"精神基础"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
精神基础 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从最基础的层次看, 我们能感受到出生时的精神. | On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth. |
印度社会的哲学和精神基础历来富有高度的容忍 | The philosophical and spiritual underpinnings of Indian society have historically imbued it with a high degree of tolerance. |
共有经济项目 以 人道精神 为基础 赋予的特点和意义 | The EoC project stems from a spiritual humus that gives the EoC its identity and meaning. |
因此 和解是我们的伟大使命 因为我们以友好社的广泛的普世经验为基础 巴西和世界必须立即实践以最深刻的精神价值观为基础的无限的普世精神 | Conciliating is, therefore, our great calling since we are based on the wide Ecumenical experience of the Legion of Good Will (LGW). Brazil and the world need to immediately live an Unrestricted Ecumenism, based on the deepest values of the Spirit. |
基督教信条 基督教精神 | Christian principles, Christian values. |
他们是因为患有一种使他门忽视孩子的基础精神病而过于上网 | They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child. |
我重申 可持续安宁与和平只能建立在公正和崇高精神的基础上 | I reiterate that sustainable tranquillity and peace can only be built on justice and spirituality. |
这就要求双方的关系要建立在信任的基础上 以职业精神为指导 | This requires that their relations be based on trust and conducted with professionalism. |
我们必须努力在公正和崇高精神的基础上实现可持续安宁与和平 | We must endeavour to achieve sustainable tranquillity and peace based on justice and spirituality. |
(f) 在对话的基础上 本着互谅互让的精神 在东苏丹推动和平解决办法 | (f) To promote a peaceful solution in East Sudan based on dialogue and spirit of compromise |
为巴基斯坦精神而战 | The Fight for Pakistan s Soul |
我们一直在耐心地发展一种新的合作精神 并与此同时进一步理解在相互信任和团结精神的基础上发展关系的真正含义 | We have been patiently building a new spirit of cooperation, while at the same time learning the true meaning of developing relations based on mutual trust and solidarity. |
这是非常精明的基础设施安排 | This is smart infrastructure. |
神话的基础是现实 The basis of fairy tales is reality, 现实的基础是神话 the basis of reality is fairy tales. | The basis of fairy tales is reality, the basis of reality is fairy tales. |
第五种基础是纯洁 神圣 | The fifth foundation is purity sanctity. |
精神 精神 | Initiative. Initiative. |
精神 精神... | Initiative. Initiative. |
而维基百科就拥有这种精神 | And Wikipedia has embraced this. |
辩护会基于精神 不正常 是吗 | The defense will be based on insanity, won't it? |
秉着这种精神 高级别工作组在成员间达成共识的基础上形成了以下结论和建议 | This is the spirit that animated the task force in reaching the following conclusions and recommendations, which reflect consensus among the members. |
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求 | Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. |
它的战略基础是本着政府 社区和儿童基金会之间更广泛分担责任的精神加强社区参与,以便改善服务 | The strategy it has chosen is based on strengthening community participation in a spirit of greater sharing of responsibilities among the Government, the community and UNICEF with a view to improving services. |
精神方面 精神方面 | Mentally. |
篡改亚美尼亚历史 以为培养亚美尼亚青少年的沙文主义精神奠定基础,竟成了国家政策 | The falsification of Armenian history, the purpose of which was to create a basis for raising Armenian youth in a spirit of chauvinism, became State policy. |
要打起精神 打起精神 | Radio room. Fire in the corridors! |
欧洲区域 分区域和地中海流域各种各样的合作是履行联合国环发会议精神与建议的基础 | Various forms of regional and subregional cooperation in Europe and in the Mediterranean basin were vital for complying with the spirit and recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development. |
据德国主管部门说 必须实际存在一个既有精神基础又有外部表现形式的宗教或宗教群体 | According to the German authorities, there must in fact be a religion or a religious community characterized by a spiritual basis and its external manifestation. |
诋毁阿塞拜疆人民的精神价值观念 民族荣誉和尊严,这是政治和军事侵略的意识形态基础 | The policy of slandering the spiritual values, national honour and dignity of the Azerbaijani people formed the ideological basis for political and military aggression. |
精神点 精神点 跟上 跟上 | Look lively, look lively. Jump to it, jump to it! |
这是由基础神经学所引申出来的 | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
在儿童基金会 照顾我们 方案成功的基础上 将建立机制 加强对工作场所艾滋病毒 艾滋病和精神压力调控的监测 | Building on the success of the UNICEF Caring for Us programme, mechanisms will be put in place to improve monitoring in relation to HIV AIDS in the workplace and stress management. |
因此 还有必要通过培养创业精神 发展基础结构以及提供资本来促进非正式部门的逐步发展 | There is thus also a need to foster day to day growth of the informal sector through entrepreneurship development, infrastructure development and provision of capital. |
我们认为 只有在正义和精神信仰两大基础上才能建成一种可持续的秩序 让和平与安宁得以繁荣 | We believe that a sustainable order in which peace and tranquillity can flourish can be realized only on the basis of the two pillars of justice and spirituality. |
此外 本着灵活的精神 集团重申五国大使方案是工作计划的可行基础以及应就此事作进一步磋商 | Furthermore, in a spirit of flexibility, the group reiterates that the A 5 proposal is a viable basis for the programme of work and that further consultations on this matter should be pursued. |
创业框架条件包括政府的政策与方案 如加强创业精神 教育与培训 研究和开发转让 利用基础设施 文化 社会规则 金融条件 商业和法律基础设施 | The entrepreneurial framework conditions include government policies and programmes directed at strengthening entrepreneurship, education and training, research and development transfer, access to infrastructure, cultural social norms, financial conditions and commercial and legal infrastructure. |
推动党的十九大精神走进基层 走进群众 | We should integrate the essence of the 19th CPC National Congress into the grass roots units and the masses. |
DISC1是一个 在精神分裂症中被删除的基因 | DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. |
注意到经1972年议定书修正的 1961年麻醉品单一公约 1971年精神药物公约 和 1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 提供了药物和前体管制的国际基础 | the Convention on Psychotropic Substances of 1971Ibid., vol. 1019, No. 14956. and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988Official Records of the United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, Vienna, 25 November 20 December 1988, vol. |
著名精神病学家收入精神病院 | ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC |
这有序的神经激活 被猜想为那些有序动作的 神经基础 | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
教育被推崇为基本精神食粮的世界在哪里 | Where education is prized as the foundation of spiritual well being? |
最好带我回基地 把我交给精神病学家观察 | Better take me back to the base... and turn me in for psychiatric observation. |
精神 | The spirit? |
精神... | Initiative. Initiative. |
不过 反对国宁愿容忍与保留国的条约关系 甚至在它们的反对以保留与条约精神相悖为基础时也如此 | However, objecting States preferred to condone treaty relations with reserving States, even when their objection was based on the reservation s incompatibility with the spirit of the treaty. |
相关搜索 : 神经基础 - 精算基础 - 基本精神 - 基地精神 - 精制基础油 - 精精神 - 精精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神 - 精神