"精解"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精解 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

解读十九大精神 江西高安通过十九大精神知识竞答 让群众直观地领会精神实质
To interpret the spirit of the 19th CPC National Congress, the people in Jiangxi Gao'an developed an intuitive understanding of the spirit and essence of the 19th CPC National Congress through a knowledge contest.
地毯手工很精细 我可否帮你解下
If I may untie it for you.
我们可以了解精神疾病的前因后果
That we could understand the causality of the mental illnesses.
你说得非常精到 也很能理解你的病人
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.
其次 国际社会应当集中精力解决冲突
Secondly, the international community should concentrate on conflict resolution.
这样 好精辟的见解 Well, well, well, that was a shrewd observation.
Well, well, well, that was a shrewd observation.
你知道吗 今早她说的话见解精辟 乔治
You know, she said some very profound things this morning, George.
你私奔我理解 但也不要这么精心策划吧
I understand running away from me, but not on such an elaborate scale.
必须本着国际合作的真正精神来解决它们
They will have to be solved in a true spirit of international cooperation.
它是如此美 我无法向你解释它是多么的精巧
It is really I mean, I can't express to you how exquisite this object is.
解读中国共产党第十九次全国代表大会精神
the envoys of more than 150 countries in China, international organizations and delegates of foreign enterprises.
不可能精确地确定某种单独原因或解决方案
It is not possible to pinpoint any single cause or solution.
我这个理念来自于这个精炼的名言 了解你自己
I take it from this little dictum, Know thyself.
为了解答这个问题 我们就要追溯我们的精神之路
For the answer to this, we turn to our spiritual path.
现在或许是精确了 但是已经完全无法让人理解了
Then it would be accurate, but it would be completely impossible to understand.
希望11月份的讨论保持这种合作和理解的良好精神
I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November.
向解放集中营的战士所表现出的勇气和献身精神致敬
Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps,
此外 司法机构还根据相关国际协定的精神来解释法律
In addition, the judiciary was interpreting the law in accordance with the spirit of relevant international agreements.
解运 解放军和政府继续不断地对他们已签署的停火协定的条文和精神置之不顾
Both SLM A and the Government continue to show a chronic disregard for both the letter and the spirit of the ceasefire agreements they have signed.
这是一种从巨大数量的信息 中压榨出精华 并理解的过程
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.
它赞扬进行磋商所本着的精神 并希望尽快拿出解决办法
It appreciated the spirit with which the consultations were being held and looked forward to getting a solution as soon as possible.
所有国家应该本着全球合作的精神致力解决下降的原因
All countries should attack the cause of that downturn in a spirit of global cooperation.
本国政府本着合作精神实施这些谅解 以期恢复谈判 最终实现公正与和平地解决争端
His Government had applied those understandings in a spirit of cooperation with a view to resuming negotiations towards achieving a final, fair and peaceful solution to the dispute.
數學模型精確咁話畀我哋知 幾時同點解呢種配置係有可能
Mathematical models tell us exactly when and why this is possible.
向解放集中营的战士所表现出的勇气和奋不顾身精神致敬
Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps,
如果你们受了起码的教育 你们应该知道解梦用于精神分析
If you'd been a man of general education, you'd know interpretation of dreams is used in psychoanalysis.
在类似泉州这样的极个别事例中 只要本着互相尊重 理解的精神进行沟通 误解不难消除
In such a very rare case happened in Quanzhou, as long as we communicate in a spirit of mutual respect and understanding, misunderstanding is not difficult to eliminate.
精神 精神
Initiative. Initiative.
精神 精神...
Initiative. Initiative.
这一问题没有单一的解决办法 必须通过一系列精心设计的有针对性的综合措施加以解决
There is no single solution to the problem and it must be addressed through a wide range of carefully targeted integrated measures.
本着这种精神 代表努力理解他所访问国家中的国内流离失所问题 并就解决办法提出建议
In this spirit, the Representative seeks to understand the problems of internal displacement in the country visited and make proposals for solutions.
达尔文是解释了生命的演变 没错 但生命的精髓到底是什么呢
You know, Darwin explained life after it got started, but what was the essence of life?
快要考试的时候 举重真的消愁解闷 再说对身体和精神都很好
When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body.
孟加拉国以包容的精神 欢迎所有促进此类对话和了解的倡议
In a spirit of inclusiveness, Bangladesh has always welcomed all initiatives that seek to promote such dialogue and understanding.
这个领域内的合作应该基于互相确认和理解的精神继续进行
Cooperation in this field should continue in a spirit of mutual recognition and understanding.
我们希望能本着建设群岛居民所信任的未来的精神解决问题
We want a settlement that will suit their future and one in which they will be confident.
简单总结一下 我想说 我感觉设计其实是在解决问题 并且给出一个精美的解决办法 信息设计是在 解决信息上的问题
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
但我也了解我自己 我感觉得到 所有参与者的这一虚拟团队精神
But, I know myself too, I feel this virtual esprit de corps, if you will, with all of them.
(f) 提高教师的地位 士气和敬业精神 并解决合格教师短缺的问题
(f) To enhance the status, morale and professionalism of teachers and to address shortages of qualified teachers
她几乎被单独监禁 无法与其民盟同僚接触 实有违民族和解精神
Her virtual solitary confinement and lack of access to her NLD colleagues run counter to the spirit of national reconciliation.
此外 一些教科书充满了民族偏见和宣传 无助于和解和宽容精神
Furthermore, some textbooks are marked by ethnic bias and propaganda, which is not conducive to a spirit of reconciliation and tolerance.
事实上 精神疾病对人们的身体将抗具有很大的破坏性 除了疾病负担 让我们全面的了解一下精神疾病的破坏性
Indeed, mental illnesses are also very damaging to people's lives, but beyond just the burden of disease, let us consider the absolute numbers.
他们正在进一步了解 工作仍在继续 彻底弄清这种植物的运作机制 然后我们就有能力去了解 去解读整个编码并理解它是如何精确表达的
They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks.
我们所作的这类事情是个生动的例子 把这种奇怪的 表面看似无法理解的神经 精神病症状 认为是正统弗洛伊德观点是错误的 实际上你可以找到一个精确的解释 从已知的大脑神经解剖的角度
It's a lovely example of the sort of thing we do take a bizarre, seemingly incomprehensible, neural psychiatric syndrome and say that the standard Freudian view is wrong, that, in fact, you can come up with a precise explanation in terms of the known neural anatomy of the brain.
红船精神是我们必须遵循和理解的一股力量 创新其实是很艰难的
The spirit of the Red Boat is a force that we must follow and understand. Innovation is actually very difficult.

 

相关搜索 : 精确解 - 精确理解 - 求解精度 - 酒精解毒 - 精通理解 - 解释更精确 - 精精 - 解除我的精神 - 解除您的精神 - 精精神 - 精精神 - - -