"粗心的工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

粗心的工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他当时在车床旁边工作 他很粗心
He was working with a lathe. Very careless.
粗心的孩子
Careless boy!
要命的粗心大意
That was damned careless!
这里我将做一个粗糙的银焊工作
Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering.
别这么粗心
Don't be so careless!
火生于粗心
The fire originated from carelessness.
他可真粗心
Careless of him.
他責備了我的粗心大意
He reproached me for carelessness.
对不起 我太粗心了
I was thoughtless.
女人不会这么粗心
Women aren't that unpredictable.
看來我真有點粗 心
I must be getting absentminded.
应该是说很粗心吧
I wouldn't say that. Careless, maybe.
你很粗心啊 老家伙
Very careless of you, old man.
她犯這樣的錯真的很粗心
It is careless of her to make such a mistake.
那事故是他的粗心导致的
That accident was due to his carelessness.
她为自己的粗心感到羞耻
She was ashamed of herself for her carelessness.
粗心大意的人很容易犯錯
A careless person is apt to make mistakes.
很粗心 那样闯入我的浴室
That was careless, rushing into the bathroom like that.
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
不 是被告自大而粗心的 行为...
No, the defendants egotistic and careless behavior... behavior...
我们能够粗粗分类 管道工会问 哪里有水
We might divide it the plumber would say, Well, where's the water?
別動粗啊 小心我也揍你
Just try it!
粗心大意可能導致嚴重的事故
Carelessness can lead to a serious accident.
卡蒂保姆 你确实太粗心了
Katie Nanna, this is really too careless of you.
他会粗心大意地做一些... 伤害你 让你担心的事
The thoughtless things he'll do will hurt and worry you.
亲爱的 太抱歉了 我真是粗心大意
I'm awfully sorry, darling. It was very careless of me.
别因为你妻子的粗心去惩罚别人
Don't make others pay for your wife's carelessness.
我没有告诉你吗 瞧我多粗心
Did I not tell you? How careless of me.
以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告 并粗暴对待其工作人员
Warning shots were fired at Agency vehicles, and staff members were mistreated by Israeli soldiers.
你太粗心大意了 记住淘汰是残酷的
You're reckless, remember that the selection is cruel.
他们粗心大意 还没意识到危险
They were carelessly unaware of the danger.
有些人会觉得你实在太粗心了
Some people would say that's real sloppy.
他居然还让两个证人溜了 真粗心
And letting' them two witnesses get away. That sure was careless.
百万分之一的概率 一个粗心药店店员的失误
A milliontoone shot. A mistake by a careless drug clerk.
不如听一个更快活 更窝心... 还有点粗俗的故事
Would you like something more cheerful and warmhearted, even a bit bawdy?
粗略估计 斯里兰卡约有107 500童工
It is roughly estimated that there may be around 107,500 child workers in Sri Lanka.
在爱情上 他可能有一点粗心 他不是个感性的人
In love, he can be kinda rough He don't go for sentimental stuff
报告还说 大约120名青年囚犯于1996年6月在巴耶 格郎德监狱进行绝食 抗议监狱工作人员粗暴对待以及伙食粗劣
It was also reported that about 120 juvenile prisoners went on a hunger strike in the Valle Grande prison in June 1996 to protest brutal treatment by the prison staff and the very bad food.
一群满腹牢骚的粗人 懒鬼... 而不是勤俭的工人
A discontented, lazy rabble instead of a thrifty working class.
他们每一天都会犯一些错误 往往是由于粗心引起的
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
你这种粗心大意的傻瓜 竟让我的孩子衣着单薄地回家
Stupid, silly, careless people who send our kids home without any clothes on?
我不担心我的工作
I don't have to worry about my job.
粗糙的
Matte
它仅仅是 一个粗糙机械制作的副产品
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
你会在这工作开心的
You'll be delighted in working here.

 

相关搜索 : 粗心的 - 粗心 - 粗心 - 粗心 - 粗心 - 粗心(p)的 - 粗加工操作 - 细心的工作 - 对粗心 - 我粗心 - 粗鲁的工作人员 - 粗心的错误 - 粗心的态度 - 粗心的谈话