"粮食部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

粮食部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

农业 粮食和环境部长
Minister of Agriculture, Food and Environment
81. 3月,联合国大学与印度中央粮食技术研究院和粮食加工业部合作,召开了传统粮食国际会议
81. In March, UNU, in cooperation with the Central Food Technology Research Institute of India and the Indian Ministry of Food Processing Industries, organized the International Conference on Traditional Foods.
除了粮食部门外 粮食计划署还参与了后勤 通讯 安全和外地协调
In addition to the food sector, WFP also participates in logistics, communications, security and field coordination.
39. 部门特定的服务旨在满足粮食和非粮食农业加工产业的要求
The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries.
48. 1998年1月至5月,粮食计划署北部地区预先部署和分发了15 200公吨的粮食援助
48. In the period from January to May 1998, WFP northern sector pre positioned and distributed 15,200 metric tonnes of food assistance.
据了解 今年吉林粮食生产形势总体平稳 部分粮食加工企业因产能扩大 开工率上升 粮食市场需求增加
It is reported that the grain production situation in Jilin this year is generally stable, the demand of grain market has increased due to some grain processing enterprises increased production capacity and operating rates.
粮食计划署北部地区的粮食援助每月平均送达到148 000受援者手中
WFP northern sector food assistance reached an average of 148,000 beneficiaries each month.
18. 维持和平行动部的粮食管制指导方针的目标在于避免囤积过多粮食 否则会引至粮食过时 盗窃和变坏
The guidelines of the Department of Peacekeeping Operations on food stock control have been targeted at avoiding the potential accumulation of surplus stocks which could lead to food obsolescence, pilferage and spoilage.
164. 通过目前作为全国粮食援助方案一部分的全国粮食援助办公室向有组织的妇女团体分发粮食的方案
164. Programmes for food distribution to organized women apos s groups through the National Office for Food Aid (ONAA), currently part of PRONAA.
艾华德在战时是粮食部的要员
Edward was a big noise in the Ministry of Food during the war.
粮食计划暑将粮食援助视为实现粮食保障的一种手段
Food aid is viewed at WFP as a means to achieve food security.
铭记世界粮食首脑会议 世界粮食安全罗马宣言 和 行动计划 联合国粮食及农业组织 世界粮食首脑会议报告 1996年11月13日至17日 WFS96 REP 第一部分 附录
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the Plan of Action of the World Food Summit,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.
铭记 世界粮食安全罗马宣言 和 世界粮食首脑会议行动计划 联合国粮食及农业组织 世界粮食首脑会议报告 1996年11月13日至17日 WFS 96 REP 第一部分 附录
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.
10. 世界粮食计划署(粮食计划署)
10. World Food Programme (WFP)
299. 关于(b)项问题 根据联邦卫生部和联邦粮食和农林部的指示 德国粮食协会每隔四年拟定一份 quot 粮食报告 quot 它将有关的数据综合在一起
299. Concerning sub question (b) By order of the Federal Ministry of Health and the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry, the German Food Society works out a food report at four year intervals which consolidates the relevant data.
粮食数据网 国际粮食数据系统网
INFOODS International Network of Food Data Systems
38. 以下是粮食计划署总部收到的侵犯粮食计划署工作人员特权和豁免报告
38. The following violations of privileges and immunities of WFP staff members have been reported to WFP headquarters
铭记世界粮食首脑会议的 世界粮食安全罗马宣言 和 行动计划 联合国粮食及农业组织 世界粮食首脑会议报告 1996年11月13日至17日 WFS 96 REP 第一部分 附录
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.
已在各国际粮食机构和捐助者的协助下成立了一个部际粮食援助委员会 其任务是确定哪些地区最可能发生粮食短缺
An inter ministerial commission on food aid has been established, with the assistance of international food agencies and donors, to identify the areas that are most likely to be vulnerable to food shortages.
粮食计划署相应增加了粮食分配 7月份向100多万受益人提供粮食援助 并增加在该地区的粮食投放点
WFP has correspondingly increased food distribution, delivering food assistance to over 1 million beneficiaries in July and increasing the number of food drop locations in the region.
(d) 世界粮食计划署(粮食计划署)执行局
(d) Executive Board of the World Food Programme (WFP)
(g) 促使公平分配全部粮食资源的措施
(g) Measures to promote an equitable distribution of total food resources
粮食 农业和牲畜部 巴基斯坦伊斯兰堡
Ministry of Food, Agriculture and Livestock Islamabad, Pakistan.
