"精算储备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精算储备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1,002,663 财务储备金(根据审定决算表十一)
1,002,663 being the financial reserve (ref. statement XI of the audited accounts)
经要求 行预咨委会被告知储备金的多少并不与总预算或收入的百分比挂钩 禁毒署储备金的所需数额是根据储备金准备应付的意外情况下的财务支出计算的
Upon request, the Committee was informed that rather than linking the level of the reserve to a percentage of total budget or income, UNDCP apos s reserve requirements were calculated on the basis of the financial implications of eventualities which the reserve is expected to cover.
根据储备基金的程序 大会将在非预算年决定储备基金的数额 此数额将列入下一个两年期的拟议方案预算
Under the procedures for the reserve fund, in off budget years the General Assembly would decide on the level of the fund, which would be included in the proposed programme budget for the next biennium.
根据计算 1996 1997两年期业务储备为11,400,000美元
It was calculated to be 11,400,000 for the biennium 1996 1997.
在计算储备金水平时 不应计入联合国经常预算的开支
The United Nations regular budget expenditure should be not taken into account in the calculation of the level of the reserve.
因此 业务预算储备金的金额应定为两年期支出概算的15
Accordingly, the level of the operational budget reserve shall be established at 15 per cent of the estimated biennial expenditure.
俄罗斯国际储备包括外汇储备 黄金储备 在国际货币基金组织的储备头寸和特别提款权等
The international reserves of Russia include foreign exchange reserves, gold reserves as well as the reserve positions and special drawing rights (SDRs) in the International Monetary Fund (IMF).
quot 业务储备 quot 取代了 quot 财政储备 quot
quot Operational reserve quot replaced quot financial reserve quot .
所有人都来跟我讲 我要储备水 或者我要储备食物 或者你储备了什么
Everybody has come up to me and said, well I'll stockpile water or, I'll stockpile food, or what have you.
储备金
Reserves
d 对业务储备做了描述 取代了以前的财政储备和方案储备的建议 新细则9.2
(d) The establishment of an operational reserve is described, replacing the previous proposals for a financial reserve and a programme reserve (new rule 9.2).
储备改革
Reserve Reform
现金储备
Cash reserve
C. 储备金
C. Reserve fund
(d) 储备金
(d) Reserve fund 600,000
应用数学模型计算推进剂的使用情况和预测剩余的储备
Mathematical models are employed to calculate propellant usage and predict remaining reserves.
㈠ 业务储备金和其他类别储备金列入财务报表各栏 quot 储备金和基金结余 quot 共计
(i) Operating and other types of reserves are included in the totals for quot Reserves and fund balances quot shown in the financial statements
财政储备可由来自现有预算外信托基金的拨款或新的临时预算外捐款组成
It could be constituted either by an allocation taken out of existing extrabudgetary trust funds or by new ad hoc extrabudgetary contributions.
按指定标准计算结果表明 不需要对储备金的额度提出改动
Calculations according to the identified criteria did not indicate a need to propose a change in the reserve.
USB 存储设备
USB Storage Devices
3. 战略储备
Strategic reserve
存储设备Comment
Storage Devices
周转金储备
Working capital reserve
期末储备和
Reserves and
存储(Rubbhall)设备
Storage (Rubb hall) units
15天的储备
15 days reserve.
保险储备金
Reserve for insurance
我们储备呢
The supplies?
还有储备金
And found.
(b) 核准2006 2007两年期业务储备金金额为303万欧元 占该两年期业务预算支出概算15
(b) Approved the level of the operating reserve for the biennium 2006 2007 at 3.03 million, representing 15 per cent of the estimated operational budget expenditure for that biennium
(b) 核准2006 2007两年期业务储备金金额为303万欧元 占该两年期业务预算支出概算15
(b) Approves the level of the operating reserve for the biennium 2006 2007 at 3.03 million, representing 15 per cent of the estimated operational budget expenditure for that biennium
四. 财务储备金
Financial reserve
(l) 其他储备金
(l) Other reserves
(f) 业务储备金
(f) Operating reserve
(g) 储备金入账
(g) Transfers to reserves
(j) 业务储备金
(j) Operating reserves
就业储备基金
Employment Provident Fund
建立工厂储备
Establishment of plant reserves.
作战口粮(储备)
Combat rations (reserve)
说明9 储备金
Note 9. Reserves
那是储备室吗
Yeah.
10. 基金的顾问精算师在给精算委员会和职委会的说明中强调,一个关键的问题是用何种名义收益和假设的通货膨胀率(即 quot 实际收益 quot )来计算对养恤金领取人的负债额,以确保为养恤金领取人谨慎地拨出充分的储备金
10. In a note to the Committee of Actuaries and the Board, the Fund apos s Consulting Actuary stressed that a critical issue was the choice of the nominal return and assumed inflation (i.e., the quot real return quot ) to be used to determine the pensioners liability, to ensure that sufficient and prudent reserves were set aside for pensioners.
项目厅储备金下列有意外储备金以支付例外的离职费
Contingency provisions have been made under the Office s reserves to cover exceptional separation costs.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
同样 压缩氧气和其他医疗设备 可以算是奢侈品了 常常数月甚至一年 都没有任何储备
Similarly compressed oxygen and other medical supplies are really a luxury and can often be out of stock for months or even a year.

 

相关搜索 : 折算储备 - 储备预算 - 折算储备 - 精算准备金 - 精算 - 精算 - 精算 - 储备 - 储备 - 累计折算储备 - 备用储备 - 计算机存储设备 - 精算师 - 精算表