies that engage in leasing and factoring activities |
六. 严格管制警卫公司的军械库 | (f) Strict control over the arsenals of security firms. |
第二十二 条 证券 公司 设立 行使 证券 公司 经营 管理 职权 的 机构 , 应当 在 公司 章程 中 明确 其 名称 , 组成 , 职责 和 议事 规则 , 该 机构 的 成员 为 证券 公司 高级 管理人员 . | Article 22 If a securities firm sets up an agency that performs business management rights of the securities firm, it should clearly states it name, constitution, roles, responsibilities and rule of procedure in the company regulation. |
如果曼格伦拖拉机公司不够优秀... 联合汽车公司也不会愿意接管 | If Mangrum Tractors wasn't a good firm Amalgamated Motors would hardly want to take it over. |
该组织叙述了特定的跨国公司在几个国家里的活动 特别是在秘鲁和玻利维亚的壳牌石油公司 德士古和Amoco石油公司 经营从巴基斯坦到土库曼斯坦的煤气管道的Unocal和Chevron石油公司 在印度尼西亚的奈克体育设备公司和在印度的雀巢公司 | The organization described the activities of specific TNCs in several countries, in particular Shell Oil, Texaco and Amoco oil companies in Peru and Bolivia, the Unocal and Chevron oil companies with respect to the gas pipeline from Pakistan to Turkmenistan, the Nike athletic equipment company in Indonesia, and the Nestlé company in India. |
俄罗斯的外交政策主要关注其国有公司的利益 特别是Gazprom 这家公司和许多国家和外国公司达成了垄断供应的协定 但由于 泄漏 回扣和浪费 Gazprom管道的每公里成本通常是同类西方管道的3倍 俄罗斯外交政策的首要目的似乎就是利用国有公司来满足克里姆林宫官员的利益 | Russia s foreign policy is focused on the interests of its state dominated corporations, notably Gazprom, which has concluded agreements with many foreign countries and companies for monopolistic deliveries. But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste). |
让我就知道你公司的背景 | That lets me know the context. |
这还会大大分散公司管理层的精力 尤其是我们这样的八人小公司 | It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company. |
此外 请概述该 法案 中与管理国际商业公司和信托公司有关的条款 | Furthermore please outline the provisions of this Act which relates to the regulation of International Business Companies and Trusts. |
上市 公司 重大 资产 重组 管理 办法 | Measures for Administration of Material Assets Reorganization of Listed Companies |
四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 | (4) the framework of compliance management and routes for reporting information |
这两个设施目前由私营公司管理 | The two facilities are currently managed by private companies. |
相关搜索 : 道公司 - 道德公司 - 公司报道 - 轨道公司 - 公用管道 - 管理公司 - 管理公司 - 公司管理 - 管理公司 - 公司管理 - 公司主管 - 托管公司 - 管理公司