"类纲"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
类纲 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是一个还没被命名的桡足类动物 桡足类动物属甲壳纲 | This is an unnamed species of copepod. A copepod is a crustacean. |
45. 在巴基斯坦的人类发展纲领上 儿童占据了中心位置 | The child was a fundamental element on Pakistan's development agenda. |
人类住区委员会1997年会议核可了各项支持 行动纲要 的决议 | The Commission on Human Settlements, at its 1997 session, approved various resolutions supporting the Platform for Action. |
结构大纲大大细化了对服务业的分类 这体现了更大范围的国际和区域3 行业或活动的分类整合 | It has expanded detail on services considerably as part of a wider convergence process of the international and regional3 industry or activity classifications. |
如果所有国家执行新文书草案和 行动纲领 就可以促进减少人类痛苦 | Implementation of the new draft instrument and of the Programme of Action would contribute to reducing human suffering if implemented by all States. |
公约 的其他条款与 行动纲要 的重要关注领域之间还存在着类似的联系 | Similar linkages exist between other provisions of the Convention and the critical areas of concern in the Platform for Action. |
11. 在国际标准行业分类第4版修订本拟议结构大纲中 共有21个最高层次门类 在第3版修订本中则为17个 | The proposed ISIC Rev.4 structure has 21 top level sections instead of the 17 contained in ISIC Rev.3. |
第二次非正式协商于2004年12月9日举行 焦点是介绍并讨论 人类发展报告 提纲 | The focus of the second informal consultation, which took place on December 9 2004, was to present and discuss the outline of the HDR. |
67. 她建议应为秘书长关于药物管制署活动 全球行动纲领 本身和大会有关决议执行情况三份年度报告采取类似 全球行动纲领 的共同格式 | 67. She suggested that a common format resembling the Global Programme of Action should be adopted for the Secretary General s three annual reports on UNDCP activities, on the Global Programme of Action itself and on the implementation of the relevant General Assembly resolutions. |
纲要 还建议地方政府当局促进诸如不沾染毒品文化和体育活动之类的业余活动 | The Outline also recommends that local government authorities promote drug free leisure time activities such as drug free cultural and sporting activities. |
大纲 | Outline |
大纲... | Outline... |
2 表示决心抵制可能损害享有人权和基本自由及机会均等的此类政治纲领和活动 | 2. Expresses its determination to resist such political platforms and activities which can undermine the enjoyment of human rights and fundamental freedoms and of equality of opportunity |
2. 表示决心抵制可能损害享有人权和基本自由及机会均等的此类政治纲领和活动 | 2. Expresses its determination to resist such political platforms and activities which can undermine the enjoyment of human rights and fundamental freedoms and of equality of opportunity |
大会表示决心抵制可能损害享有人权和基本自由及机会均等的此类政治纲领和活动 | It expressed its determination to resist such political platforms and activities which can undermine the enjoyment of human rights and fundamental freedoms and of equality of opportunity. |
XML 大纲 | XML Schema |
RelaxNG 大纲 | RelaxNG Schema |
XML 大纲 | schema |
动纲领 | and Programme of Action of the World Summit for Social Development. |
57. 人类住区(生境)中心单独为青年团体提供了一份纲要以制订程序,帮助它们在人类住区规划 开发和管理过程中发挥有关作用 | UNCHS (Habitat) provided a separate platform for youth groups to develop procedures which would help them play a relevant role in the processes of human settlements planning, development and management. |
W3C XML 大纲 | W3C XML Schema |
创建大纲 | Create outlines |
提纲草案 | DRAFT OUTLINE |
行动纲领 | Programmes of action |
渡边纲呢 | Summon Tsuna Watanabe! |
又铭记社会发展问题世界首脑会议 哥本哈根宣言和行动纲领 国际人口与发展会议的 行动纲领 世界人权会议所通过的 维也纳宣言和行动纲领 第四次妇女问题世界会议的 北京宣言和行动纲要 以及第二次联合国人类住区会议(生境二)所通过的 生境议程 的有关规定, | the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, Report of the International Conference on Population and Development, Cairo, 5 13 September 1994 (United Nations publication, Sales No. E.95.XIII.18), chap. I, resolution 1, annex. the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights, Report of the World Conference on Human Rights (A CONF.157 24 (Part I)), chap. III. |
(c) 一个同世界卫生组织合作实施的发展资料中心的污水部分来源类别的试办项目的大纲 | (c) The outline of a pilot project on the development of the clearing house apos s source category component on sewage, to be implemented in partnership with the World Health Organization |
国家行动纲领与次区域行动纲领的相互关系 | Interlinkages of NAP with Sub Regional Action Programme, |
(c) 一个同世界卫生组织合作执行的发展资料中心的污水部分来源类别的试办 项目的大纲 gw2000 . | (c) The outline of a pilot project on the development of the clearing house apos s source category component on sewage, to be implemented in partnership with the World Health Organization |
10. 联合国国际经济和社会分类专家组及其技术小组于2005年最后完成了国际标准行业分类第4版修订本结构大纲 以提交统计委员会批准 | The United Nations Expert Group on International Economic and Social Classifications and its technical subgroup finalized the structure for the fourth revision of ISIC (ISIC Rev.4 structure) in 2005 for submission to the Statistical Commission for approval. |
B. 行动纲领 | B. Programme of Action |
马德里纲领 | The Madrid Agenda |
页 次 总纲 4 | GENERAL FRAMEWORK . 4 |
b) 发展纲领 | (b) AGENDA FOR DEVELOPMENT (continued) |
一) 发展纲领 | (i) AGENDA FOR DEVELOPMENT |
58. 和平纲领 | 58. An Agenda for Peace. |
必须适当注意在2001年行动纲领中忽视的各方面问题 包括小武器的人类影响和人道主义影响问题 | Aspects of the issue that were neglected in the 2001 Programme of Action must receive adequate attention, including those related to the human and humanitarian impact of small arms. |
4. 鼓励会员国依照 维也纳宣言和行动纲领 概述的构想 建立人权国家机构 或加强已有的这类机构 | Encourages States to establish or, where they already exist, to strengthen such institutions, as outlined in the Vienna Declaration and Programme of Action |
第一类涉及按 行动纲领 有计划地改进人员培训工作和服务的提供与监测 以及该系统的其他特点 | The first involves systematic revision of the training of staff and of the delivery and monitoring of services and other features of the system in response to the Programme of Action. |
有关 发展纲领 和 和平纲领 的两个进程是相辅相成的 | There is complementarity between the processes related to the Agenda for Development and the Agenda for Peace. |
纲领 还提出行动纲领,其中的某些部分去年已经执行 | It set out an agenda for action, some parts of which have been implemented in the past year. |
( b ) 发展纲领 续 | (b) AGENDA FOR DEVELOPMENT (continued) |
51 240. 发展纲领 | 51 240. |
全球行动纲领 | GLOBAL PROGRAMME OF ACTION |
国别战略大纲 | Country strategy outlines |
相关搜索 : 类藓纲 - 类轮藻纲 - 类鞭毛纲 - 唇足纲类 - 类倍足纲 - 类肢口纲 - 类涡虫纲 - 双壳纲类 - 大纲类型 - 硬骨鱼纲类 - 子囊菌纲类 - 子类软甲亚纲 - 子类石竹亚纲 - 政纲