例如,粮食计划署在土耳其采购了提供给伊拉克的大部分粮食援助,并且利用了该地区可供使用的运输设施来调动粮食援助
For example, WFP procures in Turkey the majority of food aid to assist Iraq, and also uses transport facilities available in the region for mobilizing food aid.
20. 粮食的合理分配由采购与粮食管理部负责 这一机构在大多数其他国家都不存在
Rational distribution of food was in the hands of the Ministry of Procurement and Food Administration, a structure which had no equivalent in most other countries.
4. 与粮食和粮食安全有关的需要和权利
Needs and rights relating to food and food security
14. 为了改进粮食安全 特别是一些粮食情况不安全的发展中国家的粮食安全 必须通过更可持续的农业系统 大大增加粮食供应和改进粮食分配
In order to improve food security, especially in some developing countries that remain food insecure, there is a need to significantly increase food supply and improve food distribution through more sustainable agricultural systems.
世界粮食计划署(粮食计划署)带头调动和分发粮食给大约50 000名地震受害者
The World Food Programme (WFP) was in the forefront of mobilizing and distributing food to some 50,000 earthquake victims.
3. 粮食及农业组织(粮农组织)总干事Jacques Diouf先生欢迎与会者来到粮农组织总部
Mr. Jacques Diouf, Director General of the Food and Agricultural Organization (FAO), welcomed participants at the FAO headquarters.
粮食计划署粮食运输总支出的50 用于非洲
Fifty per cent of the overall WFP expenditure for food transport was spent in Africa.
粮食生产
(i) Food production
粮食分销
(iii) Food distribution
粮食方案将向这些回返者提供三个月的口粮和非粮食物品
WFP will provide the returnees with a three month food ration as well as non food items.
21. 世界粮食计划署 粮食计划署 和粮食及农业组织(粮农组织)在缺乏粮食安全的地区查明处于弱势的非难民受益者 以提供有针对性的支助
The World Food Programme (WFP) and the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) identified vulnerable non refugee beneficiaries for targeted support in food insecure areas.
美农部和粮食分销者联合会均同意使用粮食数据网的标签名称,因为这样可以与粮食数据网系统内的其他区域和国家数据库自由交换数据
Both USDA and IFDA agreed to use the International Network of Food Data Systems (INFOODS) tag names, which would permit free exchange of data with other regional and national databases in the INFOODS system.
享有适足粮食的权利并非仅仅是拥有充分粮食的问题 同时还是粮食的质量问题
The right to adequate food is not simply a matter of the abundance of food, but also of its quality.
联合国粮食及农业组织 世界粮食首脑会议报告 1996年11月13日至17日 WFS 96 REP 第一部分 附录
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.
在这同一期间,粮食计划署南部地区每月平均向383 600名受援者运送了11 433公吨的粮食援助
In the same period, WFP southern sector delivered 11,433 metric tonnes of food aid to an average of 383,600 beneficiaries each month.
127. 世界粮食计划署 粮食计划署 和新伙伴关系联合进行一项关于非洲国家粮食储备体系及如何改善这些体系以提高粮食安全和处理粮食危机能力的研究
The World Food Programme (WFP) and NEPAD jointly carried out a study on national food reserve systems in Africa and how they could be improved to better contribute to improving food security and coping capacities for dealing with food crises.
根据一项保障粮食安全的应急计划 世界粮食计划署 粮食计划署 与东帝汶政府合作 开始建立战略粮食储备 其中的粮食是从东帝汶产量过剩地区购买的大米
In accordance with a contingency plan to guarantee food security, the World Food Programme (WFP), in cooperation with the Government, has begun to put in place strategic food reserves supplied by local purchase of rice from surplus production areas.
在塞拉利昂 粮食计划署和联合国粮食及农业组织 粮农组织 牵头为该政府拟定了首项粮食安全战略
In Sierra Leone, WFP and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) led development of the first food security strategy for the Government.
这些俱乐部目前由全国粮食援助方案掌管
These clubs are presently administered by PRONAA (National Programme for Food Aid).
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
And during harvest, put it back with interest, food interest.
32 荒漠化加剧贫困 粮食不足 疾病和粮食不稳定
Desertification contributed to poverty, hunger, disease and food insecurity.
在日本国立粮食研究所研究粮食科学与技术(5)
Food science and technology at the National Food Research Institute, Japan (5)

 

相关搜索 : 粮食 - 粮食 - 粮食 - 粮食 - 粮食 - 粮食酒 - 粮食捆 - 粮食木 - 粮食醪 - 粮食头 - 粮食锅 - 对粮食 - 种粮食 - 粮食日