"精装"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精装 - 翻译 : 精装 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它有大约300页 精装的
It's about 300 pages long, hardbound.
这家精品店的服装卖得很贵.
The clothes at this boutique are particularly expensive.
水手们在拉巴斯装备精良的海军总部巡查
Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz.
29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队
Rapid deployment required well trained and well equipped troops.
这需要精良的装备 以及良好的训练 勇于献身的战士
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.
然后让承包商 在这些精致的开关板后装上79美分的开关
And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them.
然后装进一个带有酒精的小试管送去给基因遗传学专家
And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.
于是我们改装了摄像机镜头 用于模仿小婴儿的视觉精度
So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
我前面也提到过用一些精巧的装置 去颠覆治疗疾病的方式
I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.
红军小米 黑小豆 山童牧歌黑山羊 精装苦荞茶 剪纸皮影册 纯手工拖鞋 一件件包装精美的农产品整齐的摆放在展台上 它们有一个共同的品牌名称叫 环乡人
Red Army millet, black bean, mountain kids madrigal black goat, hardcover buckwheat tea, paper cutting shadow puppets book, handmade slippers... All pieces of beautifully packaged agricultural products is neatly placed on the stand, they have a common brand name called Huangxiangren .
加拿大还计划为更加精密的自动操作研制专用灵巧操纵装置
Canada also planned to develop the Special Purpose Dexterous Manipulator for more delicate robotic operations.
事实上 装疯 正是一种精神病患者狡猾和控制欲强的表现行为
And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath.
尽管该桥的规模和重量都很巨大 但是完成高架桥和桥面之间的合龙却需要精细作业 需要非常精准的装配
Despite the massive size and weight of the bridge completing the closure between the viaduct and bridge deck is a delicate operation involving extremely precise tolerances for fit up.
精减库存过程还在进行之中 信息和通信技术处即将安装电脑软件
Streamlining of the inventory process is in progress and the computer software will soon be installed by the ICT service.
秘书长的最新报告精辟分析了有关武装冲突中保护平民的各种问题
The latest report of the Secretary General provides useful insight into the entire range of issues related to the protection of civilians in aimed conflict.
鉴于目前对维和行动的需求增加 马来西亚呼吁拥有装备精良的武装力量的国家更加积极参与联合国缔造和平的活动
In connection with the increasing demand for peacekeeping operations, Malaysia urged those countries that had well equipped military forces to take a more active part in the peacekeeping operations of the United Nations.
Hare还跟我说 你知道吗 别再想布罗德莫精神病院里 哪个可能装疯 哪个是真疯
And Hare said to me, You know what? Forget about some guy at Broadmoor who may or may not have faked madness.
7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同
Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice.
7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同10
Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9
最后 我们也许可以利用一些精巧的装置 分担身体的负担 并给他机会他自行愈合
And finally, we may be able to use smart devices that will offload the work of the body and allow it to heal.
销毁一些旧的核弹头完全被在剩余核弹头上安装更精确的校正射效仪器所抵销
The destruction of some old nuclear warheads has been overshadowed by the equipping of remaining warheads with more precision in targeting.
68. 虽然现在尚无精确数字 但 全面和平协定 显示 需要解除武装的总人数预期会很多
While precise figures are not yet available, the overall number of persons required to disarm, according to the Comprehensive Peace Agreement, is expected to be high.
4. 呼吁武装冲突各国和其他各方严格遵守国际人道主义法的文字和精神 铭记武装冲突是造成非洲境内人民被迫流离失所的主要原因之一
4. Calls upon States and other parties to armed conflict to observe scrupulously the letter and the spirit of international humanitarian law, bearing in mind that armed conflict is one of the principal causes of forced displacement in Africa
只有一个人员充足 资金充分和装备精良的系统才能确保作出迅速和有效反应的能力
Only a well staffed, well funded and well equipped system can ensure the ability to respond promptly and effectively.
eggmobile是一个摇晃的精巧装置 看起来像用纸板做成的长篷车一样 但却是350只鸡的栖身之所
The Eggmobile is a very rickety contraption it looks like a prairie schooner made out of boards but it houses 350 chickens.
例如前列腺切除术 前列腺很小 在一个位置 你安装你的机器人非常精确地在 那一点工作
So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot.
