"精装版"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
精装 | Hardback |
精心装修 | Original stuff. |
一九九七年平装版 | 2 Soft cover edition, 1997. |
安装最新版本的 cdrtools | Install a more recent version of the cdrtools. |
装入图像的缩小版本 | Load reduced version of image |
我的头版保证精彩 等等 | I've got a story that'll make your hair curl. Wait a minute. |
这个旧版的 圣经 很精美 | This is a beautiful old Bible. |
安装更多桌面出版程序 | Allows the installation of more publishing applications |
它有大约300页 精装的 | It's about 300 pages long, hardbound. |
精锐的部队 全新的装备 | Crack troops. Brandnew equipment. |
我们的两个精锐装甲师 | Two of our panzer elite divisions, |
从发行版软件库安装新的纸牌样式 | Install new card themes from the distribution packages repositories |
这里一排都是进口面料欧版的西装 | The suits in this row are all made of imported European fabric. |
这家精品店的服装卖得很贵. | The clothes at this boutique are particularly expensive. |
精彩 默克 你是了不起的现代版唐吉珂德 | Bravo, Mørk. You're a spot on modern day Don Quixote. |
一个游戏画面精美的俄罗斯方块克隆版本 | A tetris clone with nice graphics |
这是现实版 精卫 一只生活在鹿特丹的乌鸦 | This is Mad Max, a blackbird who lives in Rotterdam. |
和当前 Akonadi 服务器使用的协议版本不兼容 请确认您安装的是兼容版本 | The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed. |
这是同一个模拟人 但是稍微精美一些的版本 | So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. |
你知道的,不仅仅是时装业 不受到版权保护. | You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection. |
精神病人对一组漫画和笑话的反应 出版于 精神病通讯 第6期第9 16页 1963年 | Responses of psychiatric patients to a battery of cartoons and jokes , in Psychiatric Communications 6, pp. 9 16, 1963 |
让我们看看新版中提议新增的以下几种精神障碍 | Consider the following proposed new disorders |
法律对版权规定的限制并不影响作者的精神权利 | The restrictions on copyright laid down by law do not affect the moral rights of the author. |
quot 幽默感 精神机能障碍和幽默测试 quot 出版于 精神病通讯 第3期 第93 96页 1960年 | The Sense of humor, psychopathology and a humor test , in Psychiatric Communications 3, pp. 93 96, 1960 |
订立精确的规则 保护武装冲突中的儿童 | Set precise rules for the protection of children in armed conflicts |
现在,快速的时装巨头可能已经 因为时装行业没有版权保护 而获得最大的利益. | Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry. |
禁毒署还协助出版了麻管局的以下三种技术性出版物 麻醉药品 8精神药物9和经常用于非法生产麻醉药品和精神药物的前体和化学品 10 | and on precursors and chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances.Precursors and Chemicals Frequently Used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Report of the International Narcotics Control Board for 1996 on the Implementation of Article 12 of the United Nations Convention against illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (United Nations publication, Sales No. E.97.XI.4). |
水手们在拉巴斯装备精良的海军总部巡查 | Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz. |
用完美的方式 将所有精密的装置组合起来 | A combination of utterly precise instruments put together in a perfect pattern. |
她是的 美国时装设计师协会的首席, 她告诉她的协会 她将为时装设计 获得版权保护. | She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs. |
我受够了 在堪萨斯 妳把酒装在洗发精瓶子里 | I've had it. In Kansas you smuggled liquor in a shampoo bottle. |
他们专出版袋装书 也就是在书报摊可买到 那种袖珍书籍 | They publish those pocket editions, two bits in any drugstore. |
它鼓励各区域委员会继续不断审查其出版物的相关性和质量 以期进一步精简有关出版物制作的活动 | It encourages the commissions to continue to review the relevance and quality of their publications on an ongoing basis with a view to further streamlining the activities related to the production of their publications. |
204. 三是出版一批自护书籍 为广大青少年提供健康的精神食粮 | A third important measure is training sessions to enhance the abilities and standards of public security organs in their fight against people trafficking. |
1 参见例如CGA出版物S 1.2 2003 降压装置标准 第2部分 装压缩气体的货运或便携式罐体 和S 1.1 2003 降压装置标准 第1部分 装压缩气体的气瓶 | 1 See for example CGA Publications S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases and S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases . |
换装 该用户认为倪家骏 (Nathan Adrian) 是该 盗梦空间 (Inception) 演员的 运动版 | Changing it up This user reckons that Nathan is an 'athletic version' of the Inception actor |
由巴拿马教育工作者对学校课本 它的出版和装订进行审查 | A review of school textbooks, their publication and their presentation should be carried out by Panamanian educators |
3. quot 武装冲突对儿童的影响 quot ,小册子,8月以英文再版发行 | Impact of Armed Conflict on Children , booklet reprint released in English in August |
29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队 | Rapid deployment required well trained and well equipped troops. |
这需要精良的装备 以及良好的训练 勇于献身的战士 | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
2. 综管信息系统第1版包括人事应用系统,1993年9月在总部装设 | 2. Release 1 of the IMIS system, comprising personnel applications, was installed at Headquarters in September 1993. |
委员会注意到在此领域取得了显著进展 已采取步骤 利用先进技术精简出版过程 利用电子形式传送若干出版物 | The Committee has noted considerable progress in this area, where steps have been taken to use technological advances to streamline the publication process and to disseminate a number of publications electronically. |
e 适用于海上武装冲突的国际法圣雷莫手册 剑桥大学出版社 1995年 | (e) San Remo Manual of International Law Applicable to Armed Conflict at Sea (Cambridge University Press, 1995) |
为了帮助化解这一长期的争论 我对在过去几十年里被确认的精神疾病数量大幅增加的原因进行了研究 在1980年 精神疾病诊断及统计手册 第三版( DSM III )中新增了112种疾病 在其修订版(1987)和第四版(1994)中共又增加了58种 | To help settle this long standing dispute, I studied why the number of recognized psychiatric disorders has ballooned so dramatically in recent decades. In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ). |
然后让承包商 在这些精致的开关板后装上79美分的开关 | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
相关搜索 : 装版 - 精简版 - 精简版 - 精简版 - 精致版 - 精简版 - 精简版 - 精简版 - 精简版 - 精装 - 精装 - 精装 - 精装