"粗略地把"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

粗略地把 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

粗略检查
Casually checked
粗略的出生率为30 1 000 粗略的死亡率为4.85 1 000
The crude birth rate is 30 1,000 and the crude mortality rate is 4.85 1,000.
我已粗略检查过
I have checked casually
35. 机构业务常常可以粗略地分成下列几类
35. Agency operations can often be broadly categorized as follows
我正在努力地让你们有个 直观粗略的认知
I'm just trying to give you kind of a hand wavey, rough intuition of things.
仅从一次观测中也可粗略地确定目标的轨道
It is also possible to roughly determine the orbit of the target from a single observation.
那是粗略又保守的说法
That was a gross understatement.
把它们画粗一点
Let me redraw some vectors. I'll draw them a little fatter.
粗略估计 斯里兰卡约有107 500童工
It is roughly estimated that there may be around 107,500 child workers in Sri Lanka.
我粗略地浏览了一下那里 有限的空间 并立刻就爱上了那儿
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.
你可以在约会者中粗略了解此情况
You can see it at a gross level in the world of dating.
因此这是一种边想边说的粗略尝试
So this is a very rough attempt to think out loud.
行动纲领 中只是粗略地提到中间商 但其活动必须得到严格控制
They are referred to in passing in the Programme of Action, but their activities must be subject to strict controls.
把我放開 你真粗魯 真不害臊
Let me go. Come here, you crazy woman.
然后我们抓住这些妇女的头发,粗暴地把她们推进蓬车里
Then we grabbed the women by the hair and dragged them ruthlessly to a van.
您简单地在这里绘制一张您想要查找的粗略草图 digiKam 将在缩略图视图中显示最相似的匹配
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
我们给小面团塑型 粗略地捏出个形状 通常不是圆形的就是梭子形的
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
這個國家的人口粗略估計是五千萬左右
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
49. 这一区域报告的药物滥用情况非常粗略
49. The drug abuse reporting was very sketchy in this region.
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
把它记录在纸上 不管画得多么粗拙
To get it down on paper, no matter how crudely.
粗略计算这将回3倍法国能制造的核电站发电
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
嘿 你不会改变我原有的 粗犷 是把 夫人
you won't interfere with the basic rugged concept... madam?
我粗略计算 如果这本书出版出来将会有25英尺厚
My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
给大家一个粗略的概念 世界每年消耗稳定在 200亿吨
Just to give an idea, the world has to stabilize at something like 20 gigatons per year.
输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成
It was made of 40 and 50 centimeter diameter steel pipes welded roughly together.
我在专访中有粗略的介绍 是替星期日的节目制作的.
What I said in the interview I did with him for the Southgate programme.
根据这种粗略的估计 荒漠化地区居住着约1 6 的旱地人口 而有更多的人正受到荒漠化加剧的威胁
Based on these rough estimates, about 1 6 per cent of the dryland people live in desertified areas, while a much larger number is under threat from further desertification.
你总是骄傲而粗鲁地闯进来
As always, your entrance is proud and aloof.
她相信 根据这个粗略的界线寻求更有效合作 或许有所裨益
She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation.
我们把它看作一个等式 并且对女人实施暴力 动粗
We see that as an equation that equals violence against women.
被告把一船粗糖从澳大利亚转到加拿大交给原告
The defendants shipped to the plaintiffs a cargo of raw sugar from Australia to Canada.
200. 粗略估计 约有4 的斯里兰卡儿童患有某种生理或精神残疾
200. It is roughly estimated that about 4 per cent of Sri Lankan children suffer from some physical or mental disability.
但是,即使非常粗略地阅读文献都可以发现,在伊朗的风俗和惯例中有一些值得真正关切的问题
However, even a superficial reading of the literature suggests that there are real concerns relating to the application of particular Iranian norms and practices.
这是个不可思议地很粗糙的机器
This is an incredibly rugged machine.
这里是你能见到的最粗暴的地方
It's the roughest, toughest joint ya ever seen.
它增加了沙丘表面纹理的粗糙度 把沙粒粘结在一起
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
粗略估计 我的作品 一般会花五周 六周或七周时间 有时也很难说
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.
他说 礼貌地 怎么动作起来这么粗鲁
Polite he says. How does he act when he's being crude?
Thick
逐步的搜寻 先是比较粗糙地 接着较精细地搜寻
And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.
两个粗声 一个尖声和一个粗声
Two woofs, one yip and a woof.
这只是个粗略的概括 你看得见的 它看上去象普通的房子吗 当然不象
This is just the outline of it, and you can see, does it look like a regular building? No.
粗略算起来 巴基斯坦的识字率一直在以平均3.2329 的年增长率稳步提高
Roughly, and on an average, literacy rate in Pakistan has been growing at the rate of 3.2329 per annum.
以下为因执行湿租赁安排联海支助团可能节余的经费的粗略估计数
Provided below are rough estimates of the possible savings in UNSMIH that were attributable to the implementation of the wet lease arrangements.

 

相关搜索 : 粗略地说, - 粗略地讲 - 粗略地砍 - 粗略地说, - 粗略 - 粗略 - 只是粗略地 - 至少粗略地 - 粗略量 - 粗略当 - 粗略翻 - 粗略值 - 粗略数 - 粗略人