"精确的计算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 | The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. |
如果你精确计算,那就是每分钟是130人. | And if you do the math, that's 130 people every minute. |
有关的记录不足以计算这一损失的精确价值 | The records were insufficient for an exact value of the loss to be calculated. |
对每一组所包含的人数却难以作出精确的计算 | A precise computation of the number of persons covered by each group is not possible. |
高精度计算器 | High precision calculator |
验证计算精度 | Experimental validation of calculation accuracy. |
我所做的一切 都是事先计算好的... 象数学一样精确 使用准确的科学方法 | Everything I do is worked out in advance... with mathematical accuracy, through precise scientific methods. |
必须实现效率和精确度之间的平衡,以便确保计算成为航天器设计的实用而可行的工具 | A balance between efficiency and accuracy must be accomplished in order to ensure that computation is a realistic and feasible tool for spacecraft design. |
4. 所有计算工作都由顾问精算师按照既定的精算原则和方法进行 | 4. All calculations were performed by the Consulting Actuary in accordance with established actuarial principles and practices. |
请稍候 正在计算精度 | Please wait a moment to calculate the precision |
目前正在进行精确计算 评估国家儿童保育法实施的可行性 | Further calculations are currently being performed to establish the feasibility of the National Ordinance. |
D. 基金精算估值的会计标准 | D. Accounting standards for actuarial valuations of the Fund . 103 105 24 |
更为精确地计算500公里以内高度的空间物体的空间密度和通量 | More precise calculation of the spatial density and flux of space objects at altitudes of up to 500 km |
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14 | The result of the actuarial valuation as at 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration. |
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14 | The result of the actuarial valuation as of 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration. |
扫描仪通过两个镜子计算 光束的水平垂直角度 得到精确的X Y Z轴距 | With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates. |
差异较低表明基于较好地监测预算和支出的估计数的精确度得到提高 | The lower variance indicates improved accuracy of estimates, based on better monitoring of budget and expenditures. |
ERS 2号卫星上使用的精确测距和测距率设备使得可以进行精确的轨道计算 以及对要使用的雷达测高仪测量数据进行准确的校准 | The precise range and range rate equipment (PRARE), operational on ERS 2, allows precise orbit calculations to be made and accurate corrections to radar altimeter measurements to be implemented. |
这比精算预测方法好,而且可以简化对计算的审查 | This would be preferable to actuarial projection techniques and would simplify the review of the calculations |
根据最新的精算估值结果 精算师委员会和基金的顾问精算师认为 目前的23.7 的缴款率足以满足计划下的养恤金需要 | Based on the results of the most recent actuarial valuation, the Committee of Actuaries and the Fund's Consulting Actuary were of the opinion that the present contribution rate of 23.70 per cent was sufficient to meet the benefit requirements under the Plan. |
(b) 由基金的顾问精算师,根据所适用人员的最后名单,确定协定草案的精算费用 | (b) Determination by the Fund apos s Consulting Actuary of the actuarial costs of the proposed agreement, based on the final list of persons to be covered |
其余各项精算假设都是人口方面的假设,根据养恤基金新的经验并按照正确的精算原则算出 | The remaining actuarial assumptions, which are of a demographic nature, were derived on the basis of the emerging experience of the Fund, in accordance with sound actuarial principles. |
14. 基金条例 第12条规定 quot 联委会至少每三年应责成顾问精算师就基金作精算估值一次 quot 1 精算估值的主要目的是确定基金的目前资产和将来的估计资产是否足以支付负债 | Article 12 of the Fund apos s Regulations provides that quot the Board shall have an actuarial valuation made of the Fund at least once every three years by the consulting actuary quot .1 The primary purpose of the actuarial valuation is to determine whether the present and estimated future assets of the Fund will be sufficient to meet its liabilities. |
你可以非常精确的计算出你的碳排放量. 然后还会给出如何减少碳排放的建议. | You can very precisely calculate what your CO2 emissions are, and then you will be given options to reduce. |
二是蚂蚁评估这种几率的能力 肯定是很粗糙的 因为没有蚂蚁可以做精确的计算 | And the second thing is that an ant's ability to assess this pattern must be very crude because no ant can do any sophisticated counting. |