6. 呼吁各国和武装冲突的其他各方严格遵守国际人道主义法的文字和精神 铭记武装冲突是造成非洲境内人民被迫流离失所的主要原因之一
6. Calls upon States and other parties to armed conflict to observe scrupulously the letter and the spirit of international humanitarian law, bearing in mind that armed conflict is one of the principal causes of forced displacement in Africa
4. 吁请武装冲突各国和其他各方考虑到武装冲突是造成非洲境内人民被迫流离失所的主要原因之一 严格遵守国际人道主义法的文字和精神
4. Calls upon States and other parties to armed conflict to observe scrupulously the letter and the spirit of international humanitarian law, bearing in mind that armed conflict is one of the principal causes of forced displacement in Africa
目前 城邦首期已经售罄 新品80 265 精装好房火爆认筹中 全城仅限300位享受额外98折优惠 早认筹 先选房
At present, the houses in the initial phase of Century City have been sold out. People are eagerly queuing up in lines for purchasing new delicately decorated houses with housing area of 80 to 265 each. Only 300 customers in the city can enjoy the extra 2 discount. Early registration means early selection of houses.
他说 对 我们知道Tony装疯以逃牢狱之灾 因为起初他陈述的老掉牙的幻想 在他踏入布罗德莫精神病院那刻便了无踪影
And he said, Yep. We accept that Tony faked madness to get out of a prison sentence because his hallucinations that had seemed quite cliché to begin with just vanished the minute he got to Broadmoor.
另一方面是警察 他们并非始终坚强有力或武装精良 但他们在联海稳定团的协助下 负有镇压这种暴力行为的责任
On the other side is the National Police, not always very strong or very well armed, but who, helped by MINUSTAH, are responsible for suppressing such acts of violence.
6. 应当考虑配装防故障装置 恢复保险状态装置 自毁装置等(参见STANAG 4187)
Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187).
他们把它用一个小玻璃罐子装起来 贴上一个精美的彩饰标签 弄得看上去很法式 尽管它是在加州的奥克斯纳德市生产的
They put it in a little tiny glass jar, with a wonderful enameled label on it, made it look French, even though it's made in Oxnard, California.
因此 他关于把部署维和行动之前由部队派遣国指挥的训练有素和装备精良的战略预备队归他管辖的建议值得引起重视
In that connection, his recommendation to have pre trained and well equipped strategic reserve units, which until being deployed to peacekeeping operations would initially be under the command of troop contributing countries, merited favourable consideration.
每年有一千万儿童死于可避免的与贫穷有关的原因 温室气体的排放威胁着将数以亿计的人们变为气候难民 活在这样一个世界里 啊是的 我们是应该走进巴黎精品时装店亲手感觉一下服装 如果人们真的为值得捍卫的道德价值而担心 那他们根本就不该去买名牌服装 但是 Nathalie Rykiel 或法国 意大利 美国富裕的精英们 有多少可能认同这些价值观呢
Ah yes, in a world in which ten million children die every year from avoidable, poverty related causes, and greenhouse gas emissions threaten to create hundreds of millions of climate refugees, we should be visiting Paris boutiques and feeling the clothes. If people were really concerned about defensible moral values, they wouldn t be buying designer clothes at all.
在本节中 我们将对演示文稿进行一番装扮 首先就是在标题页面中添加一个精美标志 要插入图片 请从 插入 菜单中选择 图片
In this section, we'll liven our presentation up a bit by adding a nice logo to the title page. To do so, the first step is to click on the Insert menu item, and then on Picture....
在本节中 我们将对演示文稿进行一番装扮 首先就是在标题页面中添加一个精美标志 要插入图片 请从 插入 菜单中选择 图片
Every koffice supported document can be embedded in a kpresenter slide. Let's choose a chart from kchart . To do so, the first step is to click on the Insert menu item, and then on Object.
这包括车辆和发电机的测试 家具的单件包装 给物品编制条码 中间包装和集装箱装货
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.
这个精液配方上可是 给配方可供制作 一射精量精液
This one said, Yield one ejaculate.
有些引信没有配装此种装置
Some fuzes are not fitted with such a device.
他既精于数学又精于文学
He is already skilled in both math and literature.
外国武装集团解除武装和遣返
Disarmament and repatriation of foreign armed groups
此外 在国际武装冲突或占领期间 特别考虑到红十字委员会在确保保护和援助武装冲突受害者方面发挥的关键作用 藏匿被拘留者不让红十字委员会接触的做法违背了国际人道主义法的文字和精神
Moreover, during international armed conflicts or occupation, the concealing of detainees from the ICRC contravenes both the letter and spirit of applicable humanitarian law, particularly in view of the critical role played by the ICRC in ensuring protection and assistance to the victims of armed conflict.
把它想成是装在桶里 每桶装200升
Think of it in terms of drums of water, each containing 200 liters.
外国武装集团的解除武装和遣返
Disarmament and repatriation of foreign armed groups

 

相关搜索 : 精装书 - 精装版 - 精装房 - 精装书 - 精包装 - 精装版 - 精装书 - 装饰精美 - 装饰精美 - 精心包装 - 装饰精美