"类似商品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
类似商品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
商品似乎是真的 | Merchandise appears genuine. Stop. |
變得似娛樂 似新商品 我到處推銷嘅一件物品 | It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. |
非常类似设计新产品 | It's very similar to what you do when you design your product. |
这些年来 类似现象频频曝出 一些农村假劣商品傍名牌 名称相近 包装相似 以假乱真 令人防不胜防 | Over the years, similar phenomena have been frequently exposed. Some rural fake and inferior products imitate famous brands, they have similar names and packages to mix the false with the genuine, which is really hard to prevent. |
国际经济和社会理事会及类似机构协会和商品共同基金的代表也发了言 | Interventions were also made by the representatives of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions, and the Common Fund for Commodities. |
(g) 与枪支或弹药类似的物品 手工制作的具有类似特性或能够用于相同目 的的任何物品或物件 | (g) Articles similar to firearms or ammunition any articles or objects made by hand that have similar characteristics or can be used for the same purposes. |
欧莱雅 (L oreal) 美宝莲 (Maybelline) 和伯特蜂 (Burt's Bees) 等现有品牌也将获得更大的空间 拥有与 Boots 等商店类似的品牌区域 | Existing ranges from L'Oreal, Maybelline and Burt's Bees will also get more space with branded areas similar to those found in shops like Boots. |
今年早些时候提交给麻醉药品委员会的一份类似决议已经以协商一致获得通过 | A resolution to that effect submitted to the Commission on Narcotic Drugs earlier in the year had been adopted by consensus. |
同时还要求制造商提交类似的计划 | Manufacturers are also requested to present a similar plan. |
不要求以色列进口商作类似的承诺 | A similar commitment was not required of Israeli importers. |
如果欧盟或某项管制制度对同一或类似产品颁发了拒绝书 则必须与拒绝国进行协商 | If a denial has been issued on the same or a similar product within EU or in an export control regime consultation with the denying country is mandatory. |
他们可以是经营范围很广的各类商品的综合分销商 也可以是只经营某一种商品的批发商 | They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers. |
类似地 作为其他消费商品行业特征的规模和专业化优势因电子零售而受到一定程度的削弱 新制造商得以进入市场 实现服装和化妆品等商品从工厂直达消费者 这类企业也利用广阔的接触面和高认知度的品牌扩张其在金融服务行业的角色 | Likewise, by removing some of the benefits of scale and specialization that characterize the consumer goods industry elsewhere, e tail enables new manufacturers to join the market, selling goods like apparel and cosmetics directly from workshops and factories to consumers. Such businesses are also leveraging their broad access and widely recognized brands to expand their role in the financial services sector. |
今后还将举办与区域协商相关的类似讨论 | Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened. |
很多和我们类似的厂商已经又向前迈了一步 对还在设计之中的产品 给大家展示它们的用法 | But firms like ours are having to move to a point where we get those objects that we're designing and get them in motion, showing how they'll be used. |
商品采购科按商品类别分组,每组的工作人员负责从头至尾处理每项交易 | The Commodity Procurement Section has been organized along the lines of commodity clusters whereby the staff resources in each cluster manage each transaction from start to finish. |
(b) 考虑研拟对受管制物品和其他替代物类似物进行灵活和预期式列表的方针 例如对结构类似的物品组进行紧急列表 或根据结构或药理效应的类似性确定管制 | (b) To consider developing flexible and anticipatory scheduling approaches for analogues of controlled substances and other substitutes, for example, by the emergency scheduling of structurally similar groups, or by the establishment of controls based on similarities in structure or pharmacological effects |
关岛的商品主要出口到日本 主要出口商品为鱼类和甲壳动物类 矿物燃料 油料及蜡料 烟草和制成香烟替代品以及汽车 | The main recipient of Guam exports is Japan. Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles. |
可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词 | Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language |
友好 通商和航海条约以及关于私权的类似协定 | Treaties of friendship, commerce and navigation and analogous agreements concerning private rights |
欧洲联盟关于电子商务的指示中已采用类似方法 | A similar approach had been adopted in the European Union Directive on electronic commerce. |
商业活动减少每日还造成类似甚至更大程度的损失 | A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity. |
虽然有可能在区域间找到类似的产品 但仍有必要统一界定这些产品的术语 | While it was possible to find similar products among regions, it was necessary to harmonize the terminology defining the products. |