所以 所有理论上用这个美妙等式 所能做出的精确计算 都不能缺少这关键的一点 | So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. |
327. 作为当前精算估值工作的一部分,顾问精算师根据1990年以来的数据,估计整个双轨制度出现的长期费用为应计养恤金薪酬的1.87 上一次估值所用的精算假设是应计养恤金薪酬的1.9 | As part of the current actuarial valuation exercise, the Consulting Actuary estimated the emerging long term costs of the two track system as a whole, based on data since 1990, to be 1.87 per cent of pensionable remuneration the actuarial assumption used in the latest valuation was 1.9 per cent of pensionable remuneration. |
你只想要我屈服于卡斯维尔精心算计的威胁 | You just want me to give in to Karswell's carefully calculated threats. |
袭击方式是有计划的,带有军事精确性 | The approach was methodical and carried out with military precision. |
缺乏对海洋吸收热量的了解 我们对21世纪由于预计排放而引起的全球温度升高幅度难以进行更为精确的计算 | Lack of knowledge on ocean heat uptake limits our ability to pin down more precisely the amount of future global temperature rise in the twenty first century due to projected emissions. |
虽然目前的比额表历年来经过改善,但其计算方法还能进一步精益求精 | Even though the current scale had been improved over the years, the methodology for its calculation could be further refined. |
特别是计算在拟订协定草案之前曾经探讨的各种备选办法的精算费用,接着又在按照两个执行日期(1996年1月1日和1997年1月1日)分别计算协定草案的费用,这些精算费用的估算工作是由养恤基金花钱,由养恤基金的顾问精算师进行的 | In particular, actuarial costings were prepared of various options that had been explored prior to the formulation of the proposed agreement, followed by separate costings of the proposed agreement under two implementation dates (1 January 1996 and 1 January 1997). These actuarial assessments were carried out by the Fund apos s Consulting Actuary at the expense of the Fund. |
根据霍金与加利 基本斯的 一个类似的精确计算 如果真空区里有暗能量 整个宇宙便会辐射 | A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates. |
1997年的估计是按照精算师委员会所建议的方法作出的 | The estimates prepared in 1997 were based on the methodology recommended by the Committee of Actuaries. |
准确性在计算中很重要 | Accuracy is important in arithmetic. |
26. 确定按比例应分数额过程的各个技术方面是养恤基金顾问精算师 精算师委员会报告员 世贸组织顾问精算师和养恤金联委会秘书讨论的主题 | 26. The various technical aspects of the process of determining the proportionate share were the subject of discussions involving the Fund apos s Consulting Actuary, the Rapporteur of the Committee of Actuaries, the Consulting Actuary to WTO and the Secretary of the Board. |
如果都能被算出来的话 我们便有了一套精确的理论 | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
他们指出,精算研究不是一门精确的科学,其结果大大地取决于所使用的假定 | They recalled that actuarial studies were not an exact science and that their results were heavily dependent on the assumptions used. |
正如该报告中所指出 没有根据对财务数据的精确计算说明具体的分类细目 也没有说明美元数额 | As indicated in that report, the breakdown was not elaborated on the basis of a precise calculation of financial data, and no dollar amounts were indicated. |
在标界过程中 随着委员会取得更多的必要资料 将对所有坐标进行重新计算 使它们更为精确 | All coordinates will be recalculated and made more precise during the demarcation as the Commission acquires the additional necessary information. |
(a) 精算方面的影响(精算师委员会认为影响不大) | (a) Actuarial implications (considered not significant by the Committee of Actuaries) |
相反地,根据精算师委员会的建议,精算估值中所包括的管理 审计费用因素可以根据过去管理费用与在职人员薪金数额和养恤金支出数额的实际比例的趋势来计算 | Rather, as suggested by the Committee of Actuaries, the administrative audit cost factor included in the actuarial valuations could be based on the past trends of the actual relationship of the administrative costs to both active and beneficiary payrolls. |
2006年的数额将在2005年底计算确定 | The charges will then be credited to the separation fund from which payments will be made when they become due. |
不经确认就关闭计算机的快捷键 | Shortcut for shutting down the computer without confirmation |
quot 根据我们对在估值日期有效的 基金条例 的理解,资产的精算值超过基金项下所累积的应计养恤金权利的精算值 | quot the actuarial value of the assets exceeds the actuarial value of all accrued benefit entitlements under the Fund, based on our understanding of the Regulations of the Fund in effect on the valuation date. |
相关搜索 : 精确计算 - 精确的计量 - 计算精度 - 精细计算 - 计算精度 - 正确的计算 - 正确的计算 - 精确计时 - 精确设计 - 精确设计 - 精确计费 - 精确计时