"精细计算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
精细计算 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
高精度计算器 | High precision calculator |
验证计算精度 | Experimental validation of calculation accuracy. |
纯色彩的和谐 对色彩进行精心组织和仔细计算... 使它具有音乐的感染力 | What I'm after are harmonies... harmonies of pure color, deliberately composed and carefully calculated... that move you as music moves you. |
请稍候 正在计算精度 | Please wait a moment to calculate the precision |
4. 所有计算工作都由顾问精算师按照既定的精算原则和方法进行 | 4. All calculations were performed by the Consulting Actuary in accordance with established actuarial principles and practices. |
指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 | The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. |
D. 基金精算估值的会计标准 | D. Accounting standards for actuarial valuations of the Fund . 103 105 24 |
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14 | The result of the actuarial valuation as at 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration. |
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14 | The result of the actuarial valuation as of 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration. |
在北京故宫建造之初 就对排水系统进行了精准测量 精密设计和精细施工 | The drainage system of the Forbidden City has been precisely measured, designed and constructed when it was built. |
让你的受众预热细节. 计算点击数 | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
细菌能够计算 并区分自己周围同种与异种细菌的数量 | What happens is that bacteria are able to count how many of me and how many of you. |
非常精细 | Very Fine |
精细纸张 | Fine Paper |
这比精算预测方法好,而且可以简化对计算的审查 | This would be preferable to actuarial projection techniques and would simplify the review of the calculations |
正如该报告中所指出 没有根据对财务数据的精确计算说明具体的分类细目 也没有说明美元数额 | As indicated in that report, the breakdown was not elaborated on the basis of a precise calculation of financial data, and no dollar amounts were indicated. |
79. 公务员制度委员会秘书处认为如这样做就必须拟订当地的福利计划,还需进行详细的精算研究 | 79. The ICSC secretariat considered that such an approach would lead to creation of local benefit schemes and would require detailed actuarial studies. |
详细的比值计算方法载于本报告附件五 | Details of the margin calculation are contained in annex V to the present report. |
如果你精确计算,那就是每分钟是130人. | And if you do the math, that's 130 people every minute. |
根据最新的精算估值结果 精算师委员会和基金的顾问精算师认为 目前的23.7 的缴款率足以满足计划下的养恤金需要 | Based on the results of the most recent actuarial valuation, the Committee of Actuaries and the Fund's Consulting Actuary were of the opinion that the present contribution rate of 23.70 per cent was sufficient to meet the benefit requirements under the Plan. |
精细结构常数 | Fine Structure Constant |
身材 精雕细琢 | Body, well made. |
向行预咨委会提供了按细目分类的计算结果 | A detailed breakdown of the calculations was provided to the Committee. |
请看看这里是多么精细的细节吧 | See, I want you to think about just how specific this is. |
327. 作为当前精算估值工作的一部分,顾问精算师根据1990年以来的数据,估计整个双轨制度出现的长期费用为应计养恤金薪酬的1.87 上一次估值所用的精算假设是应计养恤金薪酬的1.9 | As part of the current actuarial valuation exercise, the Consulting Actuary estimated the emerging long term costs of the two track system as a whole, based on data since 1990, to be 1.87 per cent of pensionable remuneration the actuarial assumption used in the latest valuation was 1.9 per cent of pensionable remuneration. |
有关的记录不足以计算这一损失的精确价值 | The records were insufficient for an exact value of the loss to be calculated. |
你只想要我屈服于卡斯维尔精心算计的威胁 | You just want me to give in to Karswell's carefully calculated threats. |
4. 本报告第17段至第24段详细解释了在计算原定经费时采用的成本计算参数的变动 | 4. Explanation of the variations in the costing parameters assumed in the calculation of the initial appropriations are detailed in paragraphs 17 to 24 of the present report. |
对每一组所包含的人数却难以作出精确的计算 | A precise computation of the number of persons covered by each group is not possible. |
虽然目前的比额表历年来经过改善,但其计算方法还能进一步精益求精 | Even though the current scale had been improved over the years, the methodology for its calculation could be further refined. |
石器工具做得精细了 | The stone tools become much more finely crafted. |
16. 估值是根据精算师委员会建议并经常设委员会在1997年核准的精算假设 按照在估值日期有效的 基金条例 和 基金管理细则 进行的 | The valuation had been prepared on the basis of the actuarial assumptions recommended by the Committee of Actuaries and approved by the Standing Committee in 1997, and in accordance with the Regulations and Administrative Rules of the Fund in effect on the valuation date. |
特别是计算在拟订协定草案之前曾经探讨的各种备选办法的精算费用,接着又在按照两个执行日期(1996年1月1日和1997年1月1日)分别计算协定草案的费用,这些精算费用的估算工作是由养恤基金花钱,由养恤基金的顾问精算师进行的 | In particular, actuarial costings were prepared of various options that had been explored prior to the formulation of the proposed agreement, followed by separate costings of the proposed agreement under two implementation dates (1 January 1996 and 1 January 1997). These actuarial assessments were carried out by the Fund apos s Consulting Actuary at the expense of the Fund. |
(b) 计算费用和减少温室气体效应的基准没有详细说明 | (b) The basis for calculating costs and GHG mitigation effects is often insufficiently explained. |
本项下的所需经费是根据共73.5人工月计算的,细数如下 | Requirements under this heading are based on a total of 73.5 person months as follows |
精算事项 | Actuarial matters |
精算事项 | ACTUARIAL MATTERS |
加拿大表示 它无法按照气专委总量清查构架报告其计算 它只详细提供了计算加拿大森林碳流量所使用的模型和初步计算结果 | Canada stated that it was not possible to report the estimates in a fashion that fits the IPCC inventory framework, but provided a detailed description of the model used for estimation and preliminary estimates of the carbon fluxes in Canadian forests. |
人体是一精细微妙的机器 | The human body is a very delicate machine. |
1997年的估计是按照精算师委员会所建议的方法作出的 | The estimates prepared in 1997 were based on the methodology recommended by the Committee of Actuaries. |
(a) 精算方面的影响(精算师委员会认为影响不大) | (a) Actuarial implications (considered not significant by the Committee of Actuaries) |
表3为该工程2001年初步预算估计数同2005年设计顾问提出的估计数的详细费用对照表 | Table 3 provides a detailed cost comparison of the project, as initially budgeted in 2001 and as estimated by the design consultants in 2005. |
2 精算情况 | Actuarial situation |
三. 精算事项 . | III. ACTUARIAL MATTERS . 14 47 4 |
首先 存在着一个精细的概念结构 我们自动 无意识地计算产生它 每当我们想到或者说出一个主导我们对语言的使用的句子 | First, there's a level of fine grained conceptual structure, which we automatically and unconsciously compute every time we produce or utter a sentence, that governs our use of language. |
相关搜索 : 精打细算 - 精打细算 - 精打细算 - 精打细算 - 计算精度 - 精确计算 - 计算精度 - 详细计算 - 详细计算 - 精细化设计 - 精细的设计 - 精确的计算 - 精确的计算 - 精确的计算