"类似的术语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
类似的术语 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
例如 或许最好避免使用 当事国 和 缔约国 这两个类似的术语 | It might be preferable, for instance, to avoid using the parallel terms States Parties and Contracting States . |
c. 夜视镜及类似技术 | (c) night vision goggles and similar technology |
虽然有可能在区域间找到类似的产品 但仍有必要统一界定这些产品的术语 | While it was possible to find similar products among regions, it was necessary to harmonize the terminology defining the products. |
可用类似 Emacs Lisp 的语法进行编程的窗口管理器Name | An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp like language |
在该语境下 威尔士字母 w 的发音类似于约克郡英语字母 u 的发音 | In this context The Welsh letter w is pronounced similarly to the Yorkshire English pronunciation of the letter u. |
同义词 表示相同或非常近似概念的术语XLIFF mark type | synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry |
许多类似的病人拒绝手术 因为需要开颅 | And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain. |
他教演讲艺术 或类似的东西吧 我不知道 | He teaches public speaking or something. I don't know. |
这是对类似金钱 技术和时间等资源的 分享 | This is the sharing of resources of things like money, skills and time. |
我们去那里寻找艺术上的灵感和类似的东西 | We go there for stimulation in art and all those other things. |
并用了类似于 语音识别算法的算法 我们称之模式识别 | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
国家程序制度以不同用语提到这种情况 其中常用的有 quot 介入 quot 或类似用语 | National procedural systems referred to such situations by different expressions, among which the expression quot intervention quot or similar expressions were frequent. |
该技术与猫狗芯片植入类似 且只需 30 秒 | The technology is similar to a microchip implanted for cats and dogs, and takes just 30 seconds. |
语言 文化类似和地理邻近等其他因素也发挥重要作用 | Other factors, such as language, cultural affinities and geographical proximity, also play a significant role. |
其次 原则并不使用 quot 定义 quot 或任何类似词语 指的只是 quot 用语 quot 这个词语所受到的限制比某一定义还大 | (ii) Secondly, the Body of Principles does not use the term definitions or anything similar, referring only to the Use of terms , an expression that is considerably more restrictive than a definition. |
阿尔及利亚收到了开发计划署资助的类似技术援助 | Algeria received similar technical assistance utilizing UNDP funds. |
使用这一术语及其定义是适宜的 可有利于术语的统一 不过 颁布国可决定使用某些其他术语或定义 只要其是该国通常用来指这类 quot 营业存在情况 quot 的用语即可 | The use of this term and its definition is advisable so as to contribute to the harmonization of terminology nevertheless, the enacting State might decide to use some other term or definition if it is commonly used in the State to refer to this type of quot business presence quot . |
37. 对于第二类 基于业务活动的特点 可以确定一套类似的核查技术 见表2 | For the second category (operations based features) an analogous set of verification techniques can be identified. These are shown in table 2. |
因此 会议一致认为 最好采用类似 quot 才可开启.程序. quot 这样的词语 | It was therefore agreed that it would be preferable to use language along the lines quot a proceeding may be commenced ... quot . |
视觉艺术 物体表面和身体的装饰 似乎是一个人类的共性 | Visual arts decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal. |
166. 对于 quot 营业地 quot 或类似词语的定义的要素 人们提出了一系列建议 | As to the elements of such a definition of quot place of business quot or other similar term, a number of suggestions were made. |
类似 Arkanoid 的球类游戏 | Play an Arkanoid like game |
也有类似神奇魔术锅 格林童话神奇锅 的Walmart和Tesco大型超市 | We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. |
21 COP.1 从事的工作与拟由科学技术委员会从事的工作类似 | 21 COP.1 Other bodies performing work similar to that envisaged for the Committee on Science and Technology62 |
例如 说日尔曼语系的人 会很自然的用以下的话表达 明天下雨 Morgen regnet es 说英语的人听了就类似 It rain tomorrow. | For example, most other Germanic language speakers feel completely comfortable talking about rain tomorrow by saying, Morgen regnet es, quite literally to an English ear, It rain tomorrow. |
就不同机构里相同的国家分组的独特术语表达成共识似乎更容易实现 | It appears more easily achievable to agree on unique denominations for identical country groups of various organizations. |
已启用 是 a 是 类似 a 是 类似 单词. | If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. |
在有些情况下,它们用不同的技术和参数计算类似定义的产出 | In some cases, they compute similarly defined output measures using different techniques and parameters. |
类似 | like |
对于一些类似这种技术 它的核心是 设计的组合 这是极为重要的 | For some of this kind of technology, ground center is a combination of design, which is crucially important. |
类似的形状 | And similar topography. |
话语中满是术语 | And they were full of all kinds of jargon. |
878. 国家人类学和历史研究所在11个研讨会中开展了积极的学术活动 其中包括对非裔墨西哥人的研究 图像 字语形成 土著语言的语法 语言人类学 人类学和心理分析中的神话和宗教 跨民族研究和格雷罗州的人类学和历史研究 | INAH has developed an intensive academic activity in the 11 permanent seminars, including those relating to Afro Mexican studies iconography, word formation, grammar of the indigenous languages, linguistic anthropology, myth and religion in anthropology and psychoanalysis, inter ethnic studies, and anthropological and historical studies in the State of Guerrero. |
相应于气专委指南术语的温室气体排放源或汇的类别为楷体字 | Categories of sources of GHG emissions or their sinks corresponding to the IPCC guidelines nomenclature are given in italics. |
术语的使用 | Use of terms |
类似色 | Analogous |
类似吧 | Sort of, yes. |
这些化学术语沿用至今 但事实上由于这些荧光化学物质 种类繁多 形态各异 这个术语并不代表任何具体的化学物质 | That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms. |
1. 术语定义 缩略语 | 1 . Definition of terms, abbreviations |
㈡ 根据结构上类似的种类列表 类比 | (ii) Scheduling based on structurally similar groups (analogues) |
技术术语标准化 | Standardization of technical terminology |
类似 Breakout 的游戏 | Breakout like Game |
或者类似的话 | Or something like that. |
他看到这个词语出现在一些地方 他说了类似这样的话 埃里克 那个点子真棒 | He saw it written down somewhere. He's like, Eric that's a really cool concept. |
如果你也有这样的恐惧 你可以这样来放松 数学是一门语言 它就像其它口头语言一样 或者和其他口头语言类似 由它们自己的语法和逻辑系统来支配 | Here's how to relax your anxieties, if you have them Understand that mathematics is a language ruled like other verbal languages, or like verbal language generally, by its own grammar and system of logic. |
相关搜索 : 在类似的术语 - 类似于英语 - 分类术语 - 类似的 - 类似的 - 类似的 - 类似的 - 类似的 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似