"篡夺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

篡夺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际社会 任何国家或国际组织都不能篡夺或剥夺这一权利
That right cannot be usurped or confiscated either by the international community or by any State or international organization.
Convercent 的创始人兼首席执行官帕特里克 昆兰表示 舆论法庭篡夺了监管机构的权力
The court of public opinion has usurped regulators, said Patrick Quinlan, the founder and chief executive of Convercent.
极端贫困也有利于以武力篡夺权力 缺乏民主 以及因此不存在变革的前景 这些情况同外部因素合在一起 有时候导致战火爆发
Extreme poverty is also conducive to the usurpation of power by force, the absence of democracy and, as a result, a lack of prospects for change, which, in combination with external factors, sometimes leads to a conflagration.
十分清楚 希族塞人行政当局奉行一种拙劣的政策 其基础是维持所篡夺的 塞浦路斯共和国 最终目的是将其非法权力扩大到北塞浦路斯
It is abundantly clear that the Greek Cypriot administration is engaged in an ill conceived policy based on the continuation of the usurped Republic of Cyprus with the eventual goal of extending its illegal authority to Northern Cyprus.
上帝为此大逆不道的篡夺行为震怒 因此毁了这座通天塔 并为了确保 人类无法再建 他通过赋予人们不同的语言将之拆散 用不同的语言使他们迷惑
Now God, angered at this attempt to usurp his power, destroyed the tower, and then to ensure that it would never be rebuilt, he scattered the people by giving them different languages confused them by giving them different languages.
事实上 塞浦路斯确实遭到占领 1963年 所有国家机关中的全部土族塞人成员被强行裁撤 此后 希族塞人方面篡夺并持续占据政府权力达42年之久
It is, in fact, true that there is an occupation in Cyprus and it is the 42 year old usurpation and continued occupation of the seat of Government by the Greek Cypriot side since 1963, when all Turkish Cypriot members of all State organs were forcibly ejected from their positions.
认为诸如世界银行 国际货币基金组织 世界贸易组织和专门机构等其他机构一段时间以来篡夺了经济及社会理事会的权利和作用 是失败主义的态度
To say that, over time, other bodies, such as the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization and the specialized agencies, have usurped the powers and role of the Economic and Social Council is a defeatist attitude.
所有工程都停在了篡改这一步
All the movements stopped at falsifying.
在 猶大 王亞撒 第三 年 巴沙 殺 了 他 篡了 他 的 位
Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
在 猶 大 王 亞 撒 第 三 年 巴 沙 殺 了 他 篡 了 他 的 位
Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
在 猶大 王亞撒 第三 年 巴沙 殺 了 他 篡了 他 的 位
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
在 猶 大 王 亞 撒 第 三 年 巴 沙 殺 了 他 篡 了 他 的 位
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
所以 安全理事会实际上篡夺大会的权力的做法 将继续不受控制 会同其他操纵活动一道削弱大会 而后者应当是真正的决策机构 因为它是代表本组织全体成员国的唯一机构
Thus, the Security Council's de facto usurpation of the powers of the Assembly would continue unchecked and, together with other manipulative undertakings, would weaken the Assembly, which should be the true decision making body, since it is the only organ in which all Members of the Organization are represented.
相反 我们看到一个危险的进程 在这个进程中 正在出现一些独霸权力的国家 这少数国家篡夺了作出决定的权力 而不考虑到归根结底是代表着全球人口绝大多数的绝大多数国家
On the contrary, what we have seen is a dangerous process in which oligarchies are being built, where a small group of countries usurp the right to take decisions without taking into account the vast majority of countries that ultimately represent the overwhelming majority of the global population.
篡改已有的文件已经不易 而且需求一直在增长
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.
在这方面 篡改历史的任何企图将使和解的目标倒退
In this regard, any attempt to distort history would set back the goal of reconciliation.
雅 比的 兒子 沙龍 背叛 他 在 百姓 面前 擊殺 他 篡了 他 的 位
Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.
約阿施 和 他們一同 藏 在 神殿 裡六年 亞他利雅篡 了 國位
He was with them hidden in God's house six years and Athaliah reigned over the land.
雅 比 的 兒 子 沙 龍 背 叛 他 在 百 姓 面 前 擊 殺 他 篡 了 他 的 位
Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.
約 阿 施 和 他 們 一 同 藏 在 神 殿 裡 六 年 亞 他 利 雅 篡 了 國 位
He was with them hidden in God's house six years and Athaliah reigned over the land.
雅 比的 兒子 沙龍 背叛 他 在 百姓 面前 擊殺 他 篡了 他 的 位
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
約阿施 和 他們一同 藏 在 神殿 裡六年 亞他利雅篡 了 國位
And he was with them hid in the house of God six years and Athaliah reigned over the land.
雅 比 的 兒 子 沙 龍 背 叛 他 在 百 姓 面 前 擊 殺 他 篡 了 他 的 位
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
約 阿 施 和 他 們 一 同 藏 在 神 殿 裡 六 年 亞 他 利 雅 篡 了 國 位
And he was with them hid in the house of God six years and Athaliah reigned over the land.
㈢ 下令剥夺自由的机关及剥夺自由的理由
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty
心 利 就 進去殺 了 他 篡了 他 的 位 這是猶 大王 亞撒 二十七 年 的 事
and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
約阿施 和 他 的 乳母 藏 在 耶和華 的 殿裡 六 年 亞他利雅篡 了 國位
He was with her hidden in the house of Yahweh six years. Athaliah reigned over the land.
心 利 就 進 去 殺 了 他 篡 了 他 的 位 這 是 猶 大 王 亞 撒 二 十 七 年 的 事
and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
約 阿 施 和 他 的 乳 母 藏 在 耶 和 華 的 殿 裡 六 年 亞 他 利 雅 篡 了 國 位
He was with her hidden in the house of Yahweh six years. Athaliah reigned over the land.
心 利 就 進去殺 了 他 篡了 他 的 位 這是猶 大王 亞撒 二十七 年 的 事
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
約阿施 和 他 的 乳母 藏 在 耶和華 的 殿裡 六 年 亞他利雅篡 了 國位
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
心 利 就 進 去 殺 了 他 篡 了 他 的 位 這 是 猶 大 王 亞 撒 二 十 七 年 的 事
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
約 阿 施 和 他 的 乳 母 藏 在 耶 和 華 的 殿 裡 六 年 亞 他 利 雅 篡 了 國 位
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
㈣ 不被任意剥夺或因残疾而被剥夺进入本国的权利
(d) Are not deprived, arbitrarily or on the basis of disability, of the right to enter their own country.
你只是篡改了一点点 特别是从音高角度来讲 但你已经改变整个音乐
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.
没有黑客可以侵入去篡改你的投票 因为那样就和你的回执不符合了
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.
次日 哈薛拿 被 窩 浸在 水中 蒙住 王的臉 王 就 死 了 於是 哈薛篡 了 他 的 位
It happened on the next day, that he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.
次 日 哈 薛 拿 被 窩 浸 在 水 中 蒙 住 王 的 臉 王 就 死 了 於 是 哈 薛 篡 了 他 的 位
It happened on the next day, that he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.
次日 哈薛拿 被 窩 浸在 水中 蒙住 王的臉 王 就 死 了 於是 哈薛篡 了 他 的 位
And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died and Hazael reigned in his stead.
次 日 哈 薛 拿 被 窩 浸 在 水 中 蒙 住 王 的 臉 王 就 死 了 於 是 哈 薛 篡 了 他 的 位
And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died and Hazael reigned in his stead.
迦底 的 兒子 米 拿 現從 得 撒 上 撒瑪利亞 殺 了 雅 比的 兒子 沙龍 篡 了 他 的 位
Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and struck Shallum the son of Jabesh in Samaria, and killed him, and reigned in his place.
迦 底 的 兒 子 米 拿 現 從 得 撒 上 撒 瑪 利 亞 殺 了 雅 比 的 兒 子 沙 龍 篡 了 他 的 位
Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and struck Shallum the son of Jabesh in Samaria, and killed him, and reigned in his place.
迦底 的 兒子 米 拿 現從 得 撒 上 撒瑪利亞 殺 了 雅 比的 兒子 沙龍 篡 了 他 的 位
For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
迦 底 的 兒 子 米 拿 現 從 得 撒 上 撒 瑪 利 亞 殺 了 雅 比 的 兒 子 沙 龍 篡 了 他 的 位
For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
谁也无法夺去
No one else will do ...

 

相关搜索 : 篡夺权力的 - 篡 - 篡改 - 篡改 - 篡改 - 篡改 - 篡位 - 篡位 - 篡改 - 篡改带 - 防篡改 - 防篡改 - 防篡改 - 篡改机