德国很快也将进入类似的阶段 与此同时 新能源开采技术将与全球增长放缓一起对商品价格形成重大影响 从阿根廷到沙特等商品出口国的顺差将因此大幅减少 | Germany will soon be in the same situation. Meanwhile, new energy extraction technologies, combined with a softer trajectory for global growth, are having a marked impact on commodity prices, cutting deeply into the surpluses of commodity exporters from Argentina to Saudi Arabia. |
采购司还认为不可能将拥有少数工作人员但反复采购种类有限的商品的组织 与一个工作人员人数相似但要采购数以千计的不同商品和复杂服务的组织相提并论 | UNPD further contended that it is not possible to equate organizations with a small number of procurement staff that purchase a limited number of commodities on a repetitive basis with an organization that purchases several thousand different commodities and complex services with the same or similar number of staff. |
咨询委员会注意到 在联合国内罗毕商业活动楼在2006年完工后 联合国礼品店和其他类似业务将迁入到这个建筑物中并恢复商业活动 | The Advisory Committee notes that, following the anticipated completion in 2006 of the off site building for commercial operations of the United Nations Office at Nairobi, the United Nations gift shop and other similar operations will be relocated to that building and resume their activities. |
已启用 是 a 是 类似 a 是 类似 单词. | If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. |
类似 | like |
事实上 蒙特利尔议定书 常常被视为类似 气候公约 而不是类似 巴塞尔公约 和 斯德哥尔摩公约 等其他化学品协定 | Indeed, the Montreal Protocol is frequently considered more akin to the Climate Convention than to other chemicals agreements like the Basel or Stockholm Conventions. |
所以 那就像是三个人或类似的情况 他们试图开发一个产品 | So it'd be like three people, or something like that, and they would try to make a product. |
他们看起来十分可爱 又无足轻重 类似于飞机上的免费用品 | Quite nice in itself, they're little, sort of, airplane things. |
近期在拉丁美洲唯一相似的例子是15年前哥伦比亚毒品卡特尔类似的活动 哥伦比亚毒品卡特尔进行的伪装的政变失败了 刚好失败 而且 在墨西哥没有结果会与此类似的保证 | The only recent parallel in Latin America was a similar effort fifteen years ago by the Colombian drug cartels. That disguised coup failed barely and there is no guarantee that the result will be similar this time around in Mexico. |
12. 类似但有所不同的产品上的贸易似乎对于加强工业发展领域的南南合作至关重要 | Trade in similar but differentiated products seems critical for strengthening South South cooperation in the sphere of industrial development. |
但是 在许多发展中国家 集团公司并没有起到类似的作用 它们专注于不可贸易商品和服务 即无法进出口的商品和服务 避开国际竞争 它们专注于银行 建筑 分销 零售和广电业务 | They have focused on non tradable goods and services those that cannot be imported or exported and have eschewed international competition. They have focused on banking, construction, distribution, retail, and television broadcasting. |
下一首是叫做 健忘 它其实是一篇类似诗的小品 是有关忘性的 | The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage. |
类似色 | Analogous |
类似吧 | Sort of, yes. |
我们可以用纸做成 餐巾纸 卫生纸等类似的许多其他纸类物品 还有用纸来包装 等等 | We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff. |
增加以可持续方法生产的初级商品的出口机会 特别是最不发达国家的这类商品的出口机会的新措施 | (c) Innovative instruments to improve the export possibilities for commodities produced in a sustainable way, especially from LDCs. |
类似 Arkanoid 的球类游戏 | Play an Arkanoid like game |
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类 | Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization. |
洛杉矶有间LudoTruck 和其它流动食品车类似 他们引来了一大批追随者 | So here we have LudoTruck, which is in L.A., doing the things that gourmet food trucks do, and they've gathered quite a following. |
这种方法可以用于病毒 观点 产品推广 行为 以及其他类似的情况 | And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. |
长期以来我的作品总难免被人 当作挂历照片或者别的类似照片 | And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it. |
6. 某种商品的动态可通过不同的指数如世界出口额的增长或与同类其他商品(以钢为例 矿物和金属 )相比占世界初级商品出口份额的增长来测算 | The dynamism of a given commodity can be measured by different indicators such as the growth of world export value or the growth of its share in world commodities exports compared to those of other commodities of the same group (in the case of steel minerals and metals ). |
相关搜索 : 类似样品 - 产品类似 - 商品类 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似的产品 - 类似的品牌 - 食品类商品 - 商品类产品 - 食品类商品